Pennington J E, Cole F S, Boerth L W
Am Rev Respir Dis. 1985 Jun;131(6):845-9. doi: 10.1164/arrd.1985.131.6.845.
The kinetics of intrapulmonary chemotactic activity and the generation of a pulmonary polymorphonuclear leukocytic (PMN) response during experimental Pseudomonas aeruginosa pneumonia were studied in normal and in cyclophosphamide-treated guinea pigs. In normal animals, chemotactic activity for PMN appeared in airways promptly (2 h) after infection and preceded the influx of PMN to infected airways. Week-long regimens of intraperitoneally administered cyclophosphamide, in dosages of 7.5 mg/kg/day (low-dose) or 15 mg/kg/day (high-dose), resulted in systemic myelosuppression accompanied by a dose-related decrease in recruitment of PMN to infected airways. The chemotactic activity assayed in bronchoalveolar fluids obtained from low-dose-treated animals was not affected by cyclophosphamide. However, chemotactic activity in bronchoalveolar fluids was significantly reduced (p less than 0.01) in animals receiving the high-dose cyclophosphamide regimen. Gel chromatography of bronchoalveolar fluids from infected animals revealed that a high molecular weight (20,000 daltons or greater) and a low molecular weight (5,000 daltons) chemotactic factor were present in normal specimens, and that both were absent from specimens obtained from animals receiving the high-dose treatment. Hemolytically active C5 was detected in infected bronchial fluids, but cyclophosphamide treatment did not reduce amounts of C5 in infected airways. These data suggest that in addition to myelosuppression, cyclophosphamide treatment impairs the capacity for pulmonary inflammation by reducing the normal intrapulmonary chemotactic gradient during infection.
在正常豚鼠和环磷酰胺处理的豚鼠中,研究了实验性铜绿假单胞菌肺炎期间肺内趋化活性的动力学以及肺多形核白细胞(PMN)反应的产生。在正常动物中,感染后气道中迅速(2小时)出现PMN的趋化活性,并先于PMN流入感染气道。腹腔内给予环磷酰胺,剂量为7.5mg/kg/天(低剂量)或15mg/kg/天(高剂量),为期一周的方案导致全身骨髓抑制,伴有PMN向感染气道募集的剂量相关减少。从低剂量处理动物获得的支气管肺泡液中检测到的趋化活性不受环磷酰胺影响。然而,接受高剂量环磷酰胺方案的动物支气管肺泡液中的趋化活性显著降低(p小于0.01)。对感染动物支气管肺泡液进行凝胶色谱分析显示,正常标本中存在高分子量(20,000道尔顿或更高)和低分子量(5,000道尔顿)趋化因子,而接受高剂量治疗动物的标本中均不存在。在感染的支气管液中检测到具有溶血活性的C5,但环磷酰胺处理并未降低感染气道中C5的量。这些数据表明,除了骨髓抑制外,环磷酰胺处理还通过降低感染期间正常的肺内趋化梯度来损害肺部炎症反应能力。