• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

相似文献

1
Geographic Atrophy in Age-Related Macular Degeneration.年龄相关性黄斑变性中的地图样萎缩
Dtsch Arztebl Int. 2025 Feb 7;122(3):82-88. doi: 10.3238/arztebl.m2025.0003.
2
Antioxidant vitamin and mineral supplements for slowing the progression of age-related macular degeneration.抗氧化维生素和矿物质补充剂用于延缓年龄相关性黄斑变性的进展。
Cochrane Database Syst Rev. 2017 Jul 31;7(7):CD000254. doi: 10.1002/14651858.CD000254.pub4.
3
Prescription of Controlled Substances: Benefits and Risks管制药品的处方:益处与风险
4
Antioxidant vitamin and mineral supplements for slowing the progression of age-related macular degeneration.抗氧化维生素和矿物质补充剂可减缓与年龄相关的黄斑变性的进展。
Cochrane Database Syst Rev. 2023 Sep 13;9(9):CD000254. doi: 10.1002/14651858.CD000254.pub5.
5
Efficacy and safety of avacincaptad pegol in patients with geographic atrophy (GATHER2): 12-month results from a randomised, double-masked, phase 3 trial.阿伐西普妥单抗治疗地图样萎缩患者的疗效和安全性(GATHER2):一项随机、双盲、3期试验的12个月结果
Lancet. 2023 Oct 21;402(10411):1449-1458. doi: 10.1016/S0140-6736(23)01583-0. Epub 2023 Sep 8.
6
Anti-vascular endothelial growth factor biosimilars for neovascular age-related macular degeneration.抗血管内皮生长因子生物类似药治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性。
Cochrane Database Syst Rev. 2024 Jun 3;6(6):CD015804. doi: 10.1002/14651858.CD015804.pub2.
7
Antioxidant vitamin and mineral supplements for preventing age-related macular degeneration.用于预防年龄相关性黄斑变性的抗氧化维生素和矿物质补充剂。
Cochrane Database Syst Rev. 2017 Jul 30;7(7):CD000253. doi: 10.1002/14651858.CD000253.pub4.
8
Surgery for cataracts in people with age-related macular degeneration.年龄相关性黄斑变性患者的白内障手术
Cochrane Database Syst Rev. 2017 Feb 16;2(2):CD006757. doi: 10.1002/14651858.CD006757.pub4.
9
Laser treatment of drusen to prevent progression to advanced age-related macular degeneration.激光治疗玻璃膜疣以预防进展为晚期年龄相关性黄斑变性。
Cochrane Database Syst Rev. 2015 Oct 23;2015(10):CD006537. doi: 10.1002/14651858.CD006537.pub3.
10
Aflibercept for neovascular age-related macular degeneration.阿柏西普用于治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性。
Cochrane Database Syst Rev. 2016 Feb 8;2(2):CD011346. doi: 10.1002/14651858.CD011346.pub2.

引用本文的文献

1
Effects of taurine, brimonidine and betaxolol on oscillation modulation and stimulation efficiency in degenerated rd10 mouse retinas.牛磺酸、溴莫尼定和倍他洛尔对退化的rd10小鼠视网膜振荡调制和刺激效率的影响。
Sci Rep. 2025 Jun 20;15(1):20209. doi: 10.1038/s41598-025-06440-9.

本文引用的文献

1
Oral Antioxidant and Lutein/Zeaxanthin Supplements Slow Geographic Atrophy Progression to the Fovea in Age-Related Macular Degeneration.口服抗氧化剂和叶黄素/玉米黄质补充剂可减缓年龄相关性黄斑变性中地图样萎缩向黄斑中心凹的进展。
Ophthalmology. 2025 Jan;132(1):14-29. doi: 10.1016/j.ophtha.2024.07.014. Epub 2024 Jul 16.
2
Prosthetic Visual Acuity with the PRIMA Subretinal Microchip in Patients with Atrophic Age-Related Macular Degeneration at 4 Years Follow-up.4年随访时,PRIMA视网膜下微芯片用于萎缩性年龄相关性黄斑变性患者的假体视力
Ophthalmol Sci. 2024 Mar 7;4(5):100510. doi: 10.1016/j.xops.2024.100510. eCollection 2024 Sep-Oct.
3
Vision Loss Reduction with Avacincaptad Pegol for Geographic Atrophy: A 12-Month Post Hoc Analysis of the GATHER1 and GATHER2 Trials.阿柏西普眼内注射溶液治疗地图样萎缩的视敏度损失降低:GATHER1 和 GATHER2 试验的 12 个月事后分析。
Ophthalmol Retina. 2024 Nov;8(11):1052-1060. doi: 10.1016/j.oret.2024.04.023. Epub 2024 May 7.
4
Retinal Vasculitis After Intravitreal Pegcetacoplan: Report From the ASRS Research and Safety in Therapeutics (ReST) Committee.玻璃体内注射培西加可兰后的视网膜血管炎:来自美国视网膜专家协会治疗研究与安全(ReST)委员会的报告
J Vitreoretin Dis. 2023 Dec 21;8(1):9-20. doi: 10.1177/24741264231220224. eCollection 2024 Jan-Feb.
5
Pegcetacoplan for the treatment of geographic atrophy secondary to age-related macular degeneration (OAKS and DERBY): two multicentre, randomised, double-masked, sham-controlled, phase 3 trials.培格司他单抗治疗与年龄相关的黄斑变性(OAKS 和 DERBY)相关的地图状萎缩:两项多中心、随机、双盲、假对照、3 期临床试验。
Lancet. 2023 Oct 21;402(10411):1434-1448. doi: 10.1016/S0140-6736(23)01520-9.
6
Efficacy and safety of avacincaptad pegol in patients with geographic atrophy (GATHER2): 12-month results from a randomised, double-masked, phase 3 trial.阿伐西普妥单抗治疗地图样萎缩患者的疗效和安全性(GATHER2):一项随机、双盲、3期试验的12个月结果
Lancet. 2023 Oct 21;402(10411):1449-1458. doi: 10.1016/S0140-6736(23)01583-0. Epub 2023 Sep 8.
7
Reliability of Retinal Layer Annotation with a Novel, High-Resolution Optical Coherence Tomography Device: A Comparative Study.新型高分辨率光学相干断层扫描设备对视网膜层标注的可靠性:一项对比研究。
Bioengineering (Basel). 2023 Mar 31;10(4):438. doi: 10.3390/bioengineering10040438.
8
COMPLEMENT INHIBITION FOR GEOGRAPHIC ATROPHY: Review of Salient Functional Outcomes and Perspective.补体抑制治疗地图状萎缩:主要功能结局回顾与展望。
Retina. 2023 Jul 1;43(7):1064-1069. doi: 10.1097/IAE.0000000000003796.
9
The Importance of Visual Health-A Representative Population Survey.视觉健康的重要性——一项代表性人群调查
Dtsch Arztebl Int. 2022 Jul 25;119(29-30):506-507. doi: 10.3238/arztebl.m2022.0200.
10
Long-term observations of macular thickness after subretinal implantation of a photovoltaic prosthesis in patients with atrophic age-related macular degeneration.在萎缩性年龄相关性黄斑变性患者中,经视网膜下植入光电池假体后的黄斑厚度的长期观察。
J Neural Eng. 2022 Oct 14;19(5). doi: 10.1088/1741-2552/ac9645.

年龄相关性黄斑变性中的地图样萎缩

Geographic Atrophy in Age-Related Macular Degeneration.

作者信息

Liakopoulos Sandra, von der Emde Leon, Biller Marvin L, Ach Thomas, Holz Frank G

机构信息

Department of Ophthalmology, Cologne Image Reading Center (CIRCL), University of Cologne, Cologne, Germany; Department of Ophthalmology, Goethe-University, Frankfurt am Main, Germany; Department of Ophthalmology, University of Bonn, Bonn, Germany; GRADE Reading Center, Bonn.

出版信息

Dtsch Arztebl Int. 2025 Feb 7;122(3):82-88. doi: 10.3238/arztebl.m2025.0003.

DOI:10.3238/arztebl.m2025.0003
PMID:39836449
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC12434720/
Abstract

BACKGROUND

Age-related macular degeneration (AMD), a condition of multifactorial origin, is a major cause of irreversible vision loss in industrialized countries. The dry late stage of the disease, known as geographic atrophy (GA), is characterized by progressive loss of photoreceptor cells and retinal pigment epithelial cells in the central retina. An estimated 300 000 to 550 000 people in Germany suffer from GA.

METHODS

This review is based on pertinent literature retrieved by a selective search in the PubMed and Web of Science databases.

RESULTS

In 2023, the complement inhibitors pegcetacoplan and avacincaptad pegol were approved in the USA for repeated intravitreal injections and thereby became the first drugs ever approved for the treatment of GA. In Europe, the marketing authorization application for both drugs was withdrawn by the manufacturers after a negative judgment was expressed by the European Medicines Agency (EMA) Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP). The EMA stated that the significant slowing of atrophy progression that had been achieved in the approval trials did not lead to any clinically relevant functional benefit for the patients. Further treatment approaches, including gene therapy, are now being studied in clinical trials. There is evidence that micronutrients may slow the progression of atrophy.

CONCLUSION

In Europe at present, there is no approved treatment for GA due to AMD. There is thus a continuing need for preventive and rehabilitative measures such as smoking cessation, a balanced diet, and magnifying visual aids for patients in the advanced stages of the disease.

摘要

背景

年龄相关性黄斑变性(AMD)是一种多因素起源的疾病,是工业化国家不可逆视力丧失的主要原因。该疾病的干性晚期,即地图样萎缩(GA),其特征是中央视网膜中的光感受器细胞和视网膜色素上皮细胞逐渐丧失。德国估计有30万至55万人患有GA。

方法

本综述基于在PubMed和Web of Science数据库中通过选择性检索获得的相关文献。

结果

2023年,补体抑制剂聚乙二醇西妥昔单抗和阿伐西普妥单抗在美国被批准用于重复玻璃体内注射,从而成为有史以来首批被批准用于治疗GA的药物。在欧洲,在欧洲药品管理局(EMA)人用药品委员会(CHMP)做出负面判断后,这两种药物的制造商撤回了上市许可申请。EMA表示,在批准试验中实现的萎缩进展显著减缓并未给患者带来任何临床相关的功能益处。目前正在临床试验中研究包括基因治疗在内的进一步治疗方法。有证据表明,微量营养素可能会减缓萎缩的进展。

结论

目前在欧洲,尚无因AMD导致的GA的获批治疗方法。因此,对于疾病晚期的患者,持续需要采取戒烟、均衡饮食和放大视觉辅助工具等预防和康复措施。