Chakrabarti S, Brodeur J
Environ Res. 1985 Jun;37(1):192-204. doi: 10.1016/0013-9351(85)90057-x.
In studying the possible interactive effects of various heavy metals on bromobenzene hepatotoxicity and metabolism, zinc chloride (ZnCl2) (0.5, 2.0, and 10.0 mg/kg) was given ip 24 hr prior to ip administration of bromobenzene (2.5 mmol/kg body wt). Animals were sacrificed 48 hr after bromobenzene. A significant increase in the activities of serum transaminases (serum glutamic oxaloacetic transaminase (SGOT) and serum glutamic pyruvic transaminase (SGPT) was observed at 0.5 mg/kg ZnCl2 and such an effect was not observed at the two higher doses of ZnCl2. However, no such increase in the transaminases activities was observed when rats were treated with identical doses of ZnCl2 48 hr before the administration of bromobenzene. When rats were treated with 2 mg/kg ZnCl2 6 hr prior to the bromobenzene dose, a potentiation of the hepatotoxicity due to bromobenzene was again observed, whereas simultaneous treatment of bromobenzene and ZnCl2 produced no such effect. Treatment with ZnCl2 (0.5 mg/kg) 24 hr prior to bromobenzene injection failed to modify the pattern of the urinary metabolites of bromobenzene. When rats were given 50, 250, or 500 ppm of ZnCl2 in drinking water daily for 4 weeks prior to an ip injection of 2.5 mmol/kg bromobenzene, a reduction in the activities of serum transaminases was observed in 250 ppm ZnCl2-treated rats only. Such a reduction in the hepatotoxicity of bromobenzene is accompanied by a simultaneous reduction of the in vivo metabolism of bromobenzene by zinc, as substantiated by reduction of its urinary thioethers as well as of its total urinary metabolites. The present study has shown that changes in the metabolism and hepatotoxicity of bromobenzene depend on the dose of zinc administered, as well as on the temporal relationship between the zinc and bromobenzene administrations. The definitive mechanism responsible for such interactions remains to be elucidated.
在研究各种重金属对溴苯肝毒性和代谢的可能交互作用时,在腹腔注射溴苯(2.5 mmol/kg体重)前24小时经腹腔给予氯化锌(ZnCl2)(0.5、2.0和10.0 mg/kg)。在注射溴苯48小时后处死动物。在0.5 mg/kg ZnCl2剂量组观察到血清转氨酶(血清谷草转氨酶(SGOT)和血清谷丙转氨酶(SGPT))活性显著升高,而在较高的两个ZnCl2剂量组未观察到这种效应。然而,当在注射溴苯前48小时用相同剂量的ZnCl2处理大鼠时,未观察到转氨酶活性的这种升高。当在给予溴苯剂量前6小时用2 mg/kg ZnCl2处理大鼠时,再次观察到溴苯所致肝毒性的增强,而溴苯和ZnCl2同时处理则未产生这种效应。在注射溴苯前24小时用ZnCl2(0.5 mg/kg)处理未能改变溴苯尿代谢物的模式。当在腹腔注射2.5 mmol/kg溴苯前4周,每天给大鼠饮用含50、250或500 ppm ZnCl2的水时,仅在250 ppm ZnCl2处理的大鼠中观察到血清转氨酶活性降低。溴苯肝毒性的这种降低伴随着锌对溴苯体内代谢的同时降低,这通过其尿硫醚及其总尿代谢物的减少得到证实。本研究表明,溴苯代谢和肝毒性的变化取决于所给予锌的剂量,以及锌和溴苯给药之间的时间关系。导致这种相互作用的确切机制仍有待阐明。