Galko B, Grossman R F, Day A, Tenenbaum J, Kirsh J, Rebuck A S
Chest. 1985 Jul;88(1):94-7. doi: 10.1378/chest.88.1.94.
The association between digital clubbing and idiopathic pulmonary fibrosis has been well established; however, the simultaneous occurrence of hypertrophic pulmonary osteoarthropathy and interstitial fibrosis, in the absence of neoplastic disease, has only been described in two case reports and was not mentioned in any of 336 patients described in several recent reviews. Among 70 patients referred for investigation of pulmonary infiltrates, four were found to have hypertrophic pulmonary osteoarthropathy associated with interstitial pulmonary disease, in the absence of malignant disease. We conclude that the use of bone scans and roentgenographic examination of the extremities may draw attention to an association between hypertrophic pulmonary osteoarthropathy and idiopathic pulmonary fibrosis.
杵状指与特发性肺纤维化之间的关联已得到充分证实;然而,在无肿瘤性疾病的情况下,肥厚性肺骨关节病与间质性纤维化同时出现的情况仅在两篇病例报告中有描述,且在最近几篇综述中所提及的336例患者中均未被提及。在70例因肺部浸润而接受检查的患者中,有4例被发现患有与间质性肺病相关的肥厚性肺骨关节病,且无恶性疾病。我们得出结论,使用骨扫描和四肢X线检查可能会使人注意到肥厚性肺骨关节病与特发性肺纤维化之间的关联。