Kabesheva T A, Kopanev S V, Panferova N E, Zavadovskiĭ A F
Kosm Biol Aviakosm Med. 1985 Mar-Apr;19(2):35-9.
Using occlusion plethysmography and rheography, the state of peripheral circulation of 18 test subjects during 25 exposures to head-down tilt was investigated. The test subjects were subdivided into two groups: nine subjects actively changed their body position by 90 degrees and nine others were passively transferred to the head-down position at an angle of -12 degrees. It was found that regular training facilitated the development of vascular mechanisms which assisted adaptation to the head-down tilt: it decreased the tone of resistance vessels of the arms and legs and that of capacitance vessels of the legs; it increased the tone of cerebral resistance and capacitance vessels. The tone of leg capacitance vessels varied, depending on the type of training: passive tilting increased their compliance and active tilting decreased it. The final result of the tone redistribution in the peripheral vascular bed during training was a smaller increase of head blood content and a smaller fluid outflow from the legs.
采用肢体容积描记法和血流描记法,对18名受试者在25次头低位倾斜暴露过程中的外周循环状态进行了研究。受试者被分为两组:9名受试者主动将身体位置改变90度,另外9名受试者被被动转移至-12度的头低位。结果发现,规律训练促进了有助于适应头低位倾斜的血管机制的发展:它降低了手臂和腿部阻力血管以及腿部容量血管的张力;增加了脑部阻力血管和容量血管的张力。腿部容量血管的张力变化取决于训练类型:被动倾斜增加了其顺应性,而主动倾斜则降低了顺应性。训练期间外周血管床张力重新分布的最终结果是头部血液含量增加较少,腿部液体流出较少。