Falk E, Boris P
Acta Med Scand. 1985;217(4):443-7. doi: 10.1111/j.0954-6820.1985.tb02722.x.
The initiating event in the pathogenesis of acute coronary thrombosis, especially the role played by vasospasm, remains controversial. Recently an angiographic sequence of events has been reported which should conclusively prove that spasm of a normal coronary artery might lead to occlusive thrombosis. The patient survived, and thus this conclusion was reached without morphological verification. The present report describes an almost identical angiographic sequence of events in a cerebral artery initially interpreted in the same way: spasm leading to thrombosis. The patient died, and an embolus derived from the angiographic catheter was found at postmortem examination exactly where angiography had shown "spasm". A "catheter embolus" simulating vascular spasm could as well explain the basic angiographic findings in the previously reported case. Thus, it still remains to be proved that spasm of a normal artery may lead to occlusive thrombosis.
急性冠状动脉血栓形成发病机制中的起始事件,尤其是血管痉挛所起的作用,仍存在争议。最近有报道称一系列血管造影事件应能确凿证明正常冠状动脉痉挛可能导致闭塞性血栓形成。该患者存活下来,因此该结论未经形态学验证便得出。本报告描述了在一条脑动脉中几乎相同的血管造影事件序列,最初的解释方式相同:痉挛导致血栓形成。患者死亡,尸检时在血管造影显示“痉挛”的部位发现了一个源自血管造影导管的栓子。一个模拟血管痉挛的“导管栓子”同样可以解释先前报道病例中的基本血管造影结果。因此,正常动脉痉挛是否会导致闭塞性血栓形成仍有待证实。