Vaughan G M, Shirani K Z, Vaughan M K, Pruitt B A, Mason A D
Endocrinology. 1985 Sep;117(3):1090-5. doi: 10.1210/endo-117-3-1090.
Burned male Syrian hamsters (burn size 23% of body surface) exhibited reduced total (T4) and free (FT4) serum concentrations, a defect in T4 binding to serum proteins manifested by the T4 dialyzable fraction but not the in vitro T3 charcoal uptake, and reduced serum testosterone concentration. These changes are similar to those noted previously in burned humans. Unlike such patients, burned hamsters did not exhibit reduced serum T3 nor elevated rT3 concentrations in a reproducible manner. Pinealectomy performed before burning in hamsters did not prevent the burn-induced depression in serum T4 and testosterone.
烧伤的雄性叙利亚仓鼠(烧伤面积占体表的23%)血清总甲状腺素(T4)和游离甲状腺素(FT4)浓度降低,T4与血清蛋白结合存在缺陷,表现为T4可透析部分异常,但体外T3与活性炭摄取无异常,血清睾酮浓度降低。这些变化与之前在烧伤人类中观察到的相似。与这类患者不同的是,烧伤的仓鼠血清T3浓度没有以可重复的方式降低,反式三碘甲状腺原氨酸(rT3)浓度也没有升高。在仓鼠烧伤前进行松果体切除并不能预防烧伤引起的血清T4和睾酮降低。