Sakaguchi Tadashi, Slebos Dirk-Jan
Department of Respiratory Medicine, Matsusaka Municipal Hospital, Matsusaka, Mie, Japan.
Department of Pulmonary Diseases, University of Groningen, University Medical Center Groningen, Groningen, the Netherlands.
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2025 Feb 12;20:313-317. doi: 10.2147/COPD.S506291. eCollection 2025.
Ensuring proper placement of one-way endobronchial valves is a vital step in achieving successful bronchoscopic lung volume reduction. The ability to navigate into sharply angled airways may be limited by the maximal flexion capability of bronchoscopes. We sometimes encounter difficult anatomical situations, causing a challenging, or sometimes even impossible placement of the EBV in the appropriate position due to steep bronchial bifurcation angles, particularly in the apical segments. A 56-year-old woman with severe emphysema was referred to our hospital after an incomplete EBV treatment due to a very sharp bronchial bifurcation angle in the right upper lobe apical segment (RB1). We were able to easily solve the problem by placing the final RB1 valve using a single-use therapeutic bronchoscope with a greater angulation range than conventional reusable bronchoscopes. The use of single-use therapeutic bronchoscopes with greater flexibility than conventional reusable therapeutic bronchoscopes may be a valuable approach for achieving successful EBV placement in anatomically challenging cases with sharp bronchial branching angles.
确保单向支气管内瓣膜正确放置是实现成功支气管镜下肺减容的关键步骤。支气管镜的最大弯曲能力可能会限制其进入急剧成角气道的能力。我们有时会遇到困难的解剖情况,由于支气管分叉角度陡峭,尤其是在肺尖段,导致将单向支气管内瓣膜放置在合适位置具有挑战性,甚至有时是不可能的。一名56岁重度肺气肿女性患者在右上叶尖段(RB1)因支气管分叉角度非常锐利导致单向支气管内瓣膜治疗不完全后转诊至我院。我们通过使用一次性治疗性支气管镜放置最终的RB1瓣膜轻松解决了问题,该支气管镜的角度范围比传统的可重复使用支气管镜更大。使用比传统可重复使用治疗性支气管镜更具灵活性的一次性治疗性支气管镜,可能是在支气管分支角度锐利的解剖学挑战性病例中成功放置单向支气管内瓣膜的一种有价值的方法。