Edwards A O
Department of Ophthalmology, Mayo Clinic, Rochester, MN 55905, USA.
Eye (Lond). 2008 Oct;22(10):1233-42. doi: 10.1038/eye.2008.38. Epub 2008 Feb 29.
The inherited vitreoretinal degenerations or vitreoretinopathies are characterized by congenital and acquired disorders of the eye including early onset cataract, anomalies of the vitreous manifesting as optically empty vitreous, course fibrils, and membranes, and retinal detachment. These diseases include Stickler syndrome types I (STL1) and II (STL2), usually caused by mutations in COL2A1 and COL11A1 respectively. Wagner syndrome (WGN1) is associated with mutations in versican (CSPG2) and snowflake vitreoretinal degeneration (SVD) with a mutation in a potassium channel (KCNJ13). The cataract is often cortical and may be wedge-shaped, but does not distinguish between the different syndromes. The congenital vitreous defect is usually characterized as fibrillar degeneration (STL2, WGN1, and SVD) or as a vestigial membrane just behind the lens (STL1). Peripheral chorioretinal atrophy with nyctalopia is prominent in WGN1. Intraretinal crystals may be visible in the periphery using a contact lens in SVD and corneal guttae, a flat appearance to the optic nerve head and mild atrophy of the peripheral retinal pigment epithelium are also common features. Other vitreoretinal degenerations including a number of chondrodysplasias in addition to STL1 and STL2, enhanced S-cone syndrome caused by mutations in NR2E3, and autosomal dominant vitreoretinochoroidopathy caused by mutations in VMD2 are discussed. Patients with unexplained early onset cataract or retinal detachment should be carefully evaluated for vitreoretinal degeneration. Theses diseases share overlapping clinical features with common complex traits affecting the eye (myopia, corneal endothelial dystrophy, lattice degeneration), and may provide insight into the mechanisms of common eye diseases.
遗传性玻璃体视网膜变性或玻璃体视网膜病变的特征是眼部的先天性和后天性疾病,包括早发性白内障、玻璃体异常,表现为光学上空虚的玻璃体、粗大的纤维和膜,以及视网膜脱离。这些疾病包括I型(STL1)和II型(STL2)斯-韦综合征,通常分别由COL2A1和COL11A1基因突变引起。瓦格纳综合征(WGN1)与多功能蛋白聚糖(CSPG2)突变有关,而雪花状玻璃体视网膜变性(SVD)与钾通道(KCNJ13)突变有关。白内障通常为皮质性,可能呈楔形,但无法区分不同的综合征。先天性玻璃体缺陷通常表现为纤维变性(STL2、WGN1和SVD)或晶状体后方的残留膜(STL1)。WGN1中伴有夜盲的周边脉络膜视网膜萎缩较为突出。在SVD中,使用接触镜可在周边看到视网膜内晶体,角膜小滴、视神经乳头扁平外观以及周边视网膜色素上皮轻度萎缩也是常见特征。还讨论了其他玻璃体视网膜变性,包括除STL1和STL2之外的一些软骨发育不全、由NR2E3突变引起的增强型S锥体综合征,以及由VMD2突变引起的常染色体显性玻璃体视网膜脉络膜病变。原因不明的早发性白内障或视网膜脱离患者应仔细评估是否存在玻璃体视网膜变性。这些疾病与影响眼睛的常见复杂性状(近视、角膜内皮营养不良、格子样变性)具有重叠的临床特征,可能有助于深入了解常见眼病的发病机制。