Schnaper H W, Aune T M
J Clin Invest. 1985 Jul;76(1):341-9. doi: 10.1172/JCI111967.
Patients with minimal change nephrotic syndrome (MCNS) frequently have suppressed in vivo and in vitro immune responsiveness of uncertain etiology. Because increased suppressor cell activity has been associated with this disease, urines from MCNS patients were screened for activity of the lymphokine soluble immune response suppressor (SIRS), a product of concanavalin A- or interferon-activated suppressor T cells. Urines from untreated MCNS patients suppressed polyclonal plaque-forming cell responses of cultured splenocytes. This suppressive activity was identified as human SIRS by the following functional and physical criteria: molecular weight estimated by gel filtration; kinetics of suppression; inhibition of suppression by catalase, levamisole, and 2-mercaptoethanol; abrogation of activity by acid or protease treatment; elution pattern on high performance liquid chromatography; and cross-reactivity with monoclonal antimurine SIRS antibodies. Suppressive activity disappeared from urine after initiation of treatment but before remission of symptoms. Urines were tested from 11 patients with MCNS, all of whom excreted SIRS. In addition, two nephrotic patients with acute glomerulonephritis and three nephrotic patients with membranoproliferative disease excreted SIRS, but other nephrotics and all nonnephrotic patients did not. These results indicate that excretion of SIRS occurs in certain cases of nephrotic syndrome and that the presence of SIRS in the urine is not accounted for solely by the presence of proteinuria or nephrosis. Serum from four nephrotic patients also contained SIRS, whereas neither serum nor urine from six normal subjects contained SIRS activity. The systemic presence of SIRS in these four patients, and the identification of SIRS in urines from a larger group of patients, suggest a possible role for SIRS in the suppressed immune responses often found in nephrotic syndrome.
微小病变型肾病综合征(MCNS)患者常常存在体内和体外免疫反应受到抑制的情况,其病因尚不明确。由于抑制细胞活性增加与该疾病有关,因此对MCNS患者的尿液进行了筛查,以检测淋巴因子可溶性免疫反应抑制因子(SIRS)的活性,SIRS是伴刀豆球蛋白A或干扰素激活的抑制性T细胞的产物。未经治疗的MCNS患者的尿液抑制了培养的脾细胞的多克隆斑块形成细胞反应。通过以下功能和物理标准将这种抑制活性鉴定为人SIRS:凝胶过滤估计的分子量;抑制动力学;过氧化氢酶、左旋咪唑和2-巯基乙醇对抑制的抑制作用;酸或蛋白酶处理使活性丧失;高效液相色谱上的洗脱模式;以及与单克隆抗鼠SIRS抗体的交叉反应性。治疗开始后但症状缓解前,尿液中的抑制活性消失。对11例MCNS患者的尿液进行了检测,所有患者均排出SIRS。此外,两名急性肾小球肾炎肾病患者和三名膜增生性疾病肾病患者排出SIRS,但其他肾病患者和所有非肾病患者均未排出。这些结果表明,SIRS的排泄发生在某些肾病综合征病例中,并且尿液中SIRS的存在不能仅由蛋白尿或肾病的存在来解释。四名肾病患者的血清中也含有SIRS,而六名正常受试者的血清和尿液中均未含有SIRS活性。这四名患者中SIRS的全身存在,以及在更多患者尿液中鉴定出SIRS,提示SIRS在肾病综合征中常见的免疫反应抑制中可能起作用。