• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

直立位有助于黄斑裂孔相关水肿的吸收。

Upright positioning facilitates the absorption of macular hole-related oedema.

作者信息

Forsaa Vegard A, Lindtjørn Birger, Dahlø Kristian, Ushakova Anastasia, Krohn Jørgen

机构信息

Department of Ophthalmology, Stavanger University Hospital, PO box 8100, Stavanger, N-4068, Norway.

Department of Clinical Medicine, Section of Ophthalmology, University of Bergen, Bergen, Norway.

出版信息

Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2025 Feb 4. doi: 10.1007/s00417-025-06757-1.

DOI:10.1007/s00417-025-06757-1
PMID:39904785
Abstract

PURPOSE

To investigate changes in macular hole-related oedema depending on positioning.

METHODS

Prospective interventional study of 40 patients with primary macular hole (MH). Optical coherence tomography scanning was done at 9 a.m., 1 p.m., and 3 p.m. Between the first and second scanning, the patients were instructed to stay upright, whereas they were positioned recumbent thereafter. Automated mean retinal thickness measurements were derived from the ETDRS grid for the central, parafoveal, and perifoveal subfields. Mean ocular perfusion pressure (MOPP) was calculated for all time points. Primary endpoints were changes in MH-related oedema from 9 a.m.-1 p.m., and from 1 p.m.-3 p.m.

RESULTS

In upright position from 9 a.m.-1 p.m., the mean parafoveal retinal thickness decreased from 362 μm (SD = 56) to 350 μm (SD = 51) (P < 0.001). The reduction of MH-related oedema when upright was positively correlated with a reduction in MOPP. Eyes with vitreomacular traction (VMT) exhibited significantly less reduction in MH-related oedema compared to eyes without VMT. In recumbent position from 1 p.m.-3 p.m., the mean parafoveal retinal thickness increased to 356 μm (SD = 52) (P = 0.002).

CONCLUSION

MH-related oedema belongs to the non-vasogenic cystoid maculopathies. The decrease in MH-related oedema when upright and its positive correlation to a reduction in MOPP is therefore unexpected. In recumbent position, the situation is reversed, and the oedema increases. This may be related to subtle leakage from the retinal capillaries. The presence of VMT seems to counteract the resolution of the oedema. In a clinical setting, upright positioning after MH surgery facilitates absorption of the oedema which is beneficial for MH closure.

KEY MESSAGES

What is known: Macular hole formation is associated with cystoid macular oedema, possibly due to hydration of the outer retinal layers exposed to the hypotonic vitreous fluid. This oedema promotes the elevation of the hole edges from the retinal pigment epithelium.

WHAT IS NEW

Macular hole-related oedema decreases when the patients are upright and increases, in parallel with an increase in mean minimum macular hole diameter, when they are recumbent. The reduction of macular oedema is correlated with a reduction in mean ocular perfusion pressure, indicating that the oedema is influenced by subtle leakage from retinal capillaries. The results suggest that upright positioning might be beneficial in the early postoperative period of macular hole surgery.

摘要

目的

研究黄斑裂孔相关水肿随体位变化的情况。

方法

对40例原发性黄斑裂孔(MH)患者进行前瞻性干预研究。分别于上午9点、下午1点和下午3点进行光学相干断层扫描。在第一次和第二次扫描之间,指导患者保持直立姿势,此后改为卧位。通过ETDRS网格自动测量中央、旁黄斑和黄斑周围子区域的平均视网膜厚度。计算所有时间点的平均眼灌注压(MOPP)。主要终点是上午9点至下午1点以及下午1点至下午3点期间MH相关水肿的变化。

结果

上午9点至下午1点处于直立位时,旁黄斑平均视网膜厚度从362μm(标准差=56)降至350μm(标准差=51)(P<0.001)。直立时MH相关水肿的减轻与MOPP的降低呈正相关。与无玻璃体黄斑牵引(VMT)的眼相比,有VMT的眼MH相关水肿的减轻明显较少。下午1点至下午3点处于卧位时,旁黄斑平均视网膜厚度增至356μm(标准差=52)(P=0.002)。

结论

MH相关水肿属于非血管源性黄斑囊样病变。因此,直立时MH相关水肿的减轻及其与MOPP降低的正相关是出乎意料的。在卧位时,情况相反,水肿增加。这可能与视网膜毛细血管的细微渗漏有关。VMT的存在似乎会抵消水肿的消退。在临床环境中,MH手术后采取直立位有利于水肿的吸收,这对MH的闭合有益。

关键信息

已知内容:黄斑裂孔的形成与黄斑囊样水肿有关,可能是由于暴露于低渗玻璃体液中的视网膜外层发生水化。这种水肿促进裂孔边缘从视网膜色素上皮抬起。

新内容

患者直立时MH相关水肿减轻,卧位时水肿增加,同时黄斑裂孔平均最小直径增大。黄斑水肿的减轻与平均眼灌注压的降低相关,表明水肿受视网膜毛细血管细微渗漏的影响。结果表明,直立位可能在黄斑裂孔手术的术后早期有益。

相似文献

1
Upright positioning facilitates the absorption of macular hole-related oedema.直立位有助于黄斑裂孔相关水肿的吸收。
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2025 Feb 4. doi: 10.1007/s00417-025-06757-1.
2
Outcomes of amniotic membrane transplant for refractory macular hole - an optical coherence tomography and autofluorescence long-term study.羊膜移植治疗难治性黄斑裂孔的结果——光学相干断层扫描和自发荧光长期研究
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2025 Feb;263(2):315-326. doi: 10.1007/s00417-024-06609-4. Epub 2024 Sep 23.
3
FACEDOWN POSITIONING AFTER VITRECTOMY WILL NOT FACILITATE MACULAR HOLE CLOSURE BASED ON SWEPT-SOURCE OPTICAL COHERENCE TOMOGRAPHY IMAGING IN GAS-FILLED EYES: A Prospective, Randomized Comparative Interventional Study.基于充气眼的扫频源光学相干断层成像,玻璃体切除术后面朝下体位不利于黄斑裂孔闭合:一项前瞻性、随机对照干预研究。
Retina. 2019 Dec;39(12):2353-2359. doi: 10.1097/IAE.0000000000002325.
4
Short-term postoperative non-supine positioning versus strict face-down positioning in macular hole surgery.黄斑裂孔手术后短期非仰卧位与严格面朝下卧位的比较。
Acta Ophthalmol. 2013 Sep;91(6):547-51. doi: 10.1111/j.1755-3768.2012.02464.x. Epub 2012 Jul 25.
5
Real-life experience after intravitreal ocriplasmin for vitreomacular traction and macular hole: a spectral-domain optical coherence tomography prospective study.玻璃体内注射奥克纤溶酶治疗玻璃体黄斑牵引和黄斑裂孔的真实生活经验:一项频域光学相干断层扫描前瞻性研究。
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2016 Feb;254(2):223-33. doi: 10.1007/s00417-015-3031-1. Epub 2015 May 5.
6
Retinal thinning after internal limiting membrane peeling for idiopathic macular hole.特发性黄斑裂孔内界膜剥除术后视网膜变薄
Jpn J Ophthalmol. 2018 Mar;62(2):158-162. doi: 10.1007/s10384-018-0568-7. Epub 2018 Jan 30.
7
Retinal displacement using optical coherence tomography angiography and metamorphopsia in eyes undergoing macular hole surgery.在接受黄斑裂孔手术的眼中,使用光学相干断层扫描血管造影术测量视网膜移位及视物变形
Jpn J Ophthalmol. 2025 May;69(3):395-402. doi: 10.1007/s10384-025-01176-5. Epub 2025 Feb 25.
8
Can perifoveal pseudocyst area be a prognostic factor in macular hole surgery?: A prospective study with quantitative data.黄斑中心凹周围假性囊肿面积能否作为黄斑裂孔手术的预后因素?一项具有定量数据的前瞻性研究。
Medicine (Baltimore). 2014 Dec;93(28):e182. doi: 10.1097/MD.0000000000000182.
9
Macular capillary plexuses after macular hole surgery: an optical coherence tomography angiography study.黄斑裂孔手术后的黄斑毛细血管丛:光学相干断层扫描血管造影研究。
Br J Ophthalmol. 2018 Jul;102(7):966-970. doi: 10.1136/bjophthalmol-2017-311132. Epub 2017 Oct 5.
10
Autologous Retinal Transplantation for Primary and Refractory Macular Holes and Macular Hole Retinal Detachments: The Global Consortium.自体视网膜移植治疗原发性和难治性黄斑裂孔及黄斑裂孔性视网膜脱离:全球联盟。
Ophthalmology. 2021 May;128(5):672-685. doi: 10.1016/j.ophtha.2020.10.007. Epub 2020 Oct 10.

本文引用的文献

1
Mechanisms of macular edema.黄斑水肿的机制。
Front Med (Lausanne). 2023 Mar 7;10:1128811. doi: 10.3389/fmed.2023.1128811. eCollection 2023.
2
Non-vasogenic cystoid maculopathies.非血管源性囊样黄斑病变。
Prog Retin Eye Res. 2022 Nov;91:101092. doi: 10.1016/j.preteyeres.2022.101092. Epub 2022 Aug 1.
3
Different modes of full-thickness macular hole formation.不同类型的全层黄斑裂孔形成模式。
Exp Eye Res. 2021 Jan;202:108393. doi: 10.1016/j.exer.2020.108393. Epub 2020 Dec 7.
4
Is non-supine positioning superior to face-down positioning in macular hole surgery?在黄斑裂孔手术中,非仰卧位定位是否优于俯卧位定位?
Acta Ophthalmol. 2020 Aug;98(5):e558-e559. doi: 10.1111/aos.14384. Epub 2020 Feb 24.
5
Effect of light and diurnal variation on macular thickness in X-linked retinoschisis: a case series.X 连锁性视网膜劈裂症中黄斑厚度的昼夜变化及光照影响:病例系列研究。
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2020 Mar;258(3):529-536. doi: 10.1007/s00417-019-04578-7. Epub 2020 Jan 2.
6
Distinctive Mechanisms and Patterns of Exudative Versus Tractional Intraretinal Cystoid Spaces as Seen With Multimodal Imaging.多模态成像所见渗出性与牵引性视网膜内囊样间隙的独特机制和模式。
Am J Ophthalmol. 2020 Apr;212:43-56. doi: 10.1016/j.ajo.2019.12.010. Epub 2019 Dec 17.
7
Diurnal change of retinal vessel density and mean ocular perfusion pressure in patients with open-angle glaucoma.开角型青光眼患者视网膜血管密度和平均眼灌注压的昼夜变化。
PLoS One. 2019 Apr 26;14(4):e0215684. doi: 10.1371/journal.pone.0215684. eCollection 2019.
8
Ocular Biometric Diurnal Rhythms in Emmetropic and Myopic Adults.正视眼和近视成人的眼生物测量昼夜节律。
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2018 Oct 1;59(12):5176-5187. doi: 10.1167/iovs.18-25389.
9
Diurnal variations of foveoschisis by optical coherence tomography in patients with RS1 X-linked juvenile retinoschisis.采用光学相干断层扫描技术对RS1 X连锁青少年视网膜劈裂症患者的黄斑劈裂进行昼夜变化研究。
Ophthalmic Genet. 2018 Aug;39(4):437-442. doi: 10.1080/13816810.2018.1466340. Epub 2018 Jun 14.
10
Epidemiology and morphology of full-thickness macular holes.全层黄斑裂孔的流行病学和形态学。
Acta Ophthalmol. 2018 Jun;96(4):397-404. doi: 10.1111/aos.13618. Epub 2017 Dec 2.