Kitazawa Masato, Karasawa Seishu, Nakamura Satoshi, Yamamoto Yuta, Soejima Yuji
Surgery, Shinshu University School of Medicine, Matsumoto, JPN.
Cureus. 2025 Jan 18;17(1):e77644. doi: 10.7759/cureus.77644. eCollection 2025 Jan.
Tailgut cysts (TGCs) are rare congenital lesions located in the retrorectal space, often remaining asymptomatic and incidentally discovered. However, when symptomatic, they can cause significant discomfort and may require surgical intervention. We report a case of a 40-year-old female who presented with persistent and severe coccygeal pain that significantly impaired her quality of life. Imaging studies revealed a cystic mass consistent with a TGC. Conservative management, including pain control and physical therapy, was ineffective, leading to the decision to surgical treatment. The patient underwent successful laparoscopic excision of the cyst, resulting in complete resolution of symptoms without postoperative complications or recurrence. This case underscores the importance of considering TGCs in the differential diagnosis of chronic coccygeal pain and demonstrates that laparoscopic surgery is a safe and effective treatment option when conservative approaches fail.
尾肠囊肿(TGCs)是位于直肠后间隙的罕见先天性病变,通常无症状,多为偶然发现。然而,出现症状时,它们会引起严重不适,可能需要手术干预。我们报告一例40岁女性病例,该患者持续存在严重的尾骨疼痛,严重影响其生活质量。影像学检查显示一个与尾肠囊肿相符的囊性肿块。包括疼痛控制和物理治疗在内的保守治疗无效,因此决定进行手术治疗。患者接受了成功的腹腔镜囊肿切除术,症状完全缓解,无术后并发症或复发。该病例强调了在慢性尾骨疼痛的鉴别诊断中考虑尾肠囊肿的重要性,并表明当保守治疗方法失败时,腹腔镜手术是一种安全有效的治疗选择。