Vergne Céline, Madec Morgan, Guzman Raphael, Pascal Joris, Taub Ethan, Bourgeois Frédéric, Hemm Simone
School of Life Sciences, Institute for Medical Engineering and Medical Informatics, University of Applied Sciences and Arts Northwestern Switzerland, Muttenz, Switzerland.
ICube Laboratory, University of Strasbourg-CNRS, Strasbourg, France.
Ann Biomed Eng. 2025 Jun;53(6):1512-1523. doi: 10.1007/s10439-025-03728-9. Epub 2025 Apr 10.
Real-time guidance for the implantation of deep-brain-stimulation (DBS) electrodes in the context of stereotactic neurosurgery is essential but currently unavailable. Electromagnetic tracking (EMT) systems offer high-accuracy localization of tools in restricted volumes but face compatibility issues with stereotactic procedures due to electromagnetic distortions. This paper aims to evaluate and compare the localization performance (position and orientation) of a novel EMT system, the ManaDBS, specifically designed for stereotactic surgical environments, against the NDI Aurora, a commercially available EMT system. Two studies were conducted to assess the suitability of each EMT system for stereotactic DBS surgery. The first study evaluated performance accuracy within the measurement volume in the presence of two different stereotactic systems (Frame G and Vantage system, Elekta). The second study simulated a DBS surgical theater, performing implantation procedures with each EMT system and evaluating the position accuracy of the EMT sensor. The localization errors of Aurora (0.66 mm and 0.89°) were lower to those of ManaDBS (1.57 mm and 1.01°). However, in the presence of a stereotactic system, Aurora exhibited notable degradation (2.34 mm and 1.03°), whereas ManaDBS remained unaffected. This pattern persisted during simulated implantation in a DBS surgical environment, where nonlinear trajectories with significant error fluctuations along the implantation path were observed with Aurora system. The significant electromagnetic-field distortions render the Aurora system incompatible for stereotactic DBS surgery. However, the ManaDBS system exhibited no impact from these distortions, suggesting its potential suitability for DBS surgery and other potential applications in stereotactic neurosurgery.
在立体定向神经外科手术中,对深部脑刺激(DBS)电极植入进行实时引导至关重要,但目前尚无法实现。电磁跟踪(EMT)系统可在受限空间内对工具进行高精度定位,但由于电磁畸变,该系统在与立体定向手术的兼容性方面存在问题。本文旨在评估并比较一种专门为立体定向手术环境设计的新型EMT系统——ManaDBS与市售EMT系统NDI Aurora的定位性能(位置和方向)。开展了两项研究来评估每种EMT系统用于立体定向DBS手术的适用性。第一项研究在存在两种不同立体定向系统(Elekta公司的Frame G和Vantage系统)的情况下,评估了测量体积内的性能准确性。第二项研究模拟了一个DBS手术室,使用每种EMT系统进行植入手术,并评估EMT传感器的位置准确性。Aurora的定位误差(0.66毫米和0.89°)低于ManaDBS(1.57毫米和1.01°)。然而,在存在立体定向系统的情况下,Aurora的性能显著下降(2.34毫米和1.03°),而ManaDBS则不受影响。在DBS手术环境中的模拟植入过程中,这种模式依然存在,在该过程中,使用Aurora系统时观察到沿植入路径存在具有明显误差波动的非线性轨迹。显著的电磁场畸变使得Aurora系统不适用于立体定向DBS手术。然而,ManaDBS系统并未受到这些畸变的影响,这表明它可能适用于DBS手术以及立体定向神经外科的其他潜在应用。