Keren G, Sherez J, Megidish R, Levitt B, Laniado S
Circulation. 1985 Jun;71(6):1105-12. doi: 10.1161/01.cir.71.6.1105.
We studied the physiology of pulmonary venous flow in 13 normal subjects and five patients with atrial rhythm disorders and atrioventricular conduction disturbances with pulsed Doppler and two-dimensional echocardiography. The left atrium, mitral valve, and pulmonary venous ostia were visualized through the apical four-chamber view. Mitral and pulmonary venous flows were obtained by placing the Doppler sample volume at the appropriate orifice. Pulmonary venous flow was biphasic: a rapid filling wave was observed during systole when the mitral valve was closed; a second wave was observed in diastole during the rapid ventricular filling phase of mitral flow, but was significantly delayed. In patients without atrial contraction (atrial fibrillation and sinoatrial standstill), the initial rapid filling was greatly diminished and only the second diastolic wave appeared to contribute to left atrial filling. In patients with high-grade atrioventricular block, each atrial contraction was followed by a surge in flow from the pulmonary veins. These results are consistent with data obtained from invasive measurements in both dogs and man, and confirm the validity of the use of pulsed Doppler echocardiography in the study of pulmonary venous flow. We suggest that pulmonary venous flow is influenced by dynamic changes in left atrial pressure created by contraction and relaxation of the atrium and ventricle. The initial peak in pulmonary venous flow occurs with atrial relaxation simultaneously with the reduction of left atrial pressure, and the second peak occurs with left ventricular relaxation and rapid transmitral filling of the ventricle.
我们使用脉冲多普勒和二维超声心动图研究了13名正常受试者以及5名患有心房节律紊乱和房室传导障碍患者的肺静脉血流生理学。通过心尖四腔视图观察左心房、二尖瓣和肺静脉开口。将多普勒取样容积置于适当的孔口处,获取二尖瓣和肺静脉血流。肺静脉血流呈双相:在二尖瓣关闭的收缩期观察到一个快速充盈波;在舒张期二尖瓣血流快速心室充盈阶段观察到第二个波,但明显延迟。在无心房收缩的患者(心房颤动和窦性停搏)中,初始快速充盈明显减少,仅舒张期第二个波似乎对左心房充盈有贡献。在高度房室传导阻滞患者中,每次心房收缩后肺静脉血流都会激增。这些结果与在犬类和人类中通过有创测量获得的数据一致,并证实了脉冲多普勒超声心动图在肺静脉血流研究中应用的有效性。我们认为,肺静脉血流受心房和心室收缩与舒张所产生的左心房压力动态变化的影响。肺静脉血流的初始峰值出现在心房舒张时,同时左心房压力降低,第二个峰值出现在左心室舒张和心室快速经二尖瓣充盈时。