Ribal J P, Glanddier G, Jacquemet L R
J Chir (Paris). 1985 Feb;122(2):117-20.
A homogeneous series of 32 cases of pectus excavatum were treated by Jung's method of reversal of the breast-plate pedicle. Operation was usually performed at about puberty. The mortality is nill for this technique, which is simple and which, for a low morbidity, provides good functional and esthetic results in 87% of cases. Follow up examinations after 4 to 18 years in 26 patients showed maintenance of results and the absence of any case of recurrence. This confirms the pathogenic hypothesis suggested by the authors in 1972. By performing a true laparoplasty in addition to the sternum reversal, this operation corrects disorders of ventilatory mechanics at the origin of the deformity.
采用荣格氏胸骨板蒂翻转法治疗了32例同质的漏斗胸病例。手术通常在青春期左右进行。该技术死亡率为零,操作简单,发病率低,87%的病例能获得良好的功能和美学效果。对26例患者进行了4至18年的随访检查,结果显示效果得以维持,无任何复发病例。这证实了作者在1972年提出的致病假说。除了胸骨翻转外,通过真正的胸廓成形术,该手术纠正了导致畸形的通气力学紊乱。