• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

蛛网膜下腔出血后中枢和全身 compartments 中不同的细胞因子反应。 需注意这里“compartments”可能是特定医学语境下的术语,不太明确准确意思,可结合具体文献进一步理解。

Distinct Cytokine Responses in Central and Systemic Compartments after Subarachnoid Haemorrhage.

作者信息

Bandyopadhyay Soham, Gaastra Ben, Zolnourian Ardalan, Garland Patrick, Wu Chieh-Hsi, Galea Ian, Bulters Diederik

机构信息

Clinical Neurosciences, Clinical & Experimental Sciences, Faculty of Medicine, University of Southampton, Southampton, Hampshire, UK.

Wessex Neurological Centre, University Hospital Southampton NHS Foundation Trust, Southampton, UK.

出版信息

Transl Stroke Res. 2025 Mar 25. doi: 10.1007/s12975-025-01348-y.

DOI:10.1007/s12975-025-01348-y
PMID:40131597
Abstract

INTRODUCTION

Neuroinflammation may contribute to outcomes following subarachnoid haemorrhage (SAH). Human cerebrospinal fluid (CSF) cytokine data is limited and its relationship with systemic inflammation is unknown. This study compares the inflammatory responses in CSF and plasma compartments, and their associations with outcome.

METHODS

Ten cytokines were measured in CSF and plasma from 98 SAH patients and 18 control patients. Outcome was assessed with the modified Rankin scale (mRS) and Subarachnoid Haemorrhage Outcome Tool (SAHOT) at days 7, 28, 90 and 180. Regression analyses and principal component analysis (PCA) were performed.

RESULTS

Median levels of all CSF cytokines and plasma IL-6 were higher in SAH patients than controls (p < 0.001). Plasma IL-6 peaked earlier (3 days after SAH) than CSF cytokines (7-9 days after SAH). On day 7, CSF levels were greater than plasma levels for all cytokines (p < 0.001). There was no correlation between individual cytokines in the plasma and CSF. Only plasma IL-6 levels correlated with long-term outcome (mRS (p = 0.009) and SAHOT (p = 0.007) at day 180), accounting for WFNS and blood volume. Seven principal components of cytokines had an eigenvalue greater than 1. Only the first plasma principal component (dominated by IL-6, IL-8, IL-12, IL-13, and TNF-α) was associated with outcomes (p < 0.05). Mediation analysis suggested the effects of WFNS and blood volume on outcome were not mediated by IL-6 or this principal component.

CONCLUSION

SAH provokes an inflammatory response in CSF and plasma. The response pattern is different and distinct in each compartment. Each compartment's relationship with outcomes differ, suggesting separate roles in SAH pathophysiology. Plasma IL-6 is independently associated with outcomes.

摘要

引言

神经炎症可能会影响蛛网膜下腔出血(SAH)后的预后。人类脑脊液(CSF)细胞因子数据有限,其与全身炎症的关系尚不清楚。本研究比较了脑脊液和血浆中炎症反应及其与预后的关联。

方法

对98例SAH患者和18例对照患者的脑脊液和血浆中的10种细胞因子进行检测。在第7、28、90和180天,采用改良Rankin量表(mRS)和蛛网膜下腔出血预后工具(SAHOT)评估预后。进行回归分析和主成分分析(PCA)。

结果

SAH患者脑脊液中所有细胞因子和血浆白细胞介素-6(IL-6)的中位数水平均高于对照组(p<0.001)。血浆IL-6峰值出现时间早于脑脊液细胞因子(SAH后3天对比SAH后7 - 9天)。在第7天,所有细胞因子的脑脊液水平均高于血浆水平(p<0.001)。血浆和脑脊液中的单个细胞因子之间无相关性。仅血浆IL-6水平与长期预后相关(第180天mRS(p = 0.009)和SAHOT(p = 0.007)),并考虑了世界神经外科联盟(WFNS)分级和出血量。细胞因子的七个主成分特征值大于1。仅第一个血浆主成分(以IL-6、IL-8、IL-12、IL-13和肿瘤坏死因子-α(TNF-α)为主)与预后相关(p<0.05)。中介分析表明,WFNS分级和出血量对预后的影响并非由IL-6或该主成分介导。

结论

SAH可引发脑脊液和血浆中的炎症反应。各腔室的反应模式不同且有差异。每个腔室与预后的关系不同,提示在SAH病理生理过程中发挥不同作用。血浆IL-6与预后独立相关。

相似文献

1
Distinct Cytokine Responses in Central and Systemic Compartments after Subarachnoid Haemorrhage.蛛网膜下腔出血后中枢和全身 compartments 中不同的细胞因子反应。 需注意这里“compartments”可能是特定医学语境下的术语,不太明确准确意思,可结合具体文献进一步理解。
Transl Stroke Res. 2025 Mar 25. doi: 10.1007/s12975-025-01348-y.
2
The Course and Clinical Relevance of Interleukin-6 in Cerebrospinal Fluid in Patients with Aneurysmal Subarachnoid Hemorrhage.动脉瘤性蛛网膜下腔出血患者脑脊液中白细胞介素-6的病程及临床相关性
World Neurosurg. 2025 Apr;196:123749. doi: 10.1016/j.wneu.2025.123749. Epub 2025 Mar 4.
3
Early CSF inflammatory markers after aneurysmal subarachnoid hemorrhage and their relationship to disease severity and shunt placement.动脉瘤性蛛网膜下腔出血后的早期脑脊液炎症标志物及其与疾病严重程度和分流置管的关系。
J Stroke Cerebrovasc Dis. 2025 Jul 8;34(9):108395. doi: 10.1016/j.jstrokecerebrovasdis.2025.108395.
4
CCL25 in the cerebrospinal fluid is negatively correlated with fatigue in chronic pain patients.慢性疼痛患者脑脊液中的CCL25与疲劳呈负相关。
Brain Behav Immun. 2025 Mar 28;128:54-64. doi: 10.1016/j.bbi.2025.03.030.
5
Biomarkers in Aneurysmatic and Spontaneous Subarachnoid Haemorrhage: A Clinical Prospective Multicentre Biomarker Panel Study of S100B, Claudin-5, Interleukin-10, TREM-1, TREM-2 and Neurofilament Light Chain As Well As Immunoglobulin G and M.动脉瘤性和自发性蛛网膜下腔出血中的生物标志物:一项关于S100B、Claudin-5、白细胞介素-10、触发受体表达分子-1(TREM-1)、触发受体表达分子-2(TREM-2)和神经丝轻链以及免疫球蛋白G和M的临床前瞻性多中心生物标志物组研究
Mol Neurobiol. 2025 Apr 28. doi: 10.1007/s12035-025-04889-3.
6
Prescription of Controlled Substances: Benefits and Risks管制药品的处方:益处与风险
7
Systemic pharmacological treatments for chronic plaque psoriasis: a network meta-analysis.系统性药理学治疗慢性斑块状银屑病:网络荟萃分析。
Cochrane Database Syst Rev. 2021 Apr 19;4(4):CD011535. doi: 10.1002/14651858.CD011535.pub4.
8
[Volume and health outcomes: evidence from systematic reviews and from evaluation of Italian hospital data].[容量与健康结果:来自系统评价和意大利医院数据评估的证据]
Epidemiol Prev. 2013 Mar-Jun;37(2-3 Suppl 2):1-100.
9
Inflammasome Proteins Are Reliable Biomarkers of the Inflammatory Response in Aneurysmal Subarachnoid Hemorrhage.炎症小体蛋白是蛛网膜下腔出血炎症反应的可靠生物标志物。
Cells. 2024 Aug 17;13(16):1370. doi: 10.3390/cells13161370.
10
A Randomised Controlled Trial of SFX-01 After Subarachnoid Haemorrhage - The SAS Study.蛛网膜下腔出血后SFX-01的随机对照试验——SAS研究
Transl Stroke Res. 2025 Aug;16(4):1031-1043. doi: 10.1007/s12975-024-01278-1. Epub 2024 Jul 19.

本文引用的文献

1
Elevated levels of several chemokines in the cerebrospinal fluid of patients with subarachnoid hemorrhage are associated with worse clinical outcome.蛛网膜下腔出血患者脑脊液中几种趋化因子水平升高与临床预后不良相关。
PLoS One. 2023 Mar 9;18(3):e0282424. doi: 10.1371/journal.pone.0282424. eCollection 2023.
2
Long-term fatigue following aneurysmal subarachnoid haemorrhage and the impact on employment.颅内动脉瘤性蛛网膜下腔出血后长期疲劳及其对就业的影响。
Eur J Neurol. 2022 Dec;29(12):3564-3570. doi: 10.1111/ene.15533. Epub 2022 Sep 12.
3
Iron Deposition in the Brain After Aneurysmal Subarachnoid Hemorrhage.
动脉瘤性蛛网膜下腔出血后脑内铁沉积
Stroke. 2022 May;53(5):1633-1642. doi: 10.1161/STROKEAHA.121.036645. Epub 2022 Feb 24.
4
Long-Term Cognitive Outcome following Aneurysmal Subarachnoid Haemorrhage.颅内动脉瘤性蛛网膜下腔出血的长期认知结局。
J Stroke Cerebrovasc Dis. 2022 Jan;31(1):106184. doi: 10.1016/j.jstrokecerebrovasdis.2021.106184. Epub 2021 Nov 10.
5
Long-term outcome in patients with aneurysmal subarachnoid hemorrhage requiring mechanical ventilation.需要机械通气的动脉瘤性蛛网膜下腔出血患者的长期预后。
PLoS One. 2021 Mar 12;16(3):e0247942. doi: 10.1371/journal.pone.0247942. eCollection 2021.
6
Interleukin 6 in cerebrospinal fluid is a biomarker for delayed cerebral ischemia (DCI) related infarctions after aneurysmal subarachnoid hemorrhage.脑脊髓液中的白细胞介素 6 是与蛛网膜下腔出血后迟发性脑缺血(DCI)相关梗死的生物标志物。
Sci Rep. 2021 Jan 8;11(1):12. doi: 10.1038/s41598-020-79586-3.
7
TH17/Treg imbalance and IL-17A increase after severe aneurysmal subarachnoid hemorrhage.严重动脉瘤性蛛网膜下腔出血后TH17/Treg失衡及白细胞介素-17A升高。
J Neuroimmunol. 2020 Jun 27;346:577310. doi: 10.1016/j.jneuroim.2020.577310.
8
Cerebrospinal Fluid/Plasma Albumin Ratio as a Biomarker for Blood-Brain Barrier Impairment Across Neurodegenerative Dementias.脑脊液/血浆白蛋白比值作为神经退行性痴呆血脑屏障损伤的生物标志物。
J Alzheimers Dis. 2020;75(2):429-436. doi: 10.3233/JAD-200168.
9
Study protocol for SFX-01 after subarachnoid haemorrhage (SAS): a multicentre randomised double-blinded, placebo controlled trial.蛛网膜下腔出血(SAS)后SFX-01的研究方案:一项多中心随机双盲、安慰剂对照试验。
BMJ Open. 2020 Mar 25;10(3):e028514. doi: 10.1136/bmjopen-2018-028514.
10
RAR-Related Orphan Receptor Gamma T (RoRγt)-Related Cytokines Play a Role in Neutrophil Infiltration of the Central Nervous System After Subarachnoid Hemorrhage.RAR 相关孤儿受体γ T(RoRγt)相关细胞因子在蛛网膜下腔出血后中性粒细胞浸润中枢神经系统中起作用。
Neurocrit Care. 2020 Aug;33(1):140-151. doi: 10.1007/s12028-019-00871-9.