Dumitrescu C, Cheţa D, Stoica G, Mihalache N, Sântu E, Petrescu I, Găvănescu M
Med Interne. 1985 Jan-Mar;23(1):19-22.
Microalbuminuria after physical exercise is characteristic for the preclinical stage of diabetic nephropathy, permitting an early diagnosis of this severe complication of diabetes mellitus. In 24 patients with type I diabetes, 11 women and 13 men free of clinical and biological signs of renal damage, the presence of microalbuminuria has been investigated by radial immunodiffusion in the urines collected between 3 and 7 hrs in the morning, as well as after a 20-min rest following a moderate exercise of 75 watts during 20 min at the ergometric bicycle. The patients were distributed into four groups, according to the age of disease, and microalbuminuria was expressed in micrograms/min. Compared with the mean values recorded in normal subjects by the same method (6.8 micrograms/min), the level of microalbuminuria has been significantly higher in the cases evaluating since more than two years, in keeping with the time elapsed after onset, and particularly following exercise. No relationship could be established between the quality of metabolic control of diabetes and the levels of microalbuminuria after exercise.
体育锻炼后出现微量白蛋白尿是糖尿病肾病临床前期的特征,有助于早期诊断糖尿病这一严重并发症。在24例1型糖尿病患者中,11名女性和13名男性无肾脏损害的临床和生物学体征,通过放射免疫扩散法对早晨3至7小时收集的尿液以及在测力计自行车上进行20分钟75瓦适度运动后休息20分钟后的尿液进行微量白蛋白尿检测。根据患病时间将患者分为四组,微量白蛋白尿以微克/分钟表示。与用相同方法在正常受试者中记录的平均值(6.8微克/分钟)相比,病程超过两年的患者微量白蛋白尿水平显著更高,这与发病后的时间,尤其是运动后的时间相符。糖尿病代谢控制质量与运动后微量白蛋白尿水平之间未发现相关性。