• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

欧洲抗风湿病联盟系统性硬化症治疗推荐:2023年更新版

EULAR recommendations for the treatment of systemic sclerosis: 2023 update.

作者信息

Del Galdo Francesco, Lescoat Alain, Conaghan Philip G, Bertoldo Eugenia, Čolić Jelena, Santiago Tânia, Suliman Yossra A, Matucci-Cerinic Marco, Gabrielli Armando, Distler Oliver, Hoffmann-Vold Anna-Maria, Castellví Ivan, Balbir-Gurman Alexandra, Vonk Madelon, Ananyeva Lidia, Rednic Simona, Tarasova Anna, Ostojic Pedrag, Boyadzhieva Vladimira, El Aoufy Khadija, Farrington Sue, Galetti Ilaria, Denton Christopher P, Kowal-Bielecka Otylia, Mueller-Ladner Ulf, Allanore Yannick

机构信息

Leeds Institute of Rheumatic and Musculoskeletal Medicine, LIRMM, Leeds, UK; NIHR Leeds Biomedical Research Centre, Leeds Teaching Hospitals Trust, Leeds, UK.

Department of Internal Medicine and Clinical Immunology, Rennes University Hospital, Rennes, France.

出版信息

Ann Rheum Dis. 2025 Jan;84(1):29-40. doi: 10.1136/ard-2024-226430. Epub 2025 Jan 2.

DOI:10.1136/ard-2024-226430
PMID:39874231
Abstract

OBJECTIVES

To update the 2017 European Alliance of Associations for Rheumatology (EULAR) recommendations for treatment of systemic sclerosis (SSc), incorporating new evidence and therapies.

METHODS

An international task force was convened in line with EULAR standard operating procedures. A nominal group technique exercise was performed in two rounds to define questions underpinning a subsequent systematic literature review. The evidence derived was discussed and overarching principles, recommendations and future research agenda were iteratively developed with voting rounds.

RESULTS

The task force agreed on 22 recommendations covering 8 clinical/organ domains including Raynaud's phenomenon, digital ulcers, pulmonary arterial hypertension, scleroderma renal crisis, skin fibrosis, interstitial lung disease (ILD), gastrointestinal manifestations and arthritis. Most new recommendations are related to skin fibrosis and ILD. These included novel recommendations for the use of mycophenolate mofetil, nintedanib, rituximab and tocilizumab for the treatment of these crucial disease manifestations. The recommendations also included first-line and second-line interventions, providing increased utility for rheumatology practitioners. Important additions to the future research agenda included consideration of novel interventions for the management of vascular, musculoskeletal and gastrointestinal manifestations and calcinosis, as well as for the local management of digital ulcers.

CONCLUSION

These updated recommendations include the first set of synthetic and biological targeted therapies recommended for key fibrotic manifestations of SSc as well as first-line combination treatment for newly diagnosed pulmonary artery hypertension and prioritise a new research agenda for the coming years.

摘要

目的

更新2017年欧洲风湿病协会联盟(EULAR)关于系统性硬化症(SSc)治疗的建议,纳入新证据和疗法。

方法

按照EULAR标准操作程序召集了一个国际特别工作组。分两轮进行了名义群体技术练习,以确定支撑后续系统文献综述的问题。对所获得的证据进行了讨论,并通过投票轮次反复制定了总体原则、建议和未来研究议程。

结果

特别工作组就22项建议达成一致,涵盖8个临床/器官领域,包括雷诺现象、指端溃疡、肺动脉高压、硬皮病肾危象、皮肤纤维化、间质性肺疾病(ILD)、胃肠道表现和关节炎。大多数新建议与皮肤纤维化和ILD有关。这些建议包括使用霉酚酸酯、尼达尼布、利妥昔单抗和托珠单抗治疗这些关键疾病表现的新建议。这些建议还包括一线和二线干预措施,提高了对风湿病从业者的实用性。未来研究议程的重要补充包括考虑对血管、肌肉骨骼和胃肠道表现以及钙质沉着症的管理采取新的干预措施,以及对指端溃疡的局部管理。

结论

这些更新后的建议包括针对SSc关键纤维化表现推荐的首批合成和生物靶向疗法,以及新诊断肺动脉高压的一线联合治疗,并为未来几年确定了新的研究议程。

相似文献

1
EULAR recommendations for the treatment of systemic sclerosis: 2023 update.欧洲抗风湿病联盟系统性硬化症治疗推荐:2023年更新版
Ann Rheum Dis. 2025 Jan;84(1):29-40. doi: 10.1136/ard-2024-226430. Epub 2025 Jan 2.
2
2023 Brazilian Society of Rheumatology guidelines for the treatment of systemic sclerosis.2023 年巴西风湿病学会系统性硬化症治疗指南。
Adv Rheumatol. 2024 Jul 10;64(1):52. doi: 10.1186/s42358-024-00392-w.
3
Update of EULAR recommendations for the treatment of systemic sclerosis.EULAR 系统性硬皮病治疗推荐更新。
Ann Rheum Dis. 2017 Aug;76(8):1327-1339. doi: 10.1136/annrheumdis-2016-209909. Epub 2016 Nov 9.
4
EULAR recommendations for the treatment of systemic sclerosis: a report from the EULAR Scleroderma Trials and Research group (EUSTAR).欧洲抗风湿病联盟系统性硬化症治疗推荐:来自欧洲抗风湿病联盟硬皮病试验与研究组(EUSTAR)的报告
Ann Rheum Dis. 2009 May;68(5):620-8. doi: 10.1136/ard.2008.096677. Epub 2009 Jan 15.
5
Treatment Algorithms for Systemic Sclerosis According to Experts.根据专家的建议治疗系统性硬化症的方法。
Arthritis Rheumatol. 2018 Nov;70(11):1820-1828. doi: 10.1002/art.40560. Epub 2018 Sep 17.
6
Therapeutic management of fibrosis in systemic sclerosis patients - an analysis from the Swiss EUSTAR cohort.系统性硬皮病患者纤维化的治疗管理——来自瑞士 EUSTAR 队列的分析。
Swiss Med Wkly. 2024 Feb 6;154:3630. doi: 10.57187/s.3630.
7
Evidence-based management of systemic sclerosis: Navigating recommendations and guidelines.系统性硬化症的循证管理:解读推荐意见与指南
Semin Arthritis Rheum. 2017 Jun;46(6):767-774. doi: 10.1016/j.semarthrit.2016.12.003. Epub 2016 Dec 9.
8
Advancements in the treatment of interstitial lung disease in systemic sclerosis with the approval of mycophenolate mofetil.霉酚酸酯获批用于治疗系统性硬化症相关间质性肺病的进展。
Respir Investig. 2024 Nov;62(6):1242-1246. doi: 10.1016/j.resinv.2024.11.003. Epub 2024 Nov 14.
9
Should we use nintedanib as early therapy in patients with SSc-ILD?我们是否应该在 SSc-ILD 患者中早期使用尼达尼布治疗?
Autoimmun Rev. 2024 Jan;23(1):103463. doi: 10.1016/j.autrev.2023.103463. Epub 2023 Oct 14.
10
Prospective, open-label, uncontrolled pilot study to study safety and efficacy of sildenafil in systemic sclerosis-related pulmonary artery hypertension and cutaneous vascular complications.一项研究评估了西地那非在系统性硬化症相关肺动脉高压和皮肤血管并发症中的安全性和疗效:前瞻性、开放标签、非对照的初步研究。
Rheumatol Int. 2013 Apr;33(4):1047-52. doi: 10.1007/s00296-012-2466-5. Epub 2012 Jul 26.

引用本文的文献

1
Deep hierarchical subtyping of multi-organ systemic sclerosis trajectories - a EUSTAR study.多器官系统性硬化症病程的深度分层亚型分析——一项欧洲抗风湿病联盟系统性硬化症标准治疗管理委员会(EUSTAR)研究
NPJ Digit Med. 2025 Sep 1;8(1):563. doi: 10.1038/s41746-025-01962-y.
2
Treatment recommendations for the systemic pharmacological treatment of systemic sclerosis digital ulcers: Results from the World Scleroderma Foundation Ad Hoc Committee.系统性硬化症指端溃疡全身药物治疗的推荐意见:世界硬皮病基金会特设委员会的结果
J Scleroderma Relat Disord. 2025 Aug 19:23971983251340559. doi: 10.1177/23971983251340559.
3
[Evidence and updated guidelines of the European Society for Blood and Marrow Transplantation on autologous hematopoietic stem cell transplantation in inflammatory rheumatic diseases].
[欧洲血液和骨髓移植学会关于炎症性风湿性疾病自体造血干细胞移植的证据与更新指南]
Z Rheumatol. 2025 Aug 21. doi: 10.1007/s00393-025-01699-9.
4
The fibrosis puzzle of systemic sclerosis-associated ILD and the quest for targeted interventions.系统性硬化症相关间质性肺病的纤维化难题与靶向干预探索
Ther Adv Respir Dis. 2025 Jan-Dec;19:17534666251366023. doi: 10.1177/17534666251366023. Epub 2025 Aug 16.
5
Effects of occupational therapy on hand function in patients with systemic sclerosis: a randomized controlled trial.职业治疗对系统性硬化症患者手部功能的影响:一项随机对照试验。
Rheumatol Int. 2025 Aug 12;45(9):195. doi: 10.1007/s00296-025-05957-6.
6
Esophageal dysmotility in systemic sclerosis: Relationship with extra-gastrointestinal manifestations and complementary utility of thoracic imaging.系统性硬化症中的食管动力障碍:与胃肠道外表现的关系及胸部影像学的辅助作用
J Scleroderma Relat Disord. 2025 Aug 8:23971983251362586. doi: 10.1177/23971983251362586.
7
Pulmonary Complications in Connective Tissue Disease-Associated Interstitial Lung Disease.结缔组织病相关间质性肺疾病中的肺部并发症
Clin Respir J. 2025 Aug;19(8):e70116. doi: 10.1111/crj.70116.
8
Safety and long-term efficacy of autologous hematopoietic cell transplantation for patients with systemic sclerosis.自体造血细胞移植治疗系统性硬化症患者的安全性和长期疗效
Front Med (Lausanne). 2025 Jul 14;12:1527779. doi: 10.3389/fmed.2025.1527779. eCollection 2025.
9
Pharmacological management of pain in digital ulcers of systemic sclerosis: A PRISMA-driven systematic review.系统性硬化症指端溃疡疼痛的药物治疗:一项基于PRISMA的系统评价
J Scleroderma Relat Disord. 2025 Jul 24:23971983251352340. doi: 10.1177/23971983251352340.
10
Rheumatologists' Adherence to EULAR Recommendations for Systemic Sclerosis Treatment: Experience of a Single Center in Serbia.风湿病学家对欧洲抗风湿病联盟系统性硬化症治疗建议的依从性:塞尔维亚一个单中心的经验
J Clin Med. 2025 Jul 15;14(14):4994. doi: 10.3390/jcm14144994.