Guthrie G M, Guthrie H A, Fernandez T L, Estrera N O
Soc Sci Med. 1985;20(7):713-7. doi: 10.1016/0277-9536(85)90060-7.
An experiment was performed on the maternity wards of three public hospitals in Cebu City, Philippines to determine whether the distribution of free samples of infant formula reduced the likelihood that mothers would breast feed or caused mothers to terminate nursing early. Samples were given or withheld alternately for 2 week intervals to mothers as they left maternity wards. They were followed for 8 months in the first experiment (N = 273) and for 2 months in a replication (N = 284). We found that there were no statistically significant differences between those who received samples and those who did not in initiation or maintenance of breast feeding. Mothers in both groups frequently turned to mixed schedules, but these varied from day to day depending on money to buy other forms of milk, or on the mother's health, or her plan to be away from the baby for one or more feeding periods. After the baby reached an age of 2-3 months, mothers, with few exceptions, used diluted sweetened condensed milk as a supplement and/or substitute for their own milk. It was found that, while mothers recognize the nutritional, economic and health benefits of breast feeding, they may terminate early on the basis of folk beliefs. Receiving formula samples, however, had no measured effect on their breast feeding practices.
在菲律宾宿务市的三家公立医院的产科病房进行了一项实验,以确定免费婴儿配方奶粉样品的发放是否会降低母亲进行母乳喂养的可能性,或者是否会导致母亲过早停止哺乳。当母亲们离开产科病房时,每隔两周交替给她们发放或不发放样品。在第一个实验中对她们进行了8个月的跟踪(N = 273),在一次重复实验中进行了2个月的跟踪(N = 284)。我们发现,在开始或维持母乳喂养方面,收到样品的母亲和未收到样品的母亲之间没有统计学上的显著差异。两组母亲都经常采用混合喂养方式,但这些方式每天都有所不同,这取决于购买其他奶类的资金、母亲的健康状况,或者她离开婴儿一个或多个喂奶期的计划。婴儿到2至3个月大后,除了少数例外,母亲们都用稀释的甜炼乳作为自己乳汁的补充和/或替代品。研究发现,虽然母亲们认识到母乳喂养在营养、经济和健康方面的益处,但她们可能会基于民间信仰而过早停止。然而,收到配方奶粉样品对她们的母乳喂养行为没有可测量的影响。