• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

在台湾最大的医疗保健系统中进行的一项队列研究表明,中医与传统疗法协同使用可改善系统性红斑狼疮患者的肾脏预后并带来生存获益。

Traditional Chinese medicine in synergy with conventional therapy improves renal outcomes and provides survival benefit in patients with systemic lupus erythematosus: a cohort study from the largest health care system in Taiwan.

作者信息

Wei Chen-Ying, Chu Chiao-Hsuan, Shen Hsuan-Shu, Ko Po-Chuan, Chen Jiun-Liang, Yu Han-Hua

机构信息

Division of Chinese Internal Medicine, Center for Traditional Chinese Medicine, Chang Gung Memorial Hospital, Taoyuan, Taiwan.

Department of Chinese Medicine, Hualien Tzu Chi Hospital, Buddhist Tzu Chi Medical Foundation, Hualien, Taiwan.

出版信息

Curr Med Res Opin. 2025 Mar;41(3):559-567. doi: 10.1080/03007995.2025.2478160. Epub 2025 Mar 19.

DOI:10.1080/03007995.2025.2478160
PMID:40079084
Abstract

BACKGROUND

Systemic lupus erythematosus (SLE) is a multifaceted autoimmune disorder that significantly impacts renal function. Despite conventional treatments, morbidity and mortality remain high, necessitating the exploration of safer and more effective therapies, including the potential benefits of Traditional Chinese Medicine (TCM) for improving kidney health and survival rates.

METHODS

Patients with newly diagnosed SLE with catastrophic illness certificate were retrospectively enrolled from the Chang Gung Research Database (CGRD) between 2005 and 2020. Patients were stratified into groups based on TCM treatment post-diagnosis. Outcomes measured included end-stage renal disease (ESRD) incidence and all-cause mortality, using Cox proportional hazard models and Kaplan-Meier analysis for statistical evaluation.

RESULTS

Among 10,462 newly diagnosed SLE patients, 1,831 had received at least 28 days of TCM treatment, while 7,966 had not received TCM treatment. After propensity score matching, there were equally 1,831 individuals in each group, with no significant baseline differences in age, sex, biochemical profiles, or comorbidities. TCM usage was associated with a significantly reduced rate of ESRD over a 0.5-year follow-up (adjusted hazard ratio (aHR) = 0.24; 95% confidence interval (CI) = 0.07-0.80,  = .02), with a trend that persisted over 5 years. The TCM group's proteinuria was significantly lower than that of the non-TCM group at various time points post-index date, including 6 months (174.98 mg vs. 248.09 mg,  <.001), 1 year (161.05 mg vs. 303.03 mg,  <.001), 3 years (150.26 mg vs. 250 mg,  = .03), and 10 years (147.06 mg vs. 190.75 mg,  = .03). After adjusting for confounding covariates, TCM users had a significantly decreased risk of mortality (aHR = 0.70, 95% CI = 0.58-0.83).

CONCLUSION

Integrating TCM with conventional treatment could lower risk of ESRD and mortality, highlighting the potential for a more holistic approach to patient care for SLE.

摘要

背景

系统性红斑狼疮(SLE)是一种多方面的自身免疫性疾病,对肾功能有重大影响。尽管有传统治疗方法,但发病率和死亡率仍然很高,因此需要探索更安全、更有效的治疗方法,包括中医药(TCM)对改善肾脏健康和提高生存率的潜在益处。

方法

2005年至2020年期间,从长庚研究数据库(CGRD)中回顾性纳入了新诊断为SLE且有灾难性疾病证明的患者。根据诊断后是否接受中医药治疗将患者分层。测量的结局包括终末期肾病(ESRD)发病率和全因死亡率,使用Cox比例风险模型和Kaplan-Meier分析进行统计评估。

结果

在10462例新诊断的SLE患者中,1831例接受了至少28天的中医药治疗,而7966例未接受中医药治疗。经过倾向得分匹配后,每组各有1831人,年龄、性别、生化指标或合并症方面无显著基线差异。在0.5年的随访中,使用中医药与ESRD发生率显著降低相关(调整后风险比(aHR)=0.24;95%置信区间(CI)=0.07-0.80,P=0.02),这种趋势在5年中持续存在。在索引日期后的各个时间点,中医药组的蛋白尿均显著低于非中医药组,包括6个月(174.98mg对248.09mg,P<0.001)、1年(161.05mg对303.03mg,P<0.001)、3年(150.26mg对250mg,P=0.03)和10年(147.06mg对190.75mg,P=0.03)。在调整混杂协变量后,使用中医药的患者死亡风险显著降低(aHR=0.70,95%CI=0.58-0.83)。

结论

将中医药与传统治疗相结合可降低ESRD风险和死亡率,突出了采用更全面的方法治疗SLE患者的潜力。

相似文献

1
Traditional Chinese medicine in synergy with conventional therapy improves renal outcomes and provides survival benefit in patients with systemic lupus erythematosus: a cohort study from the largest health care system in Taiwan.在台湾最大的医疗保健系统中进行的一项队列研究表明,中医与传统疗法协同使用可改善系统性红斑狼疮患者的肾脏预后并带来生存获益。
Curr Med Res Opin. 2025 Mar;41(3):559-567. doi: 10.1080/03007995.2025.2478160. Epub 2025 Mar 19.
2
Incidence of progression from newly diagnosed systemic lupus erythematosus to end stage renal disease and all-cause mortality: a nationwide cohort study in Taiwan.新诊断系统性红斑狼疮进展至终末期肾病的发生率及全因死亡率:台湾一项全国性队列研究
Int J Rheum Dis. 2013 Dec;16(6):747-53. doi: 10.1111/1756-185X.12208. Epub 2013 Nov 4.
3
Traditional Chinese medicine use is associated with lower end-stage renal disease and mortality rates among patients with diabetic nephropathy: a population-based cohort study.中药使用与糖尿病肾病患者的终末期肾病和死亡率降低相关:一项基于人群的队列研究。
BMC Complement Altern Med. 2019 Apr 3;19(1):81. doi: 10.1186/s12906-019-2491-y.
4
Traditional Chinese medicine therapy improves the survival of systemic lupus erythematosus patients.中医治疗可提高系统性红斑狼疮患者的生存率。
Semin Arthritis Rheum. 2016 Apr;45(5):596-603. doi: 10.1016/j.semarthrit.2015.09.006.
5
Onset age affects mortality and renal outcome of female systemic lupus erythematosus patients: a nationwide population-based study in Taiwan.发病年龄影响台湾女性系统性红斑狼疮患者的死亡率和肾脏结局:一项全国基于人群的研究。
Rheumatology (Oxford). 2014 Jan;53(1):180-5. doi: 10.1093/rheumatology/ket330. Epub 2013 Oct 17.
6
Integrative therapy decreases the risk of lupus nephritis in patients with systemic lupus erythematosus: A population-based retrospective cohort study.综合治疗可降低系统性红斑狼疮患者狼疮肾炎的风险:基于人群的回顾性队列研究。
J Ethnopharmacol. 2017 Jan 20;196:201-212. doi: 10.1016/j.jep.2016.12.016. Epub 2016 Dec 12.
7
Risk of end-stage renal disease in systemic lupus erythematosus patients: a nationwide population-based study.系统性红斑狼疮患者终末期肾病的风险:一项基于全国人口的研究。
Int J Rheum Dis. 2016 Nov;19(11):1175-1182. doi: 10.1111/1756-185X.12828. Epub 2016 Feb 10.
8
Infection-related hospitalization and risk of end-stage renal disease in patients with systemic lupus erythematosus: a nationwide population-based study.一项全国范围内基于人群的研究:感染相关住院治疗与系统性红斑狼疮患者终末期肾病的风险。
Nephrol Dial Transplant. 2017 Oct 1;32(10):1683-1690. doi: 10.1093/ndt/gfw407.
9
Serositis as an indicator of poor prognosis in pediatric systemic lupus erythematosus.浆膜炎作为儿童系统性红斑狼疮预后不良的一个指标。
Pediatr Rheumatol Online J. 2025 Apr 1;23(1):36. doi: 10.1186/s12969-025-01084-5.
10
The outcome of patients with renal involvement in pediatric-onset systemic lupus erythematosus--a 20-year experience in Asia.亚洲 20 年经验:儿童起病系统性红斑狼疮患者肾脏受累的结局。
Lupus. 2013 Dec;22(14):1534-40. doi: 10.1177/0961203313502110. Epub 2013 Aug 21.

引用本文的文献

1
Promotion of Treg/Th17 balance in MRL/lpr mice by Jianpi-Zishen Formula via modulation of DNMT1-mediated Foxp3 methylation.健脾滋肾方通过调节DNA甲基转移酶1介导的叉头框蛋白3甲基化促进MRL/lpr小鼠体内调节性T细胞/辅助性T细胞17平衡
Front Immunol. 2025 Aug 21;16:1631631. doi: 10.3389/fimmu.2025.1631631. eCollection 2025.