Redondo Natalia, Valverde-Manso Andrea, Ruiz-Merlo Tamara, Rodríguez-Goncer Isabel, Parra Patricia, López-Medrano Francisco, González Esther, Polanco Natalia, San Juan Rafael, Andrés Amado, Aguado José María, Fernández-Ruiz Mario
Unit of Infectious Diseases, Hospital Universitario "12 de Octubre", Instituto de Investigación Sanitaria Hospital "12 de Octubre" (imas12), Madrid, Spain.
Centro de Investigación Biomédica en Red de Enfermedades Infecciosas (CIBERINFEC), Madrid, Spain.
J Med Virol. 2025 Jan;97(1):e70178. doi: 10.1002/jmv.70178.
The impact of human cytomegalovirus (HCMV) infection on the mid- and long-term balance between pro-inflammatory and anti-inflammatory cytokines among kidney transplant recipients (KTRs) remains unclear. We measured plasma levels of 12 Th1/Th2-type cytokines (granulocyte-macrophage colony-stimulating factor, interferon-γ, interleukin [IL]-1β, IL-2, IL-4, IL-5, IL-6, IL-10, IL-12p70, IL-13, IL-18 and tumor necrosis factor-α) in a cohort of 290 KTRs at four time points through month 12 after transplantation. Cytokine levels at each point were compared according to the previous documentation of HCMV replication by two approaches: "cumulative exposure" from the time of transplantation and "recent exposure" within the 2-3 months preceding cytokine assessment. Significance levels were Bonferroni-corrected for multiple pairwise comparisons. Plasma levels of IL-6, IL-10, and IL-12p70 at month 1 were significantly increased in KTRs that had experienced HCMV infection during the first 30 days. By month 3, IL-6 and IL-10 remained increased in KTRs with cumulative exposure through day 90. Cumulative exposure to HCMV replication through day 180 was also associated to increased IL-10 levels at month 6. In addition, KTRs with recent HCMV exposure had increased IL-10 levels at months 3 and 6. After multivariable adjustment, cumulative exposure to HCMV infection and/or the area under curve of HCMV DNAemia during the corresponding period were associated to IL-10 levels within the highest quartile at months 1, 3, and 6. Preceding HCMV infection induces sustained changes in the plasma cytokine milieu of KTRs, with elevated IL-6 and IL-10 levels throughout the first 6 months after transplantation.
人类巨细胞病毒(HCMV)感染对肾移植受者(KTRs)体内促炎细胞因子和抗炎细胞因子中长期平衡的影响仍不清楚。我们在290名KTRs队列中,于移植后12个月内的四个时间点测量了12种Th1/Th2型细胞因子(粒细胞-巨噬细胞集落刺激因子、干扰素-γ、白细胞介素[IL]-1β、IL-2、IL-4、IL-5、IL-6、IL-10、IL-12p70、IL-13、IL-18和肿瘤坏死因子-α)的血浆水平。根据先前HCMV复制的记录,通过两种方法比较每个时间点的细胞因子水平:从移植时开始的“累积暴露”和细胞因子评估前2-3个月内的“近期暴露”。对多个两两比较的显著性水平进行了Bonferroni校正。在移植后第1个月,在移植后前30天内经历过HCMV感染的KTRs中,IL-6、IL-10和IL-12p70的血浆水平显著升高。到第3个月时,在第90天有累积暴露的KTRs中,IL-6和IL-10仍处于升高状态。到第180天累积暴露于HCMV复制也与第6个月时IL-10水平升高有关。此外,近期有HCMV暴露的KTRs在第3个月和第6个月时IL-10水平升高。经过多变量调整后,在相应时期累积暴露于HCMV感染和/或HCMV病毒血症曲线下面积与第1、3和6个月时处于最高四分位数的IL-10水平相关。移植前HCMV感染会导致KTRs血浆细胞因子环境发生持续变化,在移植后的前6个月内IL-6和IL-10水平升高。