Arvis G
Ann Urol (Paris). 1985;19(1):65-6.
Right ovarian vein syndrome is revealed in pregnancy by right lumbar pains, and even by nephritic colics. It results from a congenital malposition of the right ovarian vein, which presses the right ureter on the external iliac artery. Diagnosis is by intravenous urography and retrograde ureteral pyelography. If pain persists despite treatment by analgesics, it may be necessary to place a double-J catheter, and to operate after delivery to ligate the ovarian vein.
妊娠期间出现右腰疼痛甚至肾绞痛提示右卵巢静脉综合征。它是由右卵巢静脉先天性位置异常引起的，该静脉在髂外动脉处压迫右输尿管。诊断依靠静脉尿路造影和逆行输尿管肾盂造影。如果使用镇痛药治疗后疼痛仍持续，可能需要置入双J导管，并在分娩后手术结扎卵巢静脉。
