Cowen L, Corey M, Keenan N, Simmons R, Arndt E, Levison H
Soc Sci Med. 1985;20(6):553-60. doi: 10.1016/0277-9536(85)90393-4.
The parents of 80% (41 of 51) of preschoolers with cystic fibrosis (CF) diagnosed at least 1 year prior to the study and attending the Hospital for Sick Children (HSC) CF Clinic completed the Problem Inventory (PINV), Preschool Behavior Questionnaire (PBQ) and Family Assessment Measure (FAM). The mean age of the CF children was 3.7 years. Parents of a control group of 31 healthy daycare children with a mean age of 3.6 years completed the same questionnaires. Parents of healthy preschoolers reported more child-related problems for 2-5 year olds than did parents of CF children (P less than 0.001) suggesting that parents who have confronted the CF diagnosis go on to minimize the normal stresses of the developmental period. Considerable agreement was seen between PINV scores for mothers and fathers in each group, revealing that parents in a given family perceive similarly the impact their child has upon them. The mean PBQ for CF preschoolers was not significantly different from that of the control group, although there was some tendency toward hostile aggressive behavior in the CF group. Surprisingly, total FAM scores of all samples showed no significant differences with the exception of a better total FAM score for fathers of CF children when compared to control fathers revealing that the CF family is not, during the early years of relative health stability, adversely affected. Two subscales were significantly elevated, social desirability (for CF mothers and fathers) and denial (for CF mothers only), describing an important response style which may enhance mastery of long-term stress.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
在本研究开展前至少1年就已确诊患有囊性纤维化(CF)且在病童医院(HSC)CF诊所就诊的学龄前儿童中,80%(51名中的41名)的父母完成了问题清单(PINV)、学龄前儿童行为问卷(PBQ)和家庭评估量表(FAM)。CF儿童的平均年龄为3.7岁。31名平均年龄为3.6岁的健康日托儿童组成的对照组的父母也完成了相同问卷。健康学龄前儿童的父母报告的2至5岁儿童与孩子相关的问题比CF儿童的父母更多(P<0.001),这表明面对CF诊断的父母会尽量减少发育阶段的正常压力。每组中母亲和父亲的PINV得分之间存在相当大的一致性,这表明特定家庭中的父母对孩子对他们的影响有相似的认知。CF学龄前儿童的PBQ平均分与对照组无显著差异,尽管CF组有一些敌意攻击行为的倾向。令人惊讶的是,所有样本的FAM总分除了CF儿童父亲的FAM总分相比对照组父亲更好外,无显著差异,这表明在相对健康稳定的早期,CF家庭并未受到不利影响。两个分量表显著升高,即社会期望(CF母亲和父亲)和否认(仅CF母亲),描述了一种重要的应对方式,可能会增强对长期压力的掌控能力。(摘要截断于250字)