Brignone Julia, Sen Carina, Martin María Laura, Fernandez Natalia, Delgado Gabriela, Sinchi Anabel, Nazar Yael, Monzani María Cecilia, Cisneros María Laura, Clua Patricia, Coronel Rocío, García Jorge
Instituto Nacional de Enfermedades Virales Humanas (INEVH-ANLIS) "Dr. Julio I. Maiztegui", Argentina.
Instituto Nacional de Enfermedades Virales Humanas (INEVH-ANLIS) "Dr. Julio I. Maiztegui", Argentina.
Rev Argent Microbiol. 2025 Mar 4. doi: 10.1016/j.ram.2025.01.001.
The confirmation of two cases of hantavirus pulmonary syndrome (HPS) in the city of San Miguel de Tucuman, province of Tucuman, is described in the present study. In 2021, the diagnosis of two patients with HPS with no history of travel outside the province was confirmed. The infection was determined by serology in both cases. Case 1 had an unfavorable outcome, was confirmed by the detection of specific IgM antibodies for orthohantavirus and the identification in a serum sample from three days of evolution of a viral genotype, which was previously unreported to be in circulation in Argentina. In Case 2, specific IgM and IgG type antibodies were detected in two serum samples, with no amplification of the viral genome. Due to the recreational habits of the patients, it is possible to infer exposure to infected rodent fluids during outdoor activities in their areas of residence. In conclusion, the circulation of a new viral genotype of orthohantavirus in Argentina is confirmed.
本研究描述了图库曼省圣米格尔 - 德图库曼市两例汉坦病毒肺综合征(HPS)病例的确诊情况。2021年,两名无该省外旅行史的HPS患者被确诊。两例均通过血清学检测确定感染。病例1预后不良,通过检测正汉坦病毒特异性IgM抗体以及在病程三天的血清样本中鉴定出一种病毒基因型得以确诊,该病毒基因型此前未报告在阿根廷流行。病例2的两份血清样本中检测到特异性IgM和IgG型抗体,病毒基因组未扩增。鉴于患者的娱乐习惯,有可能推断他们在居住地区户外活动期间接触了受感染的啮齿动物体液。总之,证实了一种新的正汉坦病毒基因型在阿根廷的传播。