• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

局限性脉络膜血管瘤的临床特征、诊断、治疗及预后

Clinical features, diagnosis, management, and prognosis of circumscribed choroidal hemangioma.

作者信息

Yang Zuyi, Tian Dianzhe, Xie Zhixuan, Cheng Tiantian, Chen Youxin, Zhao Xinyu

机构信息

Eight-year Medical Doctor Program, Chinese Academy of Medical Sciences and Peking Union Medical College, Beijing, China; Department of Ophthalmology, Peking Union Medical College Hospital, Chinese Academy of Medical Sciences, Beijing 100730, China; Key Lab of Ocular Fundus Diseases, Chinese Academy of Medical Sciences, Beijing 100730, China.

Eight-year Medical Doctor Program, Chinese Academy of Medical Sciences and Peking Union Medical College, Beijing, China.

出版信息

Surv Ophthalmol. 2025 May-Jun;70(3):389-400. doi: 10.1016/j.survophthal.2025.01.001. Epub 2025 Jan 23.

DOI:10.1016/j.survophthal.2025.01.001
PMID:39862992
Abstract

Because of its benign nature and rarity, circumscribed choroidal hemangioma (CCH) often receives limited attention, leading to a high rate of misdiagnosis and a lack of standardized treatment protocols. We provide a thorough clarification of the demographics, clinical features, diagnosis, management, and prognosis of CCH. We conducted a systematic search of the PubMed, EMBASE, and Ovid databases up to December, 2023, to identify relevant studies. The study included 106 studies encompassing 3854 patients with CCH. The demographic profile revealed a male preponderance (62 %, 95 % CI 61-64 %) and a peak incidence in the working-age population (30-50 years, 48 %, 95 % CI 39-57 %), with the right eye being involved in 50 % of cases (95 % CI 48-53 %). Clinically, the most common symptom was decreased vision (90 %, 95 % CI 78-99 %), followed by blurred vision, visual field defect, and metamorphopsia. Fundus examination frequently revealed an orange-colored tumor (80 %, 95 % CI 58-96 %) located subfoveally (48 %, 95 % CI 42-53 %), often accompanied by subretinal fluid (SRF) (84 %, 95 % CI 78-89 %) and sometimes exudative retinal detachment (69 %, 95 % CI 51-85 %). The proportion of correctly diagnosed CCH upon first presentation was 13 % (95 % CI 3-26 %), with CCH commonly misdiagnosed as unspecified choroidal tumors, choroidal metastasis, and central serous chorioretinopathy. Photodynamic therapy (PDT) was the most widely researched treatment, taking up 18 % (95 % CI 8-31 %), followed by observation, transpupillary thermotherapy (TTT), and laser photocoagulation. When no treatment was applied, 33 % of patients experienced visual acuity improvement, which increased to 76 % (95 % CI 58-90 %) with radiotherapy and 58 % (95 % CI 50-67 %) with PDT. In terms of tumor shrinkage, radiotherapy was most effective (100 %), with PDT close behind (95 % CI 96-100 %), and TTT at 63 % (95 % CI 45-80 %). PDT led to SRF resolution in 89 % (95 % CI 77-97 %) of patients and cystoid macular edema (CME) resolution in 73 % (95 % CI 38-97 %), while radiotherapy achieved the highest efficacy with 100 % SRF resolution (95 % CI: 99-100 %) and 100 % CME resolution (95 % CI: 83-100 %). Complication rates were highest with radiotherapy (14 %, 95 % CI 5-25 %) and PDT (9 %, 95 % CI 4-16 %). First-line treatment failure rates were highest for TTT (71 %, 95 % CI 44-92 %) and laser (70 %, 95 % CI 28-99 %), with radiotherapy showing the lowest rate (0 %, 95 % CI 0-2 %). Recurrence rates were highest for laser (68 %, 95 % CI 17-100 %) and TTT (62 %, 95 % CI 26-93 %), whereas radiotherapy had the lowest recurrence rate (0 %, 95 % CI 0-1 %). CCH predominantly affects the working-age male population, often leading to vision impairment and SRF. The diagnosis of CCH remains challenging, with low accuracy and frequent misdiagnoses. While PDT is the most widely researched treatment, radiotherapy offers superior outcomes in visual acuity, tumor shrinkage, and resolution of SRF and CME, though it carries higher complication rates. This study highlights the need for improved diagnostic accuracy and a balanced approach to treatment.

摘要

由于其良性性质和罕见性,局限性脉络膜血管瘤(CCH)往往受到的关注有限,导致误诊率高且缺乏标准化的治疗方案。我们对CCH的人口统计学、临床特征、诊断、管理和预后进行了全面的阐述。我们对截至2023年12月的PubMed、EMBASE和Ovid数据库进行了系统检索,以识别相关研究。该研究纳入了106项研究,涵盖3854例CCH患者。人口统计学资料显示男性占优势(62%,95%CI 61 - 64%),发病高峰在工作年龄人群(30 - 50岁,48%,95%CI 39 - 57%),50%的病例右眼受累(95%CI 48 - 53%)。临床上,最常见的症状是视力下降(90%,95%CI 78 - 99%),其次是视物模糊、视野缺损和视物变形。眼底检查经常发现橙色肿瘤(80%,95%CI 58 - 96%)位于黄斑下(48%,95%CI 42 - 53%),常伴有视网膜下液(SRF)(84%,95%CI 78 - 89%),有时伴有渗出性视网膜脱离(69%,95%CI 51 - 85%)。首次就诊时正确诊断CCH的比例为13%(95%CI 3 - 26%),CCH常被误诊为未明确的脉络膜肿瘤、脉络膜转移瘤和中心性浆液性脉络膜视网膜病变。光动力疗法(PDT)是研究最广泛的治疗方法,占18%(95%CI 8 - 31%),其次是观察、经瞳孔温热疗法(TTT)和激光光凝。未进行治疗时,33%的患者视力改善,放疗后增至76%(95%CI 58 - 90%),PDT后为58%(95%CI 50 - 67%)。在肿瘤缩小方面,放疗最有效(100%),PDT紧随其后(95%CI 96 - 100%),TTT为63%(95%CI 45 - 80%)。PDT使89%(95%CI 77 - 97%)的患者SRF消退,73%(95%CI 38 - 97%)的患者黄斑囊样水肿(CME)消退,而放疗在SRF消退(100%,95%CI: 99 - 100%)和CME消退(100%,95%CI: 83 - 100%)方面疗效最高。放疗(14%,95%CI 5 - 25%)和PDT(9%,95%CI 4 - 16%)的并发症发生率最高。TTT(71%,95%CI 44 - 92%)和激光(70%,95%CI 28 - 99%)的一线治疗失败率最高,放疗的失败率最低(0%,95%CI 0 - 2%)。激光(68%,95%CI 17 - 100%)和TTT(62%,95%CI 26 - 93%)的复发率最高,而放疗的复发率最低(0%,95%CI 0 - 1%)。CCH主要影响工作年龄男性人群,常导致视力损害和SRF。CCH的诊断仍然具有挑战性,准确性低且误诊频繁。虽然PDT是研究最广泛的治疗方法,但放疗在视力、肿瘤缩小以及SRF和CME消退方面提供了更好的结果,尽管其并发症发生率较高。本研究强调了提高诊断准确性和采取平衡治疗方法的必要性。

相似文献

1
Clinical features, diagnosis, management, and prognosis of circumscribed choroidal hemangioma.局限性脉络膜血管瘤的临床特征、诊断、治疗及预后
Surv Ophthalmol. 2025 May-Jun;70(3):389-400. doi: 10.1016/j.survophthal.2025.01.001. Epub 2025 Jan 23.
2
Interventions for central serous chorioretinopathy: a network meta-analysis.中心性浆液性脉络膜视网膜病变的干预措施:一项网状Meta分析。
Cochrane Database Syst Rev. 2015 Dec 22;2015(12):CD011841. doi: 10.1002/14651858.CD011841.pub2.
3
Interventions for central serous chorioretinopathy: a network meta-analysis.中心性浆液性脉络膜视网膜病变的干预措施:一项网状Meta分析
Cochrane Database Syst Rev. 2025 Jun 16;6(6):CD011841. doi: 10.1002/14651858.CD011841.pub3.
4
Anti-vascular endothelial growth factor for choroidal neovascularisation in people with pathological myopia.抗血管内皮生长因子用于病理性近视患者脉络膜新生血管化的治疗
Cochrane Database Syst Rev. 2016 Dec 15;12(12):CD011160. doi: 10.1002/14651858.CD011160.pub2.
5
Non-steroidal anti-inflammatory agents for treating cystoid macular edema following cataract surgery.非甾体类抗炎药治疗白内障术后囊样黄斑水肿。
Cochrane Database Syst Rev. 2022 Dec 15;12(12):CD004239. doi: 10.1002/14651858.CD004239.pub4.
6
Predicting the therapeutic effect of photodynamic therapy on circumscribed choroidal haemangioma: a retrospective cohort study.
Br J Ophthalmol. 2025 Jul 3. doi: 10.1136/bjo-2024-326759.
7
Aflibercept for neovascular age-related macular degeneration.阿柏西普用于治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性。
Cochrane Database Syst Rev. 2016 Feb 8;2(2):CD011346. doi: 10.1002/14651858.CD011346.pub2.
8
Subretinal Triamcinolone Acetonide and Transpupillary Thermotherapy in Circumscribed Choroidal Hemangioma. A Case Report.视网膜下曲安奈德联合经瞳孔温热疗法治疗局限性脉络膜血管瘤:一例报告
Cesk Slov Oftalmol. 2025;81(Ahead of Print):1-5. doi: 10.31348/2025/29.
9
Optical coherence tomography (OCT) for detection of macular oedema in patients with diabetic retinopathy.光学相干断层扫描(OCT)用于检测糖尿病视网膜病变患者的黄斑水肿。
Cochrane Database Syst Rev. 2015 Jan 7;1(1):CD008081. doi: 10.1002/14651858.CD008081.pub3.
10
Artificial intelligence for diagnosing exudative age-related macular degeneration.人工智能在渗出性年龄相关性黄斑变性诊断中的应用。
Cochrane Database Syst Rev. 2024 Oct 17;10(10):CD015522. doi: 10.1002/14651858.CD015522.pub2.

引用本文的文献

1
Laser Indirect Ophthalmoscopy-Guided Transpupillary Thermotherapy Versus I-125 Plaque Brachytherapy for Choroidal Hemangioma.激光间接检眼镜引导下经瞳孔温热疗法与I-125敷贴近距离放射疗法治疗脉络膜血管瘤的比较
Cancers (Basel). 2025 Sep 22;17(18):3087. doi: 10.3390/cancers17183087.