Fanter H, Bousseljot W, Marwitz R
Z Gesamte Inn Med. 1985 Jan 15;40(2):58-60.
Within the internal military medicine the subject of neurology and psychiatry is relatively independent, which results from the specific demands in military medicine to the whole subject and to the peculiar practical and scientific task of military psychiatry. At the same time the neurology and psychiatry carry markedly interdisciplinary character in medical aid during medical evacuation, since it likewise participates in medical aid for injured of surgical and internal profile. In the stages of the first medical and qualified medical aid this neurological and psychiatric help must be taken over by the physicians of other specialties working there. An unrestricted neurological and psychiatric help by specialists for neurology and psychiatry can be given only at the level of the specialized medical help.
在军队内部医学中,神经学和精神病学学科相对独立,这源于军事医学对整个学科以及军事精神病学特殊实践和科学任务的特定要求。同时,在医疗后送过程中的医疗救助方面,神经学和精神病学具有显著的跨学科特征,因为它同样参与对外科和内科伤员的医疗救助。在首次医疗和合格医疗救助阶段,这种神经学和精神病学方面的帮助必须由在那里工作的其他专业医生承担。只有在专科医疗救助层面,神经学和精神病学专家才能提供无限制的神经学和精神病学帮助。