• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

高血压与心房颤动:来自AF-SCREEN国际协作组的前沿综述

Hypertension and Atrial Fibrillation: A Frontier Review From the AF-SCREEN International Collaboration.

作者信息

Niiranen Teemu J, Schnabel Renate B, Schutte Aletta E, Biton Yitschak, Boriani Giuseppe, Buckley Claire, Cameron Alan C, Damasceno Albertino, Diederichsen Søren Z, Doehner Wolfram, Guo Yutao, Hobbs F D Richard, Joung Boyoung, Hankey Graeme J, Lip Gregory Y H, Lobban Trudie, Løchen Maja-Lisa, Mairesse Georges, Mbakwem Amam, Noseworthy Peter A, Ntaios George, Steinhubl Steven, Stergiou George, Svendsen Jesper Hastrup, Tieleman Robert G, Wang Jiguang, Poulter Neil R, Healey Jeff S, Freedman Ben

机构信息

Department of Internal Medicine, University of Turku, Turku, Finland (T.J.N.).

Division of Medicine, Turku University Hospital, Turku, Finland (T.J.N.).

出版信息

Circulation. 2025 Mar 25;151(12):863-877. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.124.071047. Epub 2025 Mar 24.

DOI:10.1161/CIRCULATIONAHA.124.071047
PMID:40127157
Abstract

Hypertension is the leading modifiable risk factor for atrial fibrillation (AF) and is estimated to be present in >70% of AF patients. This Frontiers Review was prepared by 29 expert members of the AF-SCREEN International Collaboration to summarize existing evidence and knowledge gaps on links between hypertension, AF, and their cardiovascular sequelae; simultaneous screening for hypertension and AF; and the prevention of AF through antihypertensive therapy. Hypertension and AF are inextricably connected. Both are easily diagnosed, often silent, and frequently treated inadequately. Together, they additively increase the risk of ischemic stroke, heart failure, and many types of dementia, resulting in greater all-cause mortality, considerable disease burden, and increased health care expenditures. Automated upper arm cuff blood pressure devices with implemented technology can be used to simultaneously detect both hypertension and AF. However, positive screening for AF with an oscillometric blood pressure monitor still requires ECG confirmation. The current evidence suggests that high-risk individuals aged ≥65 years or with treatment-resistant hypertension could benefit from AF screening. Since antihypertensive therapy effectively lowers AF risk, particularly in individuals with left ventricular dysfunction, hypertension should be the key target for AF prediction and prevention rather than merely a comorbidity of AF. Nevertheless, several important gaps in knowledge need to be filled over the next years, including the ideal method and selection of patients for simultaneous screening of hypertension and AF and the optimal antihypertensive drug class and blood pressure targets for AF prevention.

摘要

高血压是心房颤动(AF)的主要可改变风险因素,估计超过70%的房颤患者存在高血压。这篇前沿综述由房颤筛查国际协作组织的29位专家成员撰写,旨在总结关于高血压、房颤及其心血管后遗症之间的联系、高血压和房颤的同步筛查以及通过抗高血压治疗预防房颤的现有证据和知识空白。高血压和房颤有着千丝万缕的联系。两者都易于诊断,通常没有症状,且治疗往往不充分。它们共同增加了缺血性中风、心力衰竭和多种痴呆症的风险,导致全因死亡率更高、疾病负担加重以及医疗保健支出增加。具备相关技术的自动上臂袖带血压测量设备可用于同时检测高血压和房颤。然而,使用示波血压监测仪对房颤进行阳性筛查仍需心电图确认。目前的证据表明,年龄≥65岁或患有难治性高血压的高危个体可能从房颤筛查中获益。由于抗高血压治疗能有效降低房颤风险,尤其是在左心室功能不全的个体中,高血压应成为房颤预测和预防的关键靶点,而不仅仅是房颤的一种合并症。尽管如此,未来几年仍有几个重要的知识空白需要填补,包括同时筛查高血压和房颤的理想方法及患者选择,以及预防房颤的最佳抗高血压药物类别和血压目标。

相似文献

1
Hypertension and Atrial Fibrillation: A Frontier Review From the AF-SCREEN International Collaboration.高血压与心房颤动:来自AF-SCREEN国际协作组的前沿综述
Circulation. 2025 Mar 25;151(12):863-877. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.124.071047. Epub 2025 Mar 24.
2
Blood pressure-lowering treatment for the prevention of cardiovascular events in patients with atrial fibrillation: An individual participant data meta-analysis.降压治疗预防心房颤动患者心血管事件的个体参与者数据荟萃分析。
PLoS Med. 2021 Jun 1;18(6):e1003599. doi: 10.1371/journal.pmed.1003599. eCollection 2021 Jun.
3
Invited review: hypertension and atrial fibrillation: epidemiology, pathophysiology, and implications for management.特邀评论:高血压与心房颤动:流行病学、病理生理学及对治疗的启示。
J Hum Hypertens. 2019 Dec;33(12):824-836. doi: 10.1038/s41371-019-0279-7. Epub 2019 Nov 5.
4
Pharmacologic Prevention of Incident Atrial Fibrillation: Long-Term Results From the ALLHAT (Antihypertensive and Lipid-Lowering Treatment to Prevent Heart Attack Trial).心房颤动发生的药物预防:抗高血压和降脂治疗预防心脏病发作试验(ALLHAT)的长期结果
Circ Arrhythm Electrophysiol. 2017 Dec;10(12). doi: 10.1161/CIRCEP.117.005463.
5
Relationship of Hypertension and Systolic Blood Pressure With the Risk of Stroke or Bleeding in Patients With Atrial Fibrillation: The Fushimi AF Registry.高血压和收缩压与房颤患者卒中或出血风险的关系:伏见房颤注册研究。
Am J Hypertens. 2017 Nov 1;30(11):1073-1082. doi: 10.1093/ajh/hpx094.
6
Incidence of atrial fibrillation in relation to changing heart rate over time in hypertensive patients: the LIFE study.高血压患者心房颤动发生率与心率随时间变化的关系:LIFE研究
Circ Arrhythm Electrophysiol. 2008 Dec;1(5):337-43. doi: 10.1161/CIRCEP.108.795351. Epub 2008 Dec 2.
7
In-treatment reduced left atrial diameter during antihypertensive treatment is associated with reduced new-onset atrial fibrillation in hypertensive patients with left ventricular hypertrophy: The LIFE Study.在高血压左心室肥厚患者的降压治疗过程中,治疗期间左心房直径缩小与新发房颤减少相关: LIFE研究
Blood Press. 2010 Jun;19(3):169-75. doi: 10.3109/08037051.2010.481811.
8
Upstream therapeutic strategies of Valsartan and Fluvastatin on Hypertensive patients with non-permanent Atrial Fibrillation (VF-HT-AF): study protocol for a randomized controlled trial.缬沙坦和氟伐他汀对非永久性心房颤动高血压患者(VF-HT-AF)的上游治疗策略:一项随机对照试验的研究方案
Trials. 2015 Aug 7;16:336. doi: 10.1186/s13063-015-0836-5.
9
Atrial fibrillation and arterial hypertension.心房颤动与动脉高血压。
Pharmacol Res. 2018 Feb;128:322-326. doi: 10.1016/j.phrs.2017.10.007. Epub 2017 Oct 18.
10
Effect of lower on-treatment systolic blood pressure on the risk of atrial fibrillation in hypertensive patients.治疗期间较低的收缩压对高血压患者房颤风险的影响。
Hypertension. 2015 Aug;66(2):368-73. doi: 10.1161/HYPERTENSIONAHA.115.05728. Epub 2015 Jun 8.

引用本文的文献

1
Global, regional and national burden of stroke and subtypes burden in women of reproductive age: insights based on Global Burden of Disease 2021.全球、区域和国家育龄妇女中风及其亚型的负担:基于《2021年全球疾病负担》的见解
BMC Public Health. 2025 Aug 21;25(1):2872. doi: 10.1186/s12889-025-23869-9.
2
Association of C₂HEST Score and New-Onset Atrial Fibrillation in Patients with Non-ST-Segment Elevation Myocardial Infarction.非ST段抬高型心肌梗死患者C₂HEST评分与新发心房颤动的相关性
Med Sci Monit. 2025 Aug 13;31:e949555. doi: 10.12659/MSM.949555.
3
Integrated Advanced Echocardiographic and Biomarker Approach for the Early Detection of Atrial Cardiomyopathy in Middle-Aged Patients With Atrial Fibrillation.
用于早期检测中年房颤患者心房心肌病的综合先进超声心动图和生物标志物方法
Cureus. 2025 Jul 24;17(7):e88642. doi: 10.7759/cureus.88642. eCollection 2025 Jul.
4
HATCH score associated with new-onset atrial fibrillation in patients with ST-segment elevation myocardial infarction.ST段抬高型心肌梗死患者新发房颤的HATCH评分
BMC Cardiovasc Disord. 2025 Jul 16;25(1):516. doi: 10.1186/s12872-025-04989-x.
5
Candidate Interventions for Integrating Hypertension and Cardiovascular-Kidney-Metabolic Care in Primary Health Settings: HEARTS 2.0 Phase 1.在基层医疗卫生机构整合高血压与心血管-肾脏-代谢护理的候选干预措施:HEARTS 2.0 第一阶段
Glob Heart. 2025 May 27;20(1):45. doi: 10.5334/gh.1428. eCollection 2025.