Theron A, Pointier J P
Ann Parasitol Hum Comp. 1985;60(2):155-64. doi: 10.1051/parasite/1985602155.
Different surveys which have been conducted in ponds and pools in the Grande Terre of Guadalupe, have demonstrated the absence of Schistosoma mansoni transmission in spite of apparent favourable ecological conditions. Four hypothesises can explain this absence of transmission: 1 - the presence of Biomphalaria glabrata populations non-susceptible to the infestation by S. mansoni. 2 - Ecological conditions unfavourable to the survival of parasitized snails. 3 - Ecological conditions unfavourable to the production, survival and infectivity of the S. mansoni cercariae. 4 - Factors causing the non-contamination of the snails. The results show that the transmission of schistosomiasis mansoni is possible in the ponds and pools of Grande Terre. Only human behaviour is responsible for the absence of actual transmission in the waterbodies of this area. Man breaks the life-cycle of the parasite by avoiding all fecal pollution and therefore all snail contamination.
在瓜德罗普岛大特里亚岛的池塘和水潭中进行的不同调查表明,尽管存在明显有利的生态条件,但曼氏血吸虫传播并不存在。有四种假设可以解释这种传播缺失的情况:1 - 存在对曼氏血吸虫感染不敏感的光滑双脐螺种群。2 - 生态条件不利于受寄生蜗牛的生存。3 - 生态条件不利于曼氏血吸虫尾蚴的产生、存活和感染性。4 - 导致蜗牛未被污染的因素。结果表明,在大特里亚岛的池塘和水潭中,曼氏血吸虫病的传播是可能的。该地区水体中实际传播缺失仅由人类行为导致。人类通过避免所有粪便污染从而避免所有蜗牛污染,打破了寄生虫的生命周期。