Ghoraba Hashem H, Sears Jonathan, Traboulsi Elias I
Cole Eye Institute, Cleveland Clinic, Cleveland, Ohio, USA.
Clin Exp Ophthalmol. 2025 Apr;53(3):281-291. doi: 10.1111/ceo.14494. Epub 2025 Jan 21.
Hereditary vitreoretinopathies (HVRs), also known as hereditary vitreoretinal degenerations comprise a heterogeneous group of inherited disorders of the retina and vitreous, collectively and variably characterised by vitreal abnormalities, such as fibrillary condensations, liquefaction or membranes, as well as peripheral retinal abnormalities, vascular changes in some, an increased risk of retinal detachment and early-onset cataract formation. The pathology often involves the vitreoretinal interface in some, while the major underlying abnormality is vascular in others. Recent advances in molecular diagnosis and identification of the responsible genes and have improved our understanding of the pathogenesis, risks and management of the HVRs. Clinically, HVRs can be classified according to the presence or absence of skeletal or other systemic abnormalities, retinal dysfunction or retinal vascular abnormalities [2]. There are some discrepancies in the literature regarding which diseases are included under the overarching term 'hereditary vitreoretinopathies'. Conditions such as Stickler syndrome, Wagner syndrome and familial exudative vitreoretinopathy are generally included, while others such as autosomal dominant neovascular inflammatory vitreoretinopathy (ADNIV) and autosomal dominant vitreoretinochoroidapathy (ADVIRC) may not. In this review, we will discuss some historical aspects, the molecular pathogenesis, clinical features and management of diseases and syndromes commonly considered as HVRs.
遗传性玻璃体视网膜病变(HVRs),也称为遗传性玻璃体视网膜变性,是一组由视网膜和玻璃体遗传性疾病组成的异质性疾病,其共同特征和不同特征表现为玻璃体异常,如纤维状浓缩、液化或膜,以及周边视网膜异常、部分患者的血管改变、视网膜脱离风险增加和早发性白内障形成。在某些情况下,病理变化常累及玻璃体视网膜界面,而在其他情况下,主要的潜在异常是血管性的。分子诊断以及对致病基因的识别方面的最新进展,增进了我们对遗传性玻璃体视网膜病变的发病机制、风险和治疗的理解。临床上,遗传性玻璃体视网膜病变可根据是否存在骨骼或其他全身异常、视网膜功能障碍或视网膜血管异常进行分类[2]。关于“遗传性玻璃体视网膜病变”这一总体术语下包括哪些疾病,文献中存在一些差异。诸如斯蒂克勒综合征、瓦格纳综合征和家族性渗出性玻璃体视网膜病变等疾病通常被包括在内,而其他疾病,如常染色体显性遗传性新生血管性炎症性玻璃体视网膜病变(ADNIV)和常染色体显性遗传性玻璃体视网膜脉络膜病变(ADVIRC)可能不被包括在内。在本综述中,我们将讨论一些历史方面、分子发病机制、通常被视为遗传性玻璃体视网膜病变的疾病和综合征的临床特征及治疗。