• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

心房颤动与心力衰竭:对心功能分级和生活质量的协同作用。

Atrial Fibrillation and Heart Failure: Synergistic Effect on Functional Class and Quality of Life.

作者信息

Zapata Sofía, Colorado Maria F, Medina Andrés, Mejía Jaime A, Betancur Sofia, Vanegas Johanna M, Díaz James S

机构信息

School of Health Sciences, Universidad Pontificia Bolivariana, Medellín, Colombia.

Clínica Las Américas Auna, Medellín, Colombia.

出版信息

Clin Cardiol. 2025 Mar;48(3):e70113. doi: 10.1002/clc.70113.

DOI:10.1002/clc.70113
PMID:40106845
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11922529/
Abstract

BACKGROUND

Atrial fibrillation (AF) and heart failure (HF) are highly prevalent conditions associated with significant morbidity and symptom burden.

HYPOTHESIS

This study compared the evolution over time of functional class and quality of life (QoL) in patients with HF according to the presence of AF.

METHODS

A retrospective cohort study was conducted at an outpatient heart failure clinic in Colombia, between 2020 and 2022. Functional class (based on the New York Heart Association classification) and QoL (measured by the Minnesota Living with Heart Failure Questionnaire), were analyzed at baseline, 3 months, 6 months, and the last visit. The simultaneous impact of AF and left ventricular ejection fraction was analyzed using a generalized estimation equation model.

RESULTS

Among the 440 patients (median age 74 years, 56.6% men), 41.4% with AF, and 65.2% with reduced ejection fraction (HFrEF). Over time, functional class improved in both groups, with a more significant improvement in patients without AF. Patients with AF and HFrEF were more likely to remain in worse functional classes (OR: 2.77; 95% CI: 1.37-5.62). Similar trends were observed in QoL questionnaire, with sustained improvement after 3 months. However, AF negatively affected the physical dimension in patients with HFrEF, increasing the QoL questionnaire score by up to 4%.

CONCLUSIONS

The presence of AF and reduced ejection fraction was associated with a lesser improvement in functional class and physical dimension of QoL questionnaire, emphasizing the importance of early detection and management of AF as part of comprehensive HF care.

摘要

背景

心房颤动(AF)和心力衰竭(HF)是高度常见的疾病,伴有显著的发病率和症状负担。

假设

本研究比较了伴有AF和不伴有AF的HF患者功能分级和生活质量(QoL)随时间的变化情况。

方法

2020年至2022年期间,在哥伦比亚的一家门诊心力衰竭诊所进行了一项回顾性队列研究。在基线、3个月、6个月和最后一次就诊时,分析功能分级(基于纽约心脏协会分类)和QoL(通过明尼苏达心力衰竭生活问卷测量)。使用广义估计方程模型分析AF和左心室射血分数的同时影响。

结果

在440例患者中(中位年龄74岁,男性占56.6%),41.4%患有AF,65.2%射血分数降低(HFrEF)。随着时间的推移,两组的功能分级均有所改善,无AF患者的改善更为显著。患有AF和HFrEF的患者更有可能处于较差的功能分级(OR:2.77;95%CI:1.37 - 5.62)。在QoL问卷中观察到类似趋势,3个月后持续改善。然而,AF对HFrEF患者的身体维度产生负面影响,使QoL问卷得分增加高达4%。

结论

AF的存在和射血分数降低与功能分级和QoL问卷身体维度的改善较小有关,强调了早期检测和管理AF作为综合HF护理一部分的重要性。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4b2e/11922529/26f990199e14/CLC-48-e70113-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4b2e/11922529/87498e992cef/CLC-48-e70113-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4b2e/11922529/26f990199e14/CLC-48-e70113-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4b2e/11922529/87498e992cef/CLC-48-e70113-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4b2e/11922529/26f990199e14/CLC-48-e70113-g001.jpg

相似文献

1
Atrial Fibrillation and Heart Failure: Synergistic Effect on Functional Class and Quality of Life.心房颤动与心力衰竭:对心功能分级和生活质量的协同作用。
Clin Cardiol. 2025 Mar;48(3):e70113. doi: 10.1002/clc.70113.
2
Catheter ablation of atrial fibrillation in patients with heart failure and preserved ejection fraction.心力衰竭伴射血分数保留的心房颤动患者的导管消融治疗。
Heart Rhythm. 2018 May;15(5):651-657. doi: 10.1016/j.hrthm.2017.12.001. Epub 2017 Dec 6.
3
Clinical outcomes of patients with heart failure and atrial fibrillation: Experience from an outpatient heart failure clinic in Colombia.哥伦比亚一家心力衰竭门诊的经验:心力衰竭合并心房颤动患者的临床转归。
Curr Probl Cardiol. 2024 Dec;49(12):102841. doi: 10.1016/j.cpcardiol.2024.102841. Epub 2024 Sep 4.
4
Systematic review and meta-analysis of stroke and thromboembolism risk in atrial fibrillation with preserved vs. reduced ejection fraction heart failure.射血分数保留与降低的心衰伴房颤患者卒中及血栓栓塞风险的系统评价和荟萃分析。
BMC Cardiovasc Disord. 2024 Sep 18;24(1):495. doi: 10.1186/s12872-024-04133-1.
5
Effect of Atrial Fibrillation on Mortality, Stroke Risk, and Quality-of-Life Scores in Patients With Heart Failure (from the Outcomes Registry for Better Informed Treatment of Atrial Fibrillation [ORBIT-AF]).心房颤动对心力衰竭患者死亡率、卒中风险及生活质量评分的影响(源自心房颤动更优治疗结局注册研究[ORBIT-AF])
Am J Cardiol. 2017 Jun 1;119(11):1763-1769. doi: 10.1016/j.amjcard.2017.02.050. Epub 2017 Mar 16.
6
Importance of non-cardiovascular comorbidities in atrial fibrillation and heart failure with preserved ejection fraction.非心血管合并症在心房颤动和射血分数保留的心力衰竭中的重要性。
ESC Heart Fail. 2025 Feb;12(1):389-400. doi: 10.1002/ehf2.15093. Epub 2024 Sep 21.
7
Heart failure progression and mortality in atrial fibrillation patients with preserved or reduced left ventricular ejection fraction.左心室射血分数正常或降低的心房颤动患者的心力衰竭进展及死亡率
J Interv Card Electrophysiol. 2019 Sep;55(3):325-331. doi: 10.1007/s10840-019-00534-x. Epub 2019 Mar 18.
8
Prognoses and risk stratification of thrombus-associated events in heart failure patients without atrial fibrillation.无房颤的心力衰竭患者血栓相关事件的预后及风险分层
ESC Heart Fail. 2024 Dec;11(6):3687-3701. doi: 10.1002/ehf2.14952. Epub 2024 Jul 9.
9
Atrial resynchronization therapy in patients with atrial fibrillation and heart failure with and without systolic left ventricular dysfunction: a pilot study.心房颤动合并或不合并左心室收缩功能障碍的心力衰竭患者的心房再同步治疗:一项初步研究。
J Interv Card Electrophysiol. 2018 Oct;53(1):9-17. doi: 10.1007/s10840-018-0408-1. Epub 2018 Jul 9.
10
No decline in the risk of heart failure after incident atrial fibrillation: A community study assessing trends overall and by ejection fraction.心房颤动发作后心力衰竭风险无下降:一项评估总体趋势及按射血分数分层趋势的社区研究。
Heart Rhythm. 2017 Jun;14(6):791-798. doi: 10.1016/j.hrthm.2017.01.031. Epub 2017 Jan 21.

引用本文的文献

1
Response to Letter to the Editor "Atrial Fibrillation and Heart Failure: Synergistic Effect on Functional Class and Quality of Life".对致编辑信《心房颤动与心力衰竭:对心功能分级和生活质量的协同作用》的回复
Clin Cardiol. 2025 Jun;48(6):e70159. doi: 10.1002/clc.70159.
2
How to Assess the Functional Impact of Atrial Fibrillation in Patients With Heart Failure.如何评估心力衰竭患者心房颤动的功能影响。
Clin Cardiol. 2025 May;48(5):e70140. doi: 10.1002/clc.70140.

本文引用的文献

1
2024 ESC Guidelines for the management of atrial fibrillation developed in collaboration with the European Association for Cardio-Thoracic Surgery (EACTS).2024年欧洲心脏病学会(ESC)心房颤动管理指南,与欧洲心胸外科学会(EACTS)联合制定。
Eur Heart J. 2024 Sep 29;45(36):3314-3414. doi: 10.1093/eurheartj/ehae176.
2
Association between atrial fibrillation and heart failure patient reported outcomes across the ejection fraction spectrum.心房颤动与射血分数谱心力衰竭患者报告结局的相关性。
Am Heart J. 2024 Jul;273:61-71. doi: 10.1016/j.ahj.2024.04.017. Epub 2024 Apr 27.
3
Cardiac rehabilitation for heart failure and atrial fibrillation: a propensity- matched study.
心力衰竭和心房颤动的心脏康复:一项倾向匹配研究。
Open Heart. 2023 Aug;10(2). doi: 10.1136/openhrt-2023-002372.
4
Perception of atrial fibrillation symptoms: Impact on quality of life and treatment in older adults.心房颤动症状的感知:对老年人生活质量和治疗的影响。
J Am Geriatr Soc. 2022 Oct;70(10):2805-2817. doi: 10.1111/jgs.17954. Epub 2022 Jul 6.
5
Sex difference in atrial fibrillation recurrence after catheter ablation and antiarrhythmic drugs.导管消融和抗心律失常药物治疗后心房颤动复发的性别差异。
Heart. 2023 Mar 10;109(7):519-526. doi: 10.1136/heartjnl-2021-320601.
6
Heart failure with preserved ejection fraction: An alternative paradigm to explain the clinical implications of atrial fibrillation.射血分数保留的心力衰竭:解释心房颤动临床意义的另一种范式。
Heart Rhythm O2. 2021 Dec 17;2(6Part B):771-783. doi: 10.1016/j.hroo.2021.09.015. eCollection 2021 Dec.
7
2021 ESC Guidelines for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure.2021年欧洲心脏病学会急性和慢性心力衰竭诊断与治疗指南。
Eur Heart J. 2021 Sep 21;42(36):3599-3726. doi: 10.1093/eurheartj/ehab368.
8
Characteristics, treatment, and outcomes of newly diagnosed atrial fibrillation patients with heart failure: GARFIELD-AF.新诊断的心力衰竭合并心房颤动患者的特征、治疗及预后:GARFIELD-AF研究
ESC Heart Fail. 2021 Apr;8(2):1139-1149. doi: 10.1002/ehf2.13156. Epub 2021 Jan 12.
9
Importance and Assessment of Quality of Life in Symptomatic Permanent Atrial Fibrillation: Patient Focus Groups from the RATE-AF Trial.症状性永久性心房颤动中生活质量的重要性和评估:来自 RATE-AF 试验的患者焦点小组。
Cardiology. 2020;145(10):666-675. doi: 10.1159/000511048. Epub 2020 Aug 28.
10
Heart failure patients with atrial fibrillation benefit from remote patient management: insights from the TIM-HF2 trial.心力衰竭伴心房颤动患者从远程患者管理中获益:来自 TIM-HF2 试验的结果。
ESC Heart Fail. 2020 Oct;7(5):2516-2526. doi: 10.1002/ehf2.12819. Epub 2020 Jun 17.