Monnier J C, Vantyghem A, Vantyghem-Haudiquet M C, Lanciaux B, Vinatier D
J Gynecol Obstet Biol Reprod (Paris). 1985;14(1):67-75.
This is a retrospective study carried out on 117 cases of extra-uterine pregnancy that occurred between 1976 and 1983. The authors review the different aspects of the pathological aetiology, the diagnoses, the treatments and the prognoses for this condition. Over all the incidence was 1 in 105 deliveries but this incidence had increased greatly to 1 in 68 in the last two years. The most frequent cause that was found was pelvic inflammatory disease in 42% of cases. 32% were recurrent cases of inflammatory disease and there is a correlation between ectopic pregnancy on the right side and previous appendicectomy. About a quarter of all the patients could have conservative surgery which the follow-up shows does increase the likelihood of fertility but also 37% of these had recurrent ectopic pregnancies. The discussion, which is supported by a review of the recent literature, points out that there is a recrudescence of extra-uterine pregnancy. It also shows how important it is to look out for this condition and what the risks are of conservative surgery. The indication for the latter should take into account many factors including the age, the general condition, the parity, the fertility, the wish for a pregnancy and the state and condition of the tube on each side.
这是一项对1976年至1983年间发生的117例宫外孕病例进行的回顾性研究。作者回顾了该病病理病因、诊断、治疗及预后的不同方面。总体而言,发病率为每105例分娩中有1例,但在过去两年中这一发病率大幅上升至每68例中有1例。最常见的病因是盆腔炎,占病例的42%。32%为炎症复发病例,右侧宫外孕与既往阑尾切除术之间存在相关性。约四分之一的患者可行保守手术,随访显示这确实增加了生育的可能性,但其中37%的患者再次发生宫外孕。通过对近期文献的综述支持的讨论指出,宫外孕有复发趋势。它还表明了留意这种情况的重要性以及保守手术的风险。后者的指征应考虑许多因素,包括年龄、一般状况、产次、生育能力、妊娠意愿以及双侧输卵管的状态。