Balsiger Lukas Michaja, van Gils Tom, Hatem Yaser, Blomsten Amanda, Raymenants Karlien, Van de Bruaene Cedric, Juvyns Leila, Hreinsson Johann P, Vanuytsel Tim, Törnblom Hans, Sina Christian, Simren Magnus, Tack Jan
Translational Research Center for Gastrointestinal Disorders, KU Leuven, Leuven, Belgium.
Department for Biomedical Research, University of Bern, Bern, Switzerland.
Neurogastroenterol Motil. 2025 Jul;37(7):e70031. doi: 10.1111/nmo.70031. Epub 2025 Mar 27.
BACKGROUND AND STUDY AIMS: Probe-based confocal laser endomicroscopy (pCLE) enables real-time microscopic visualization of the duodenal mucosa and has shown acute food-triggered disruption of the duodenal epithelial barrier of patients with irritable bowel syndrome (IBS). The interpretation of the recordings is subjective, with unknown agreement rates. The aim of this study was to investigate the intra- and interobserver variability of this technique. PATIENTS AND METHODS: An international multicenter study was performed, including pCLE recordings from three centers. Recordings were randomized and re-evaluated by five blinded experienced assessors. Low-quality recordings were excluded. The mucosa was considered altered if both fluorescein leakage and luminal particles were observed. Agreement was quantified using Fleiss' and Cohen's kappa (κ). Reference videos (i.e., videos with 100% agreement) were used to assess the optimal characteristics of videos needed to make a judgment based on the optimal receiver operating characteristic curve cutoff. RESULTS: Of the 119 individual recordings, 87 could be used for analyses (total of 86,408 frames). Intraindividual agreement rate was 80%-100%, whereas the interindividual agreement rate was 85% (κ = 0.68). The agreement rate with the endoscopist ranged 54%-95% (κ = 0.15-0.89). The optimal cutoff to distinguish altered from unaltered was by observing alterations in ≥ 2 out of 6 mucosal spots (100% sensitivity and specificity). CONCLUSION: Our study showed a substantial to perfect intraobserver agreement and a substantial interobserver agreement for the judgment of acute food-triggered disruption of the duodenal epithelial barrier by pCLE, confirming that this real-time readout is reliable and reproducible.
背景与研究目的:基于探头的共聚焦激光内镜检查(pCLE)可实现十二指肠黏膜的实时微观可视化,并已显示肠易激综合征(IBS)患者的十二指肠上皮屏障存在急性食物触发的破坏。记录的解读具有主观性,一致性率未知。本研究的目的是调查该技术在观察者内和观察者间的变异性。 患者与方法:进行了一项国际多中心研究,包括来自三个中心的pCLE记录。记录被随机分组,并由五名不知情的经验丰富的评估者重新评估。排除质量差的记录。如果观察到荧光素泄漏和腔内颗粒,则认为黏膜发生改变。使用Fleiss' 和Cohen's kappa(κ)对一致性进行量化。参考视频(即一致性为100%的视频)用于根据最佳受试者工作特征曲线截断值评估做出判断所需视频的最佳特征。 结果:在119份个体记录中,87份可用于分析(共86,408帧)。个体内一致性率为80%-100%,而个体间一致性率为85%(κ = 0.68)。与内镜医师的一致性率在54%-95%之间(κ = 0.15-0.89)。区分改变与未改变的最佳截断值是观察6个黏膜部位中≥2个部位的改变(敏感性和特异性均为100%)。 结论:我们的研究表明,对于通过pCLE判断急性食物触发的十二指肠上皮屏障破坏,观察者内一致性从实质性到完美,观察者间一致性也很高,证实了这种实时读数是可靠且可重复的。
Cochrane Database Syst Rev. 2022-5-20
Cochrane Database Syst Rev. 2022-6-29
Cochrane Database Syst Rev. 2022-10-4
Health Technol Assess. 2006-9
Cochrane Database Syst Rev. 2022-11-17
Cochrane Database Syst Rev. 2022-3-2
Cochrane Database Syst Rev. 2007-10-17
Cochrane Database Syst Rev. 2017-11-28
Aliment Pharmacol Ther. 2021-11
J Gastroenterol Hepatol. 2016-6
BMC Bioinformatics. 2011-3-17
Gastroenterology. 2007-12