Lloveras Javier, Pansera Mario, Smith Adrian
Postgrowth Innovation Lab, Universidade Vigo, Vigo, Spain.
Postgrowth Innovation Lab, Edificio Benito Corral, Rúa Benito Corral, 45, entrada Javier Puig, 36001 Pontevedra, Spain.
J Bus Ethics. 2025;196(2):325-344. doi: 10.1007/s10551-024-05705-z. Epub 2024 May 15.
This paper analyses the right to repair (R2R) movement through the lens of radical democracy, elucidating the opportunities and limitations for advancing a democratic repair ethics against a backdrop of power imbalances and vested interests. We commence our analysis by exploring broader political-economic trends, demonstrating that Original Equipment Manufacturers (OEMs) are increasingly shifting towards asset-based repair strategies. In this landscape, hegemony is preserved not solely through deterrence tactics like planned obsolescence but also by conceding repairability while monopolizing repair and maintenance services. We further argue that the R2R serves as an 'empty signifier', whose content is shaped by four counter-hegemonic frames used by the R2R movement: consumer advocacy, environmental sustainability, communitarian values, and creative tinkering. These frames, when viewed through Laclau and Mouffe's theory of radical democracy, reveal different potentials for sustaining dissent and confronting OEMs' hegemony in the field of repair. Analysed in this way, an emerging business ethics of repair can be understood as driven by This notion foregrounds the centrality of non-violent conflict and antagonism for bringing radical democratic principles to repair debates, looking beyond narrow instrumentalist conversations, where repairability is treated as an apolitical arena solely defined by concerns for eco-efficiency and resource productivity.
本文从激进民主的视角分析了维修权(R2R)运动,阐明了在权力失衡和既得利益的背景下推进民主维修伦理的机遇与局限。我们通过探究更广泛的政治经济趋势来展开分析,表明原始设备制造商(OEM)正日益转向基于资产的维修策略。在这种情形下,霸权不仅通过诸如计划报废等威慑策略得以维系,还通过在垄断维修和保养服务的同时承认可维修性来实现。我们进一步认为,维修权充当了一个“空能指”,其内容由维修权运动所使用的四个反霸权框架塑造:消费者倡导、环境可持续性、社群主义价值观和创造性修补。从拉克劳和莫菲的激进民主理论来看,这些框架揭示了在维修领域维持异议和对抗原始设备制造商霸权的不同潜力。通过这种方式分析,一种新兴的维修商业伦理可被理解为由……驱动。这一概念突出了非暴力冲突和对抗对于将激进民主原则引入维修辩论的核心地位,超越了狭隘的工具主义对话,在这种对话中,可维修性仅被视为一个由生态效率和资源生产率考量所定义的非政治领域。