Xu Wendong, Ho Pak Cheong, Nakamura Toshiyasu, Ecker Jeffrey Oscar, Fujio Keiji, Lee Joo Yup, Chen Shanlin, Koo Siu Cheong Jeffrey Justin, Chan Ping Tak, Chin Andrew Yuan Hui, Lee Young Kuen, Shih Jui Tien, Tse Wing Lim, Wahegaonkar Abhijeet L, Chen Yaolong
Department of Hand Surgery, Huashan Hospital, Fudan University, Shanghai, People's Republic of China.
Asian Pacific Wrist Association, Hongkong SAR, People's Republic of China.
J Wrist Surg. 2024 May 27;14(1):2-13. doi: 10.1055/s-0044-1787156. eCollection 2025 Feb.
Ulnar impaction syndrome (UIS), also known as ulnar impaction or ulnar abutment, is a degenerative condition causing pain on the ulnar side of the wrist. It can lead to wrist bone necrosis, resulting in wrist joint stability disruption and a significant wrist function impairment. The global understanding of this condition varies, contributing to substantial differences in clinical outcomes. This paper underscores the necessity of developing evidence-based clinical guidelines for UIS to guide clinicians in their diagnostic and therapeutic approaches. In collaboration with the Asian Pacific Wrist Association, a team of experts from various fields within the Hand Surgery Department at Huashan Hospital has collectively formulated the "Clinical Practice Guidelines for Ulnar Impaction Syndrome (2024)" (hereinafter referred to as the "Guidelines"). The development process adhered to the guidelines outlined in the World Health Organization's handbook for guideline development. Ten key questions and 21 recommendations are formed. The Guidelines provide recommendations for UIS diagnosis, criteria for selecting conservative or surgical interventions, options for surgical procedures, and address various related issues. The collaborative effort aims to standardize clinical practices, enhance diagnostic accuracy, and improve treatment outcomes for individuals affected by UIS, with these recommendations intended to serve as a valuable reference for healthcare professionals.
尺骨撞击综合征(UIS),也称为尺骨撞击或尺骨对接,是一种导致腕部尺侧疼痛的退行性疾病。它可导致腕骨坏死,进而破坏腕关节稳定性并严重损害腕部功能。全球对这种疾病的认识各不相同,导致临床结果存在显著差异。 本文强调有必要制定基于证据的尺骨撞击综合征临床指南,以指导临床医生的诊断和治疗方法。 华山医院手外科各领域的专家团队与亚太腕关节协会合作,共同制定了《尺骨撞击综合征临床实践指南(2024年)》(以下简称《指南》)。制定过程遵循了世界卫生组织指南制定手册中概述的指南。 形成了十个关键问题和二十一条建议。该《指南》为尺骨撞击综合征的诊断、选择保守或手术干预的标准、手术程序选项提供了建议,并解决了各种相关问题。 这项合作旨在规范临床实践,提高诊断准确性,并改善受尺骨撞击综合征影响的个体的治疗效果,这些建议旨在为医疗专业人员提供有价值的参考。