Edwardson Stuart, Kellichan Rhona, Reid Colette, Baruah Rosaleen, Hall Charlie
Anaesthesia and Intensive Care Medicine, Royal Infirmary of Edinburgh, Edinburgh, UK.
Advanced Critical Care Practitioner, NHS Lothian, Edinburgh, UK.
J Intensive Care Soc. 2025 Mar 4:17511437251324054. doi: 10.1177/17511437251324054.
Around 13% of patients admitted to critical care in Europe die in the Intensive Care Unit (ICU). In the United Kingdom, 15%-20% of patients admitted to critical care do not survive to discharge. Of those that die in ICU, 80% do so following an active decision to withdraw life-sustaining therapy (WLST). With the increasingly aged and co-morbid critical care population entering the ICU, there is an ongoing need for timely, considered discussions both when initiating life sustaining therapies, and also for effective, sensitive communication and management when it comes to withdrawing. In the case of WLST, very little data exists reflecting the proportion of scenarios involving an 'awake' patient with capacity to take part in this decision. It is, however, generally thought to be a small proportion. Most intensivists will therefore have less experience in this process, which perhaps is more representative of the work of our palliative care colleagues. We aim to discuss the most common scenarios in which WLST may occur in the awake and capacitous patient in critical care, the challenges to providing this, and some practical advice on how to perform it well, including the benefits of early interdisciplinary collaboration alongside palliative care.
在欧洲,约13%入住重症监护病房的患者在重症监护病房(ICU)死亡。在英国,15% - 20%入住重症监护病房的患者未能存活至出院。在死于ICU的患者中,80%是在积极决定撤销维持生命治疗(WLST)后死亡的。随着越来越多老年且患有多种疾病的重症监护患者进入ICU,在启动维持生命治疗时,以及在涉及撤销治疗时进行有效、贴心的沟通和管理方面,都持续需要及时、周全的讨论。就WLST而言,几乎没有数据反映涉及有能力参与该决定的“清醒”患者的情况比例。然而,一般认为这一比例较小。因此,大多数重症监护医生在这一过程中的经验较少,这或许更能体现我们姑息治疗同事的工作特点。我们旨在讨论重症监护中清醒且有行为能力的患者可能出现WLST的最常见情况、提供此类治疗面临的挑战,以及关于如何做好WLST的一些实用建议,包括早期跨学科协作及姑息治疗的益处。