Suppr超能文献

当前低密度脂蛋白胆固醇间接测量方法的评估

Evaluation of current indirect methods for measuring LDL-cholesterol.

作者信息

Drobnik Sophia, Scharnagl Hubert, Samani Nilesh J, Braund Peter S, Nelson Christopher P, Hollstein Tim, Kassner Ursula, Dressel Alexander, Drobnik Wolfgang, März Winfried

机构信息

Medical Clinic I, Medical Faculty Mannheim, University of Heidelberg, Mannheim, Germany.

Clinical Institute of Medical and Chemical Laboratory Diagnostics, Medical University of Graz, Graz, Austria.

出版信息

Clin Chem Lab Med. 2025 Feb 19;63(6):1099-1108. doi: 10.1515/cclm-2025-0024. Print 2025 May 26.

Abstract

OBJECTIVES

Accurately quantifying low-density lipoprotein cholesterol (LDL-C) is crucial for precise cardiovascular disease risk assessment and treatment decisions. The commonly used Friedewald equation (LDL-C) has faced criticism for its tendency to underestimate LDL-C, particularly at high triglycerides (TG) or low LDL-C, potentially leading to undertreatment. Newer equations, such as those by Martin and Hopkins (LDL-C) or Sampson (LDL-C), have been proposed as alternatives. Our study aimed to assess the validity of LDL-C, LDL-C, and LDL-C compared to ß-quantification (LDL-C), the reference method recommended by the Lipid Research Clinics.

METHODS

Using data from three studies comprising 5,738 datasets, LDL-C was determined with the four methods in samples with TG up to 5.65 mmol/L. We calculated median and mean differences, correlations, and used the Passing and Bablok regression for comparisons. Concordance/discordance analyses were conducted.

RESULTS

All equations provided generally accurate LDL-C estimations with slight differences among them. At TG<1.69 mmol/L, no clinically significant divergences were observed. As TG values increased, LDL-C offered the most accurate estimation, followed by LDL-C, while LDL-C exhibited increasingly strong positive bias. LDL-C was not inferior to LDL-C and LDL-C in terms of concordance/discordance.

CONCLUSIONS

LDL-C generally provided reliable estimates of LDL-C in most samples, showing non-inferiority to LDL-C or LDL-C, thereby confirming its legitimacy for routine use. Since current treatment recommendations are based on studies employing LDL-C, its replacement by alternatives is not justified.

摘要

目的

准确量化低密度脂蛋白胆固醇(LDL-C)对于精确评估心血管疾病风险和做出治疗决策至关重要。常用的Friedewald方程(计算LDL-C)因其倾向于低估LDL-C而受到批评,尤其是在高甘油三酯(TG)或低LDL-C水平时,这可能导致治疗不足。已提出了更新的方程,如Martin和Hopkins(计算LDL-C)或Sampson(计算LDL-C)的方程作为替代方案。我们的研究旨在评估与脂质研究诊所推荐的参考方法β-定量法(计算LDL-C)相比,[此处原文似乎有重复的LDL-C未明确含义,暂按原文翻译]计算的LDL-C、[此处原文似乎有重复的LDL-C未明确含义,暂按原文翻译]计算的LDL-C和[此处原文似乎有重复的LDL-C未明确含义,暂按原文翻译]计算的LDL-C的有效性。

方法

利用来自三项研究的5738个数据集的数据,在TG高达5.65 mmol/L的样本中用这四种方法测定LDL-C。我们计算了中位数和均值差异、相关性,并使用Passing和Bablok回归进行比较。进行了一致性/不一致性分析。

结果

所有方程总体上都能提供准确的LDL-C估计值,它们之间存在细微差异。在TG<1.69 mmol/L时,未观察到临床显著差异。随着TG值升高,[此处原文似乎有重复的LDL-C未明确含义,暂按原文翻译]计算的LDL-C提供了最准确的估计,其次是[此处原文似乎有重复的LDL-C未明确含义,暂按原文翻译]计算的LDL-C,而[此处原文似乎有重复的LDL-C未明确含义,暂按原文翻译]计算的LDL-C表现出越来越强的正偏差。在一致性/不一致性方面,[此处原文似乎有重复的LDL-C未明确含义,暂按原文翻译]计算的LDL-C不劣于[此处原文似乎有重复的LDL-C未明确含义,暂按原文翻译]计算的LDL-C和[此处原文似乎有重复且未明确含义的LDL-C,暂按原文翻译]计算的LDL-C。

结论

[此处原文似乎有重复的LDL-C未明确含义,暂按原文翻译]计算的LDL-C在大多数样本中通常能提供可靠的LDL-C估计值,显示出不劣于[此处原文似乎有重复的LDL-C未明确含义,暂按原文翻译]计算的LDL-C或[此处原文似乎有重复且未明确含义的LDL-C,暂按原文翻译]计算的LDL-C,从而证实了其常规使用的合理性。由于当前的治疗建议是基于采用[此处原文似乎有重复的LDL-C未明确含义,暂按原文翻译]计算的LDL-C的研究,用替代方法取代它是不合理的。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验