Suppr超能文献

经磁共振血管造影诊断的具有前内侧走行变异的颈动脉-大脑前动脉吻合术。

Carotid-anterior cerebral artery anastomosis with an anteromedial course variant diagnosed by magnetic resonance angiography.

作者信息

Uchino Akira, Tokushige Kazuo

机构信息

Department of Radiology, Saitama Sekishinkai Hospital, 2-37-20 Irumagawa, Sayama, Saitama, 350-1305, Japan.

Department of Neurosurgery, Saitama Sekishinkai Hospital, 2-37-20 Irumagawa, Sayama, Saitama, 350-1305, Japan.

出版信息

Surg Radiol Anat. 2025 Mar 11;47(1):91. doi: 10.1007/s00276-025-03606-y.

Abstract

PURPOSE

To describe a case of right carotid-anterior cerebral artery (ACA) anastomosis with a unique course in the proximal segment.

METHODS

A 78-year-old woman with a history of right carotid endarterectomy 2 years prior underwent cranial magnetic resonance (MR) imaging (MRI) and magnetic resonance angiography (MRA) of the head and neck regions separately using a 3.0-Tesla scanner. MRA was performed using a standard 3-dimensional time-of-flight technique.

RESULTS

MRA of the intracranial region revealed no pathological lesions. However, a large artery arose from the ophthalmic segment of the right ICA, took an anteromedial course and after making a hairpin turn, continued to the bilateral A2 segments of the ACA. Bilateral A1 segments of the ACA were absent. MRA source images and oblique sagittal reformatted images showed that the anomalous artery was running inferior to the right optic nerve, indicative of carotid-ACA anastomosis or an infraoptic course of the ACA. As some patients have an ipsilateral normal A1 segment, the latter name seems to be inadequate.

CONCLUSION

We encountered a case of right carotid-ACA anastomosis in which the proximal segment had a unique course, ran anteromedially, and made a hairpin turn. This type has not been reported in the relevant English-language literature. Usually, this variation takes a medial course and ascends between the bilateral optic nerves. Careful observation of MRA images, including their source images, is required for the correct diagnosis of this rare variation.

摘要

目的

描述一例右侧颈内动脉-大脑前动脉(ACA)吻合且近端段走行独特的病例。

方法

一名78岁女性,2年前有右侧颈动脉内膜切除术史,分别使用3.0特斯拉扫描仪对头颈部区域进行头颅磁共振成像(MRI)和磁共振血管造影(MRA)。MRA采用标准的三维时间飞跃技术进行。

结果

颅内区域的MRA未发现病理性病变。然而,一条大动脉起源于右侧颈内动脉眼段,走行于前内侧,呈发夹样转弯后,继续至ACA的双侧A2段。ACA的双侧A1段缺如。MRA源图像和斜矢状位重组图像显示,异常动脉走行于右侧视神经下方,提示颈内动脉-ACA吻合或ACA的视交叉下走行。由于部分患者同侧A1段正常,后一种命名似乎不太恰当。

结论

我们遇到一例右侧颈内动脉-ACA吻合病例,其近端段走行独特,呈前内侧走行并形成发夹样转弯。这种类型在相关英文文献中未见报道。通常,这种变异走行于内侧并在双侧视神经之间上升。正确诊断这种罕见变异需要仔细观察MRA图像,包括其源图像。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验