Suppr超能文献

“我没法给他换尿布”:初为人母者患桡骨茎突狭窄性腱鞘炎的经历及其对职业表现的影响

'I couldn't change his nappy': New mothers' experiences of De Quervain's tendinosis and its impact on occupational performance.

作者信息

Khama Caroline, Ciccarelli Marina, Brayshaw Julie, Hatfield Megan, Tran Thuy

机构信息

Curtin School of Allied Health, Curtin University, Perth, Western Australia, Australia.

School of Medical and Health Sciences, Edith Cowan University, Joondalup, Western Australia, Australia.

出版信息

Aust Occup Ther J. 2025 Apr;72(2). doi: 10.1111/1440-1630.70014.

Abstract

INTRODUCTION

De Quervain's stenosing tendinosis (DQST) is common in new mothers because of awkward wrist postures during repetitive mothering occupations such as nursing and lifting their baby. However, little is known about how DQST affects occupations of first-time mothers. This study aimed to explore the experiences of first-time mothers living with DQST and how it affects performance of their motherhood occupations.

METHODS

A descriptive phenomenological study design was used. Participants were 15 first-time mothers of a child aged ≤24 months, with a current or previous diagnosis of DQST, and/or non-trauma-related symptoms of pain, tenderness, and/or swelling near the base of the thumb or wrist. Participants completed the Disabilities of the Arm, Shoulder, and Hand (DASH) questionnaire and participated in semi-structured interviews.

CONSUMER AND COMMUNITY INVOLVEMENT

No consumer and community involvement.

FINDINGS

Five themes developed from interview data: (1) My everyday life is affected; (2) not being prepared and not knowing what to do; (3) learning to modify, adapt, and carry on; (4) perceived practicality of management options; and (5) the importance of education and early intervention. DASH disability scores ranged from 50 to 80 for participants with active symptoms.

CONCLUSION

DQST disrupted first-time mothers' occupational performance. Participants felt that until they developed DQST, they received insufficient information about it from health professionals during pregnancy and the first-year post-birth. Pain management options were often not practical when performing motherhood occupations. New mothers would benefit from preventative perinatal education about DQST and treatment options that consider their mothering occupations.

PLAIN LANGUAGE SUMMARY

New mothers can develop a common upper limb condition called De Quervain's Stenosing Tendinosis (DQST), also known as 'mummy's thumb', which can make daily occupations difficult. This includes bathing, dressing, and helping their babies sleep. Fifteen first-time mothers with babies under 2 years old and DQST were interviewed and filled out a functional questionnaire. The results showed that DQST affected their daily occupations, such as caring for their babies, doing housework, self-care, leisure occupations, sleep, social interactions, and self-esteem. Many mothers said they did not receive any information about DQST before they developed it during pregnancy or in their baby's first year. Some were given treatment options like using a splint to rest their hand, but these were not always comfortable or practical due to their caregiving duties. The study highlighted that educating mothers on how to adjust their occupations during pregnancy and after birth could help prevent DQST. Treatment options should also consider their role as caregivers. This was the first study to look at how a common hand condition affects mothers' daily occupations. A limitation was that the study did not ask mothers for details about their marital status, culture, or economic background, which could have added to the understanding of the group's diversity.

摘要

引言

由于在诸如喂奶和抱宝宝等重复性育儿工作中手腕姿势不当,桡骨茎突狭窄性腱鞘炎(DQST)在初产妇中很常见。然而,对于DQST如何影响初产妇的日常工作,我们知之甚少。本研究旨在探讨患有DQST的初产妇的经历,以及它如何影响她们履行母亲职责的能力。

方法

采用描述性现象学研究设计。参与者为15名子女年龄≤24个月的初产妇,目前或既往诊断为DQST,和/或拇指基部或手腕附近有与创伤无关的疼痛、压痛和/或肿胀症状。参与者完成了上肢、肩部和手部功能障碍(DASH)问卷,并参与了半结构化访谈。

消费者和社区参与情况

无消费者和社区参与。

研究结果

从访谈数据中提炼出五个主题:(1)我的日常生活受到影响;(2)没有准备且不知所措;(3)学会调整、适应并继续;(4)对管理方案实用性的认知;(5)教育和早期干预的重要性。有活动症状的参与者的DASH残疾评分在50至80分之间。

结论

DQST扰乱了初产妇的职业表现。参与者认为,在患DQST之前,她们在孕期和产后第一年从健康专业人员那里获得的相关信息不足。在履行母亲职责时,疼痛管理方案往往不实用。初产妇将受益于关于DQST的围产期预防性教育以及考虑到她们母亲职责的治疗方案。

通俗易懂的总结

初产妇可能会患上一种常见的上肢疾病,称为桡骨茎突狭窄性腱鞘炎(DQST),也被称为“妈妈拇指”,这会使日常工作变得困难。这包括给宝宝洗澡、穿衣以及哄宝宝睡觉。对15名2岁以下患有DQST的初产妇进行了访谈,并填写了一份功能问卷。结果表明,DQST影响了她们的日常工作,如照顾宝宝、做家务、自我护理、休闲活动、睡眠、社交互动和自尊。许多母亲表示,在孕期或宝宝出生第一年患上DQST之前,她们没有得到任何相关信息。有些人得到了诸如使用夹板让手休息等治疗方案,但由于她们的照顾职责,这些方案并不总是舒适或实用。该研究强调,在孕期和产后对母亲进行如何调整日常工作的教育有助于预防DQST。治疗方案也应考虑到她们作为照顾者的角色。这是第一项研究常见手部疾病如何影响母亲日常工作的研究。一个局限性是,该研究没有询问母亲们的婚姻状况、文化或经济背景细节,而这些细节可能有助于加深对该群体多样性的理解。

相似文献

本文引用的文献

5
7
Qualitative thematic analysis based on descriptive phenomenology.基于描述现象学的质性主题分析。
Nurs Open. 2019 Apr 7;6(3):733-739. doi: 10.1002/nop2.275. eCollection 2019 Jul.

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验