• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

左心室射血分数≤35%的扩张型心肌病的预后与风险分层:心脏磁共振成像对改善预后的见解

Prognosis and Risk Stratification in Dilated Cardiomyopathy With LVEF≤35%: Cardiac MRI Insights for Better Outcomes.

作者信息

Zhou Di, Zhu Leyi, Li Shuang, Wu Weichun, Zhuang Baiyan, Xu Jing, Yang Wenjing, He Jian, Wang Yining, Zhang Yuhui, Liu Guanshu, Sun Xiaoxin, Zhang Qiang, Teng Zhongzhao, Sirajuddin Arlene, Arai Andrew E, Zhao Shihua, Lu Minjie

机构信息

Department of Magnetic Resonance Imaging (D.Z., L.Z., S.L., B.Z., J.X., W.Y., J.H., Y.W., S.Z., M.L.), Fuwai Hospital and National Center for Cardiovascular Diseases, Chinese Academy of Medical Sciences and Peking Union Medical College, Beijing, China.

Department of Echocardiography (W.W.), Fuwai Hospital and National Center for Cardiovascular Diseases, Chinese Academy of Medical Sciences and Peking Union Medical College, Beijing, China.

出版信息

Circ Cardiovasc Imaging. 2025 Mar;18(3):e017246. doi: 10.1161/CIRCIMAGING.124.017246. Epub 2025 Mar 18.

DOI:10.1161/CIRCIMAGING.124.017246
PMID:40100943
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11913248/
Abstract

BACKGROUND

Current guidelines recommend implantable cardioverter defibrillators for the primary prevention of sudden cardiac death (SCD) in patients with dilated cardiomyopathy with left ventricular ejection fraction (LVEF)≤35%. However, its effectiveness is hindered by the inability to reliably discriminate between the risk of SCD and competing death of heart failure deterioration, thereby limiting its clinical utility. We aimed to refine the SCD risk stratification model based on cardiac magnetic resonance imaging for patients with dilated cardiomyopathy with LVEF≤35%.

METHODS

A total of 1272 patients with dilated cardiomyopathy with LVEF≤35% who underwent cardiac magnetic resonance imaging were consecutively enrolled in this study. The primary end point is a composite of SCD or aborted SCD and the second end point is a composite of heart failure death and heart transplantation.

RESULTS

Over a median follow-up of 86.3 months, 101 patients reached the primary end point. In the adjusted analysis, age (hazard ratio [HR], 1.02 [95% CI, 1.01-1.04]; =0.006) years, a family history of SCD (HR, 2.00 [95% CI, 1.01-3.98]; =0.05), NT-proBNP (N-terminal pro-B-type natriuretic peptide) (HR, 2.02 [95% CI, 1.18-3.44]; =0.01), LVEF (per 5% HR, 0.79 [95% CI, 0.66-0.95]; =0.01), and late gadolinium enhancement≥7.5% (HR, 4.11[95% CI, 2.72-6.21]; <0.001) were associated with SCD or aborted SCD. Left atrial volume index≥68.3 mL/m was an independent predictor of the secondary end point (adjusted HR, 1.65 [95% CI, 1.13-2.40]; =0.009). Compared with late gadolinium enhancement<7.5%, patients with late gadolinium enhancement≥7.5% and LVEF≤20% had a 7.12-fold higher risk of experiencing SCD events in competing Cox analysis (annual event rate, 4.8%).

CONCLUSIONS

Patients with dilated cardiomyopathy with late gadolinium enhancement≥7.5% were at heightened risk of SCD events, which can be used for risk assessment. Risk stratifications for SCD, combining clinical and cardiac magnetic resonance imaging may potentially guide decision-making for implantable cardioverter defibrillator therapy.

摘要

背景

当前指南推荐对左心室射血分数(LVEF)≤35%的扩张型心肌病患者植入心脏复律除颤器以进行心脏性猝死(SCD)的一级预防。然而,由于无法可靠地区分SCD风险与因心力衰竭恶化导致的竞争性死亡风险,其有效性受到阻碍,从而限制了其临床应用。我们旨在基于心脏磁共振成像完善LVEF≤35%的扩张型心肌病患者的SCD风险分层模型。

方法

本研究连续纳入了1272例LVEF≤35%且接受了心脏磁共振成像检查的扩张型心肌病患者。主要终点为SCD或SCD未遂的复合终点,次要终点为心力衰竭死亡和心脏移植的复合终点。

结果

在中位随访86.3个月期间,101例患者达到主要终点。在多因素分析中,年龄(风险比[HR],1.02[95%CI,1.01 - 1.04];P = 0.006)岁、SCD家族史(HR,2.00[95%CI,1.01 - 3.98];P = 0.05)、N末端B型利钠肽原(NT - proBNP)(HR,2.02[95%CI,1.18 - 3.44];P = 0.01)、LVEF(每降低5%,HR,0.79[95%CI,0.66 - 0.95];P = 0.01)以及钆延迟强化≥7.5%(HR,4.11[95%CI,2.72 - 6.21];P < 0.001)与SCD或SCD未遂相关。左心房容积指数≥68.3 mL/m²是次要终点的独立预测因素(校正HR,1.65[95%CI,1.13 - 2.40];P = 0.009)。在竞争性Cox分析中,与钆延迟强化<7.5%相比,钆延迟强化≥7.5%且LVEF≤20%的患者发生SCD事件的风险高7.12倍(年事件发生率,4.8%)。

结论

钆延迟强化≥7.5%的扩张型心肌病患者发生SCD事件的风险增加,可用于风险评估。结合临床和心脏磁共振成像的SCD风险分层可能潜在地指导植入式心脏复律除颤器治疗的决策。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/cbef/11913248/1e596a2f2b28/hci-18-e017246-g007.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/cbef/11913248/f6b3cd01cadc/hci-18-e017246-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/cbef/11913248/8b36ecf1e6d5/hci-18-e017246-g005.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/cbef/11913248/2eb0283c39bb/hci-18-e017246-g006.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/cbef/11913248/1e596a2f2b28/hci-18-e017246-g007.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/cbef/11913248/f6b3cd01cadc/hci-18-e017246-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/cbef/11913248/8b36ecf1e6d5/hci-18-e017246-g005.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/cbef/11913248/2eb0283c39bb/hci-18-e017246-g006.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/cbef/11913248/1e596a2f2b28/hci-18-e017246-g007.jpg

相似文献

1
Prognosis and Risk Stratification in Dilated Cardiomyopathy With LVEF≤35%: Cardiac MRI Insights for Better Outcomes.左心室射血分数≤35%的扩张型心肌病的预后与风险分层:心脏磁共振成像对改善预后的见解
Circ Cardiovasc Imaging. 2025 Mar;18(3):e017246. doi: 10.1161/CIRCIMAGING.124.017246. Epub 2025 Mar 18.
2
Association Between Midwall Late Gadolinium Enhancement and Sudden Cardiac Death in Patients With Dilated Cardiomyopathy and Mild and Moderate Left Ventricular Systolic Dysfunction.扩张型心肌病伴轻中度左心室收缩功能障碍患者中壁晚期钆增强与心源性猝死的关联
Circulation. 2017 May 30;135(22):2106-2115. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.116.026910. Epub 2017 Mar 28.
3
Prognostic Benefit of Cardiac Magnetic Resonance Over Transthoracic Echocardiography for the Assessment of Ischemic and Nonischemic Dilated Cardiomyopathy Patients Referred for the Evaluation of Primary Prevention Implantable Cardioverter-Defibrillator Therapy.心脏磁共振成像对比经胸超声心动图对因原发性预防植入式心脏复律除颤器治疗评估而转诊的缺血性和非缺血性扩张型心肌病患者的预后益处。
Circ Cardiovasc Imaging. 2016 Oct;9(10). doi: 10.1161/CIRCIMAGING.115.004956.
4
Association of fibrosis with mortality and sudden cardiac death in patients with nonischemic dilated cardiomyopathy.非缺血性扩张型心肌病患者纤维化与死亡率和心源性猝死的关系。
JAMA. 2013 Mar 6;309(9):896-908. doi: 10.1001/jama.2013.1363.
5
Cardiac MRI Risk Stratification for Dilated Cardiomyopathy with Left Ventricular Ejection Fraction of 35% or Higher.心脏 MRI 对左心室射血分数为 35%或更高的扩张型心肌病进行风险分层。
Radiology. 2023 Mar;306(3):e213059. doi: 10.1148/radiol.213059. Epub 2022 Nov 1.
6
Mortality and Sudden Cardiac Death Risk Stratification Using the Noninvasive Combination of Wide QRS Duration and Late Gadolinium Enhancement in Idiopathic Dilated Cardiomyopathy.采用宽 QRS 持续时间和心脏磁共振钆延迟增强的无创联合方法对特发性扩张型心肌病患者的死亡率和心源性猝死风险进行分层。
Circ Arrhythm Electrophysiol. 2018 Apr;11(4):e006233. doi: 10.1161/CIRCEP.117.006233.
7
A novel cardiac magnetic resonance-based personalized risk stratification model in dilated cardiomyopathy: a prospective study.一种基于心脏磁共振的扩张型心肌病新型个体化风险分层模型:前瞻性研究。
Eur Radiol. 2024 Jun;34(6):4053-4064. doi: 10.1007/s00330-023-10415-7. Epub 2023 Nov 11.
8
Impact of the presence and amount of myocardial fibrosis by cardiac magnetic resonance on arrhythmic outcome and sudden cardiac death in nonischemic dilated cardiomyopathy.心脏磁共振检查心肌纤维化的存在和程度对非缺血性扩张型心肌病心律失常转归和心源性猝死的影响。
Heart Rhythm. 2014 May;11(5):856-63. doi: 10.1016/j.hrthm.2014.01.014. Epub 2014 Jan 15.
9
Left Ventricular Entropy Is a Novel Predictor of Arrhythmic Events in Patients With Dilated Cardiomyopathy Receiving Defibrillators for Primary Prevention.左心室熵是接受除颤器一级预防扩张型心肌病患者心律失常事件的新预测因子。
JACC Cardiovasc Imaging. 2019 Jul;12(7 Pt 1):1177-1184. doi: 10.1016/j.jcmg.2018.07.003. Epub 2018 Aug 15.
10
Association of Left Ventricular Systolic Dysfunction Among Carriers of Truncating Variants in Filamin C With Frequent Ventricular Arrhythmia and End-stage Heart Failure.致心律失常性右室心肌病相关基因突变携带者中存在左心室收缩功能障碍与频发室性心律失常和终末期心力衰竭相关。
JAMA Cardiol. 2021 Aug 1;6(8):891-901. doi: 10.1001/jamacardio.2021.1106.

本文引用的文献

1
2023 ESC Guidelines for the management of cardiomyopathies.2023年欧洲心脏病学会心肌病管理指南。
Eur Heart J. 2023 Oct 1;44(37):3503-3626. doi: 10.1093/eurheartj/ehad194.
2
Cardiac MRI Risk Stratification for Dilated Cardiomyopathy with Left Ventricular Ejection Fraction of 35% or Higher.心脏 MRI 对左心室射血分数为 35%或更高的扩张型心肌病进行风险分层。
Radiology. 2023 Mar;306(3):e213059. doi: 10.1148/radiol.213059. Epub 2022 Nov 1.
3
2022 ESC Guidelines for the management of patients with ventricular arrhythmias and the prevention of sudden cardiac death.
2022年欧洲心脏病学会室性心律失常患者管理和心脏性猝死预防指南
Eur Heart J. 2022 Oct 21;43(40):3997-4126. doi: 10.1093/eurheartj/ehac262.
4
Clinical implications of left atrial changes after optimization of medical therapy in patients with heart failure.心力衰竭患者经优化药物治疗后左心房变化的临床意义。
Eur J Heart Fail. 2022 Nov;24(11):2131-2139. doi: 10.1002/ejhf.2593. Epub 2022 Jul 12.
5
2022 AHA/ACC/HFSA Guideline for the Management of Heart Failure: A Report of the American College of Cardiology/American Heart Association Joint Committee on Clinical Practice Guidelines.2022年美国心脏协会/美国心脏病学会/美国心力衰竭学会心力衰竭管理指南:美国心脏病学会/美国心脏协会临床实践指南联合委员会报告
Circulation. 2022 May 3;145(18):e895-e1032. doi: 10.1161/CIR.0000000000001063. Epub 2022 Apr 1.
6
NT-proBNP and ICD in Nonischemic Systolic Heart Failure: Extended Follow-Up of the DANISH Trial.NT-proBNP与植入式心律转复除颤器在非缺血性收缩性心力衰竭中的应用:丹麦试验的长期随访
JACC Heart Fail. 2022 Mar;10(3):161-171. doi: 10.1016/j.jchf.2022.01.003.
7
T1 Mapping and Extracellular Volume Fraction in Dilated Cardiomyopathy: A Prognosis Study.T1 映射和扩张型心肌病中的细胞外容积分数:一项预后研究。
JACC Cardiovasc Imaging. 2022 Apr;15(4):578-590. doi: 10.1016/j.jcmg.2021.07.023. Epub 2021 Sep 15.
8
2021 ESC Guidelines for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure.2021年欧洲心脏病学会急性和慢性心力衰竭诊断与治疗指南。
Eur Heart J. 2021 Sep 21;42(36):3599-3726. doi: 10.1093/eurheartj/ehab368.
9
Ring-like late gadolinium enhancement for predicting ventricular tachyarrhythmias in non-ischaemic dilated cardiomyopathy.环形晚期钆增强预测非缺血性扩张型心肌病室性心动过速/颤动。
Eur Heart J Cardiovasc Imaging. 2021 Sep 20;22(10):1130-1138. doi: 10.1093/ehjci/jeab117.
10
Improved Risk Stratification for Ventricular Arrhythmias and Sudden Death in Patients With Nonischemic Dilated Cardiomyopathy.非缺血性扩张型心肌病患者室性心律失常和猝死的风险分层改善。
J Am Coll Cardiol. 2021 Jun 15;77(23):2890-2905. doi: 10.1016/j.jacc.2021.04.030.