Suppr超能文献

中国青年成人非恢复性睡眠量表的简体中文版及跨语言和年龄的测量不变性。

The simplified Chinese version of the Nonrestorative Sleep Scale in Chinese young adults and measurement invariance across language and age.

作者信息

Wang Yanzhe, Gong Weijie, Fong Daniel Yee Tak, Yu Ziyuan, Nong Ruiheng, Shang Xingchen, Lin Zheng, Li Sha

机构信息

School of Nursing, Nanjing Medical University, Nanjing, China.

Department of Family Medicine, Medical School, Shenzhen University, Shenzhen, China.

出版信息

BMC Psychol. 2025 Mar 17;13(1):258. doi: 10.1186/s40359-025-02577-4.

Abstract

BACKGROUND

To assess the psychometric properties of the simplified Chinese version of the Nonrestorative Sleep Scale (NRSS) in Chinese young adults and examine measurement invariance across language and age.

METHODS

After cognitive debriefing, the simplified Chinese NRSS was administered to university students in mainland China in this cross-sectional survey (Study 1). The Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI), the Patient Health Questionnaire (PHQ-4), and sociodemographic characteristics were also self-reported. The sample was randomly split into two halves to examine the scale structure using exploratory factor analysis (EFA) and asses the psychometric properties of the identified structure by confirmatory factor analysis (CFA), respectively. Incorporating data from two additional studies (Study 2: a survey of Hong Kong Chinese adults; Study 3: a survey of mainland Chinese adolescents), multigroup CFA models were conducted to examine the measurement invariance across language and age, followed by a t-test to determine group differences once invariance was established.

RESULTS

In the 570 participants of Study 1 (28.8% male, age 20.2 ± 1.5 years), the EFA revealed a four-factor structure. The root mean square error of approximation, comparative fit index, and standardized root mean square residual in the CFA model were 0.053, 0.995, and 0.054, respectively. The statistically significant correlations of NRSS with PSQI (r = - 0.61) and PHQ-4 (r = - 0.53) demonstrated the convergent validity of NRSS. The internal consistency of the whole scale was 0.84. Measurement invariance was concluded between traditional and simplified Chinese NRSS and between young adults and adolescents with the change of comparative fit index and root mean square error of approximation smaller than 0.010. The effect size (Cohen's d) of difference between mainland Chinese adults and Hong Kong Chinese adults ranged from 0.193 to 0.771, while that between mainland Chinese adults and adolescents ranged from 0.027 to 0.345.

CONCLUSION

The simplified Chinese 12-item NRSS is valid and reliable for assessing NRS among Chinese young adults, and it can be used to measure and compare NRS between individuals using simplified Chinese and traditional Chinese, as well as across different age groups within the simplified Chinese user population.

摘要

背景

评估中文版简化版非恢复性睡眠量表(NRSS)在中国年轻成年人中的心理测量特性,并检验跨语言和年龄的测量不变性。

方法

在进行认知反馈后,在本次横断面调查(研究1)中,将中文版简化版NRSS施测于中国大陆的大学生。还通过自我报告收集了匹兹堡睡眠质量指数(PSQI)、患者健康问卷(PHQ - 4)以及社会人口学特征。样本被随机分为两半,分别使用探索性因子分析(EFA)检验量表结构,并通过验证性因子分析(CFA)评估所确定结构的心理测量特性。纳入另外两项研究的数据(研究2:对香港中国成年人的调查;研究3:对中国大陆青少年的调查),进行多组CFA模型以检验跨语言和年龄的测量不变性,一旦确定不变性,随后进行t检验以确定组间差异。

结果

在研究1的570名参与者中(男性占28.8%,年龄20.2±1.5岁),EFA揭示了一个四因子结构。CFA模型中的近似均方根误差、比较拟合指数和标准化均方根残差分别为0.053、0.995和0.054。NRSS与PSQI(r = - 0.61)和PHQ - 4(r = - 0.53)的显著统计学相关性证明了NRSS的收敛效度。整个量表的内部一致性为0.84。比较拟合指数和近似均方根误差的变化小于0.010,得出传统中文和简化中文NRSS之间以及年轻成年人和青少年之间具有测量不变性。中国大陆成年人与香港中国成年人之间差异的效应量(Cohen's d)范围为0.193至0.771,而中国大陆成年人与青少年之间差异的效应量范围为0.027至0.345。

结论

中文版简化版12项NRSS对于评估中国年轻成年人的非恢复性睡眠是有效且可靠的,它可用于测量和比较使用简化中文和传统中文的个体之间以及简化中文用户群体内不同年龄组之间的非恢复性睡眠。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8451/11912630/1373df4225a1/40359_2025_2577_Fig1_HTML.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验