• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

炎症性肠病的监测:白光内镜分段复查与染料染色内镜检查的比较——一项多组随机对照试验(HELIOS)

Surveillance in inflammatory bowel disease: white light endoscopy with segmental re-inspection versus dye-based chromoendoscopy - a multi-arm randomised controlled trial (HELIOS).

作者信息

Te Groen Maarten, Wijnands Anouk M, den Broeder Nathan, de Jong Dirk J, van Dop Willemijn A, Duijvestein Marjolijn, Fidder Herma H, van Schaik Fiona, Hirdes Meike M C, van der Meulen-de Jong Andrea E, Maljaars P W Jeroen, Voorneveld Philip W, de Boer K H Nanne, Peters Charlotte P, Oldenburg Bas, Hoentjen Frank

机构信息

Inflammatory Bowel Disease Centre, Department of Gastroenterology and Hepatology, Radboud University Medical Centre, Nijmegen, The Netherlands.

Inflammatory Bowel Disease Centre, Department of Gastroenterology and Hepatology, University Medical Centre Utrecht, Utrecht, The Netherlands.

出版信息

Gut. 2025 Mar 6;74(4):547-556. doi: 10.1136/gutjnl-2024-333446.

DOI:10.1136/gutjnl-2024-333446
PMID:39819862
Abstract

BACKGROUND

It remains unclear if the increased colorectal neoplasia detection rate in inflammatory bowel disease (IBD) by high-definition (HD) dye-based chromoendoscopy compared with HD white-light endoscopy is due to enhanced contrast or increased inspection times. Longer withdrawal times may yield similar neoplasia detection rates as found by HD chromoendoscopy.

OBJECTIVE

To compare colorectal neoplasia detection rates for HD white-light endoscopy with segmental re-inspection and HD chromoendoscopy, using single-pass HD white-light endoscopy as an additional control group.

DESIGN

In a multicentre, randomised controlled trial, IBD patients aged ≥18 years without active disease and scheduled for endoscopic surveillance were included. Patients were 2:2:1 randomised to HD white-light endoscopy with segmental re-inspection of each colonic segment (double pass), HD chromoendoscopy or single-pass HD white-light endoscopy. The primary outcome was colorectal neoplasia detection rate. Assuming equal colorectal neoplasia rates (non-inferiority margin of 10%) between segmental re-inspection and chromoendoscopy and superiority of segmental re-inspection vs single-pass HD white-light endoscopy, a sample size of 566 patients was required.

RESULTS

In total, 563 patients were analysed per-protocol. Colorectal neoplasia detection rates were 10.3% (n=24/234) for HD white-light endoscopy with segmental re-inspection and 13.1% (n=28/214) for HD chromoendoscopy. This confirmed non-inferiority to HD chromoendoscopy (Δ-2.8%, lower limit 95% CI -7.8, p<0.01). In addition, the number of detected colorectal neoplasia per 10 min of withdrawal time was similar between HD white-light endoscopy with segmental re-inspection and HD chromoendoscopy (0.062 vs 0.058, p=0.83). Single-pass HD white-light endoscopy yielded a lower colorectal neoplasia rate (6.1%; n=7/115) than segmental re-inspection but this was not statistically significant (Δ4.1%, 95% CI -2.2:9.6%, p=0.19).

CONCLUSIONS

HD white-light endoscopy with segmental re-inspection was non-inferior to HD chromoendoscopy for colorectal neoplasia detection in IBD patients. It can therefore be assumed that the benefit of HD chromoendoscopy may be explained by the longer withdrawal time and not necessarily the enhanced contrast. However, re-inspection per se did not lead to a significantly higher colorectal neoplasia rate than single-pass HD white-light endoscopy alone.

摘要

背景

与高清白光内镜检查相比,基于染料的高清色素内镜检查在炎症性肠病(IBD)中提高了结直肠癌的检出率,其原因尚不清楚,是由于对比度增强还是检查时间增加。更长的退镜时间可能会产生与高清色素内镜检查相似的肿瘤检出率。

目的

将高清白光内镜分段复查与高清色素内镜检查的结直肠癌检出率进行比较,并将单通道高清白光内镜检查作为额外的对照组。

设计

在一项多中心随机对照试验中,纳入年龄≥18岁、无活动性疾病且计划接受内镜监测的IBD患者。患者按2:2:1随机分为接受各结肠段分段复查的高清白光内镜检查(双通道)、高清色素内镜检查或单通道高清白光内镜检查。主要结局是结直肠癌检出率。假设分段复查与色素内镜检查的结直肠癌发生率相等(非劣效性界值为10%),且分段复查优于单通道高清白光内镜检查,则需要566例患者的样本量。

结果

根据方案共分析了563例患者。接受分段复查的高清白光内镜检查的结直肠癌检出率为10.3%(n = 24/234),高清色素内镜检查的检出率为13.1%(n = 28/214)。这证实了其不劣于高清色素内镜检查(差值-2.8%,95%置信区间下限-7.8,p<0.01)。此外,接受分段复查的高清白光内镜检查与高清色素内镜检查每10分钟退镜时间内检测到的结直肠癌数量相似(分别为0.062和0.058,p = 0.83)。单通道高清白光内镜检查的结直肠癌发生率(6.1%;n = 7/115)低于分段复查,但差异无统计学意义(差值4.1%,95%置信区间-2.2:9.6%,p = 0.19)。

结论

在IBD患者中,接受分段复查的高清白光内镜检查在结直肠癌检测方面不劣于高清色素内镜检查。因此,可以认为高清色素内镜检查的益处可能是由于退镜时间更长,而不一定是对比度增强。然而,单纯的复查本身并未导致结直肠癌发生率显著高于单通道高清白光内镜检查。

相似文献

1
Surveillance in inflammatory bowel disease: white light endoscopy with segmental re-inspection versus dye-based chromoendoscopy - a multi-arm randomised controlled trial (HELIOS).炎症性肠病的监测:白光内镜分段复查与染料染色内镜检查的比较——一项多组随机对照试验(HELIOS)
Gut. 2025 Mar 6;74(4):547-556. doi: 10.1136/gutjnl-2024-333446.
2
Targeted Biopsies Identify Larger Proportions of Patients With Colonic Neoplasia Undergoing High-Definition Colonoscopy, Dye Chromoendoscopy, or Electronic Virtual Chromoendoscopy.靶向活检可在接受高清结肠镜检查、染色 chromoendoscopy 或电子虚拟 chromoendoscopy 的患者中确定更大比例的结直肠肿瘤。
Clin Gastroenterol Hepatol. 2016 May;14(5):704-12.e4. doi: 10.1016/j.cgh.2015.12.047. Epub 2016 Jan 22.
3
Chromoendoscopy for Surveillance in Inflammatory Bowel Disease Does Not Increase Neoplasia Detection Compared With Conventional Colonoscopy With Random Biopsies: Results From a Large Retrospective Study.染色内镜用于炎症性肠病监测并不比常规结肠镜检查加随机活检增加肿瘤检出率:一项大型回顾性研究的结果。
Am J Gastroenterol. 2015 Jul;110(7):1014-21. doi: 10.1038/ajg.2015.63. Epub 2015 Mar 31.
4
Computer-aided detection versus advanced imaging for detection of colorectal neoplasia: a systematic review and network meta-analysis.计算机辅助检测与高级成像在结直肠肿瘤检测中的比较:系统评价和网络荟萃分析。
Lancet Gastroenterol Hepatol. 2021 Oct;6(10):793-802. doi: 10.1016/S2468-1253(21)00215-6. Epub 2021 Aug 5.
5
White-Light Endoscopy Is Adequate for Lynch Syndrome Surveillance in a Randomized and Noninferiority Study.白光内镜检查在一项随机非劣效性研究中足以用于林奇综合征的监测。
Gastroenterology. 2020 Mar;158(4):895-904.e1. doi: 10.1053/j.gastro.2019.09.003. Epub 2019 Sep 12.
6
Chromoendoscopy, Narrow-Band Imaging or White Light Endoscopy for Neoplasia Detection in Inflammatory Bowel Diseases.用于炎症性肠病肿瘤检测的色素内镜检查、窄带成像或白光内镜检查。
Dig Dis Sci. 2017 Nov;62(11):2982-2990. doi: 10.1007/s10620-017-4772-y. Epub 2017 Sep 30.
7
Comparative Efficacy and Safety of Endoscopic Modalities for Colorectal Cancer Screening in Inflammatory Bowel Disease: A Systematic Review and Network Meta-analysis.炎症性肠病患者结直肠癌筛查中内镜检查方式的比较疗效与安全性:一项系统评价和网状Meta分析
Clin Gastroenterol Hepatol. 2024 Dec 13. doi: 10.1016/j.cgh.2024.11.008.
8
Multicentre randomised controlled trial on virtual chromoendoscopy in the detection of neoplasia during colitis surveillance high-definition colonoscopy (the VIRTUOSO trial).多中心随机对照试验:虚拟染色内镜在结肠炎监测高清结肠镜检查中检测肿瘤形成的应用(VIRTUOSO试验)
Gut. 2021 Sep;70(9):1684-1690. doi: 10.1136/gutjnl-2020-320980. Epub 2020 Nov 19.
9
Dye Chromoendoscopy Outperforms High-Definition White Light Endoscopy in Dysplasia Detection for Patients With Inflammatory Bowel Disease: An Updated Meta-Analysis of Randomized Controlled Trials.在炎症性肠病患者发育异常检测中,染料染色内镜检查优于高清白光内镜检查:一项随机对照试验的更新荟萃分析。
Am J Gastroenterol. 2024 Apr 1;119(4):719-726. doi: 10.14309/ajg.0000000000002595. Epub 2023 Dec 1.
10
Dysplasia detection is similar between chromoendoscopy and high-definition white-light colonoscopy in inflammatory bowel disease patients: a US-matched case-control study.染色内镜检查与高清白光结肠镜检查在炎症性肠病患者中发育异常检测方面相似:一项美国配对病例对照研究。
Int J Colorectal Dis. 2020 Dec;35(12):2301-2307. doi: 10.1007/s00384-020-03719-3. Epub 2020 Aug 18.