Alexander S E, Selous-Hodges J, Araujo A, Booth L, Delacroix L, Garrad E, Gordon A, Graham C, Guerra A, Gulyaeva C, Ockwell C, Shire S, Oelfke U, McNair H A, Tree A C
The Royal Marsden NHS Foundation Trust and the Institute of Cancer Research, United Kingdom.
The Royal Marsden NHS Foundation Trust, United Kingdon.
Tech Innov Patient Support Radiat Oncol. 2025 Feb 17;33:100306. doi: 10.1016/j.tipsro.2025.100306. eCollection 2025 Mar.
Bladder and rectal preparation regimes for prostate cancer (PCa) radiotherapy (RT) can heighten anxiety before and during RT. Patient's perception of RT preparation is under-represented in the literature. To address this gap, patient's experience of preparation with respect to understanding, comfort, anxiety, effectiveness and impact on daily life was examined.
A novel patient preparation survey was created and validated, it contained 12 original questions related to general, bladder and rectal preparation. Plus, the Patient Health Questionnaire 4 (PHQ4) and question 15 of the Expanded Prostate Cancer Index Composite (EPIC).Eligible patients were individuals referred for prostate or prostate bed +/- pelvic lymph node RT from March-May 2024. Surveys were issued immediately after the patient's planning scan, those completing the survey at this timepoint were asked to repeat it in their first and final weeks of RT.
The survey was completed by 103/125 eligible patients at their planning scan, 47/103 in the first and 52/103 in the final week of RT. Perception of preparation was largely positive. For general and bladder preparation positive question response rate ranged from 55 to 98 % and negative from 0 to 26 %. Rectal preparation response rate was 59-100 % positive and 0-35 % negative. Difficulty maintaining a full bladder and using enemas was greatest at the end of RT.No significant difference in experience was found for participants using or not using enemas for preparation. Anxiety and depression (PHQ4) affected 12-13 % of respondents, and significantly more patients reported bowel toxicity (EPIC), in the last week of RT compared to earlier timepoints.
The authors conclude that the preparation needs of their patients are well met. However, a considerable number did find preparation difficult, disruptive and ineffective, more so at the end of treatment. Further qualitative analysis of patient's experience is needed to better understand why individuals experience varies.
前列腺癌(PCa)放射治疗(RT)的膀胱和直肠准备方案可能会在放疗前和放疗期间加剧焦虑。患者对放疗准备的看法在文献中较少提及。为了填补这一空白,研究了患者在理解、舒适度、焦虑、有效性以及对日常生活的影响方面的准备体验。
创建并验证了一项新颖的患者准备情况调查问卷,其中包含12个与一般、膀胱和直肠准备相关的原始问题。此外,还有患者健康问卷4(PHQ4)和扩展前列腺癌指数综合问卷(EPIC)的问题15。符合条件的患者是2024年3月至5月被转诊接受前列腺或前列腺床+/-盆腔淋巴结放疗的个体。在患者计划扫描后立即发放调查问卷,在这个时间点完成调查的患者被要求在放疗的第一周和最后一周重复填写。
103/125名符合条件的患者在计划扫描时完成了调查,47/103名在放疗第一周完成,52/103名在放疗最后一周完成。对准备工作的看法大多是积极的。一般和膀胱准备方面,正面问题回答率在55%至98%之间,负面回答率在0%至26%之间。直肠准备的回答率为59%至100%正面,0%至35%负面。放疗结束时,保持膀胱充盈和使用灌肠剂的难度最大。使用或不使用灌肠剂进行准备的参与者在体验上没有显著差异。焦虑和抑郁(PHQ4)影响了12%至13%的受访者,与早期时间点相比,在放疗最后一周报告肠道毒性(EPIC)的患者明显更多。
作者得出结论,患者的准备需求得到了很好的满足。然而,相当一部分人确实发现准备工作困难、具有干扰性且无效,在治疗结束时更是如此。需要对患者的体验进行进一步的定性分析,以更好地理解个体体验为何存在差异。