Vale-Fernandes Emídio, Carrageta David F, Moreira Mafalda V, Guerra-Carvalho Bárbara, Rodrigues Bárbara, Sousa Daniela, Brandão Raquel, Leal Carla, Barreiro Márcia, Tomé António, Alves Marco G, Oliveira Pedro F, Monteiro Mariana P
Centre for Medically Assisted Procreation/Public Gamete Bank, Gynecology Department, Centro Materno-Infantil do Norte Dr. Albino Aroso (CMIN), Centro Hospitalar Universitário de Santo António (CHUdSA), Unidade Local de Saúde de Santo António (ULSSA), 4099-001, Porto, Portugal; Clinical and Experimental Endocrinology, UMIB - Unit for Multidisciplinary Research in Biomedicine, ICBAS - School of Medicine and Biomedical Sciences, University of Porto, 4050-313, Porto, Portugal; ITR - Laboratory for Integrative and Translational Research in Population Health, 4050-600, Porto, Portugal; Gynecology Department, Centro Materno-Infantil do Norte Dr. Albino Aroso (CMIN), Centro Hospitalar Universitário de Santo António (CHUdSA), Unidade Local de Saúde de Santo António (ULSSA), 4099-001, Porto, Portugal.
Clinical and Experimental Endocrinology, UMIB - Unit for Multidisciplinary Research in Biomedicine, ICBAS - School of Medicine and Biomedical Sciences, University of Porto, 4050-313, Porto, Portugal; ITR - Laboratory for Integrative and Translational Research in Population Health, 4050-600, Porto, Portugal; Portalegre Polytechnic Institute, 7300-110, Portalegre, Portugal.
Mol Cell Endocrinol. 2025 May 15;602:112536. doi: 10.1016/j.mce.2025.112536. Epub 2025 Apr 2.
Polycystic ovary syndrome (PCOS) is a prevalent endocrine disorder affecting women of reproductive age, yet the molecular mechanisms influencing its pathophysiology remain poorly defined. A comprehensive prospective case-control study was conducted to elucidate the follicular fluid (FF) hormone and metabolite profile in women with PCOS and its implications for oocyte maturation and fertilization. The study involved 40 age- and body mass index (BMI)-matched women undergoing in vitro fertilization (IVF), including 20 diagnosed with PCOS and 20 controls with infertility due to tubal or male factors. A distinctive hormone profile in the FF of women with PCOS was identified, characterized by significantly higher anti-Müllerian hormone (AMH) levels (24.90 ± 17.61 vs. 16.68 ± 17.67 pmol/L, p = 0.0039) and lower progesterone (8253 ± 4748 vs. 25362 ± 10862 ng/mL, p < 0.0001) and estradiol levels (388.23 ± 210.58 vs. 651.48 ± 390.79 ng/mL, p = 0.0208) compared to normoovulatory controls. Moreover, a metabolite fingerprint associated with glycolytic and mitochondrial dysfunction was observed, as evidenced by lower lactate (4575.44 ± 1507.76 vs. 5595.34 ± 1073.32 μmol/L, p = 0.0182) and formate (64.51 ± 16.06 vs. 75.81 ± 16.63 μmol/L, p = 0.0351) levels and higher citrate levels (136.93 ± 52.53 vs. 109.15 ± 24.17 μmol/L, p = 0.0409) in the FF of women with PCOS. These findings suggest that the molecular profile of the FF in women with PCOS might be related to granulosa cell glycolytic and mitochondrial dysfunction, which can have a negative impact on oocyte fertilization potential. The study provides an integrative analysis of the FF hormone and metabolite profile in women with PCOS, offering insights into the molecular mechanisms underlying the reproductive dysfunctions associated with this condition.
多囊卵巢综合征(PCOS)是一种影响育龄女性的常见内分泌疾病,但其影响病理生理的分子机制仍不清楚。我们开展了一项全面的前瞻性病例对照研究,以阐明PCOS女性的卵泡液(FF)激素和代谢物谱及其对卵母细胞成熟和受精的影响。该研究纳入了40名年龄和体重指数(BMI)匹配的接受体外受精(IVF)的女性,其中20名被诊断为PCOS,20名因输卵管或男性因素导致不孕作为对照。我们发现PCOS女性的FF中存在独特的激素谱,其特征是抗苗勒管激素(AMH)水平显著升高(24.90±17.61 vs. 16.68±17.67 pmol/L,p = 0.0039),而孕酮(8253±4748 vs. 25362±10862 ng/mL,p < 0.0001)和雌二醇水平较低(388.23±210.58 vs. 651.48±390.79 ng/mL,p = 0.0208),与正常排卵的对照组相比。此外,观察到与糖酵解和线粒体功能障碍相关的代谢物指纹,PCOS女性FF中的乳酸(4575.44±1507.76 vs. 5595.34±1073.32 μmol/L,p = 0.0182)和甲酸(64.51±16.06 vs. 75.81±16.63 μmol/L,p = 0.0351)水平较低,柠檬酸盐水平较高(136.93±52.53 vs. 109.15±24.17 μmol/L,p = 0.0409)证明了这一点。这些发现表明,PCOS女性FF的分子谱可能与颗粒细胞糖酵解和线粒体功能障碍有关,这可能对卵母细胞受精潜力产生负面影响。该研究对PCOS女性的FF激素和代谢物谱进行了综合分析,为与该疾病相关的生殖功能障碍的潜在分子机制提供了见解。