• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

炎症性肠病患者的妊娠:一篇叙述性综述。

Pregnancy in Patients with Inflammatory Bowel Disease: A Narrative Review.

作者信息

Hecker Martin, Heihoff-Klose Anne, Mehdorn Matthias

机构信息

Department of Medicine (Oncology, Gastroenterology, Hepatology, Pulmonology), University of Leipzig Medical Center, Leipzig, Germany.

Department of Obstetrics and Gynecology, University of Leipzig Medical Center, Leipzig, Germany.

出版信息

Visc Med. 2025 Apr;41(2):53-63. doi: 10.1159/000539158. Epub 2024 Jun 10.

DOI:10.1159/000539158
PMID:40201110
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11975342/
Abstract

BACKGROUND

The incidence of inflammatory bowel diseases (IBDs) peaks in the fertile age of both women and men. There is a significant lack of knowledge regarding disease-specific aspects of guiding IBD patients through conception, pregnancy, and delivery in clinical routine.

SUMMARY

Patients with IBD often remain voluntarily childless, primarily due to a lack of knowledge. Fertility is generally unaffected in IBD patients, except in those with high disease activity or who have undergone specific abdominal surgeries that may lead to changes in the abdominal cavity, such as inflammatory or postoperative adhesions. Immunosuppressive and immunomodulatory medications are generally considered safe during pregnancy and should be continued to reduce the likelihood of relapses. If flares occur, close monitoring of the mother and the fetus is mandatory, and therapeutic options (conservative, interventional, surgical) have to be weighed thoroughly. Despite advances in treatment, IBD patients remain at increased risk of preterm labor, small-for-gestational-age newborns and are at risk of C-sections, although the current literature suggests vaginal delivery is possible for most patients. C-sections are recommended in patients with active perianal disease.

KEY MESSAGES

Patients with IBD wishing to conceive should receive comprehensive preconception counseling about pregnancy-specific aspects of IBD management from an interdisciplinary team of specialists, including IBD gastroenterologists, obstetricians, and colorectal surgeons.

摘要

背景

炎症性肠病(IBD)的发病率在男性和女性的育龄期达到峰值。在临床实践中,对于指导IBD患者度过受孕、妊娠和分娩等特定疾病方面的知识严重匮乏。

总结

IBD患者通常自愿选择不育,主要原因是缺乏相关知识。一般而言,IBD患者的生育能力不受影响,但疾病活动度高或接受过可能导致腹腔改变(如炎症或术后粘连)的特定腹部手术的患者除外。免疫抑制和免疫调节药物在孕期通常被认为是安全的,应继续使用以降低复发的可能性。如果病情发作,必须密切监测母亲和胎儿的情况,并且必须全面权衡治疗方案(保守治疗、介入治疗、手术治疗)。尽管治疗取得了进展,但IBD患者早产、小于胎龄新生儿的风险仍然增加,且有剖宫产的风险,不过目前的文献表明大多数患者可以经阴道分娩。对于有活动性肛周疾病的患者,建议进行剖宫产。

关键信息

希望受孕的IBD患者应从包括IBD胃肠病学家、产科医生和结直肠外科医生在内的跨学科专家团队那里获得关于IBD管理中与妊娠相关方面的全面孕前咨询。

相似文献

1
Pregnancy in Patients with Inflammatory Bowel Disease: A Narrative Review.炎症性肠病患者的妊娠:一篇叙述性综述。
Visc Med. 2025 Apr;41(2):53-63. doi: 10.1159/000539158. Epub 2024 Jun 10.
2
- and -Related Osteogenesis Imperfecta与……相关的成骨不全症 (你提供的原文不完整,推测这里可能是想表达“某种因素与成骨不全症相关”,但仅从现有的“- and -Related Osteogenesis Imperfecta”很难准确翻译出完整准确的内容,以上是基于可能情况的翻译 )
3
Loeys-Dietz Syndrome洛伊斯-迪茨综合征
4
Spinal Muscular Atrophy脊髓性肌萎缩症
5
Clinical Practice Updates: AGA Clinical Practice Update on GI Manifestations and Autonomic or Immune Dysfunction in Hypermobile Ehlers-Danlos Syndrome: Expert Review.临床实践更新:美国胃肠病学会关于可弯曲性埃勒斯-当洛综合征的胃肠道表现及自主神经或免疫功能障碍的临床实践更新:专家综述
Clin Gastroenterol Hepatol. 2025 May 19. doi: 10.1016/j.cgh.2025.02.015.
6
X-Linked Lymphoproliferative DiseaseX连锁淋巴增殖性疾病
7
Autoimmune Lymphoproliferative Syndrome自身免疫性淋巴细胞增生综合征
8
Familial Hypercholesterolemia家族性高胆固醇血症
9
Interventions for the management of abdominal pain in Crohn's disease and inflammatory bowel disease.干预措施用于克罗恩病和炎症性肠病的腹痛管理。
Cochrane Database Syst Rev. 2021 Nov 29;11(11):CD013531. doi: 10.1002/14651858.CD013531.pub2.
10
The Black Book of Psychotropic Dosing and Monitoring.《精神药物剂量与监测黑皮书》
Psychopharmacol Bull. 2024 Jul 8;54(3):8-59.

本文引用的文献

1
Experience of Tofacitinib Use in Pregnancy in Patients with Ulcerative Colitis.托法替布在溃疡性结肠炎患者孕期使用的经验
Clin Drug Investig. 2024 Apr;44(4):285-288. doi: 10.1007/s40261-024-01353-3. Epub 2024 Mar 19.
2
Tofacitinib in Pregnancy: Assessing Pregnancy and Infant Outcomes, Cord Blood, and Breast Milk Concentrations.托法替布在孕期的应用:评估妊娠及婴儿结局、脐带血和母乳中的浓度
Clin Gastroenterol Hepatol. 2025 Jan;23(1):163-165.e3. doi: 10.1016/j.cgh.2024.01.019. Epub 2024 Feb 1.
3
Preterm Birth and in Utero Exposure to Corticosteroids Are Associated With Increased Infection Risk in Children of Mothers With IBD.早产和子宫内接触皮质类固醇与患有炎症性肠病的母亲的子女感染风险增加有关。
Inflamm Bowel Dis. 2024 Dec 5;30(12):2297-2305. doi: 10.1093/ibd/izad316.
4
Safety of Vedolizumab and Ustekinumab Compared With Anti-TNF in Pregnant Women With Inflammatory Bowel Disease.与抗TNF药物相比,维多珠单抗和优特克单抗在炎症性肠病孕妇中的安全性。
Clin Gastroenterol Hepatol. 2025 Jan;23(1):144-153.e22. doi: 10.1016/j.cgh.2023.12.029. Epub 2024 Jan 8.
5
Pelvic floor function after third and fourth degree perineal lacerations: a case-control study on quality of life.三度和四度会阴裂伤后盆底功能:一项生活质量的病例对照研究。
BMC Womens Health. 2024 Jan 3;24(1):12. doi: 10.1186/s12905-023-02739-9.
6
[Pregnancy and breastfeeding in Crohn's disease].[克罗恩病患者的妊娠与母乳喂养]
Dtsch Med Wochenschr. 2024 Jan;149(1-02):46-56. doi: 10.1055/a-1979-6267. Epub 2023 Dec 29.
7
Multi-national observational study to assess quality of life and treatment preferences in patients with Crohn's perianal fistulas.评估克罗恩病肛周瘘管患者生活质量和治疗偏好的多中心观察性研究。
World J Gastrointest Surg. 2023 Nov 27;15(11):2537-2552. doi: 10.4240/wjgs.v15.i11.2537.
8
Ileal pouch-anal anastomosis provides good functional and quality of life outcomes following proctocolectomy: A 33-year single centre experience.回肠储袋肛管吻合术在直肠结肠切除术后提供良好的功能和生活质量结果:单中心 33 年经验。
ANZ J Surg. 2024 Mar;94(3):404-411. doi: 10.1111/ans.18827. Epub 2023 Dec 17.
9
Placenta accreta spectrum care infrastructure: an evidence-based review of needed resources supporting placenta accreta spectrum care.胎盘植入谱系疾病照护基础设施:支持胎盘植入谱系疾病照护所需资源的循证评价。
Am J Obstet Gynecol MFM. 2024 Jan;6(1):101229. doi: 10.1016/j.ajogmf.2023.101229. Epub 2023 Nov 18.
10
Initial Management of Intra-abdominal Abscesses and Preventive Strategies for Abscess Recurrence in Penetrating Crohn's Disease: A National, Multicentre Study Based on ENEIDA Registry.基于 ENEIDA 登记处的全国多中心研究:穿透性克罗恩病的腹腔脓肿初始治疗和脓肿复发的预防策略。
J Crohns Colitis. 2024 Apr 23;18(4):578-588. doi: 10.1093/ecco-jcc/jjad184.