Bogousslavsky J, Regli F
Rev Neurol (Paris). 1985;141(1):28-32.
Two patients received intravenous heparin shortly after carotid transient ischemic attacks (TIAs), and developed a cerebral hemorrhage in the same area with 24 hours. CT scan performed before starting anticoagulation was normal, blood pressure was not too high when the hemorrhage developed, although the patients suffered (treated) chronic hypertension, and the Partial Thromboplastin Time did not exceed 90 seconds. No definitive explanation can be provided for this severe complication but recent studies suggest that in some TIAs, significant local ischemic changes may persist after the resolution of clinical symptoms. This risk, although very low, should be considered in cases with chronic arterial hypertension (even treated), because of disturbances of cerebrovascular regulation. In the near future, nuclear magnetic resonance scanning might allow detection of the cases with TIAs, in which focal metabolic alterations persist after disappearance of clinical symptoms.
两名患者在颈动脉短暂性脑缺血发作(TIA)后不久接受了静脉注射肝素治疗,并在24小时内在同一区域发生了脑出血。开始抗凝治疗前进行的CT扫描正常,出血发生时血压并不太高,尽管患者患有(接受治疗的)慢性高血压,且部分凝血活酶时间未超过90秒。对于这种严重并发症无法给出确切解释,但最近的研究表明,在一些TIA中,临床症状缓解后可能仍存在明显的局部缺血性改变。由于脑血管调节紊乱,这种风险虽然非常低,但在患有慢性动脉高血压(即使接受治疗)的病例中应予以考虑。在不久的将来,核磁共振扫描可能会检测出那些临床症状消失后仍存在局灶性代谢改变的TIA病例。