Chung Yeon Woong
Department of Ophthalmology, College of Medicine, St. Vincent's Hospital, The Catholic University of Korea, Seoul, Korea.
Clin Exp Pediatr. 2025 Aug;68(8):554-565. doi: 10.3345/cep.2025.00115. Epub 2025 Apr 1.
Myopia, among the most common vision disorders worldwide, is projected to affect approximately 50% of the world's population by 2050. Its prevalence is particularly high in East Asia, posing a considerable public health challenge. In particular, high myopia, defined as ≤-6.0 diopters, significantly increases an individual's lifetime risk of vision-threatening complications. Moreover, recent studies revealed that nonophthalmological factors such as body stature, sleep patterns, and nutritional status are strongly correlated with the progression of myopia, particularly in childhood and adolescence, underscoring the need for a systemic approach to its control. Current therapeutic approaches include optical correction, pharmacological treatment, and increased outdoor activity. Optically, defocus-incorporated multisegment spectacle lenses and orthokeratology have shown efficacy at controlling the progression of myopia through peripheral retinal defocus and corneal reshaping, respectively. Pharmacologically, atropine eye drops, especially at low concentrations (0.05%), have demonstrated efficacy at myopia control with minimal side effects, making them a preferred treatment option for progressive myopia. Behaviorally, increased outdoor activity (minimum 2 hours daily) and decreased excessive near work, particularly on digital devices, can help prevent the progression of myopia. Furthermore, studies have aimed to prevent the progression from premyopia to myopia.
近视是全球最常见的视力障碍之一,预计到2050年将影响全球约50%的人口。其在东亚地区的患病率尤其高,构成了相当大的公共卫生挑战。特别是,高度近视定义为屈光度≤-6.0,会显著增加个体出现威胁视力并发症的终生风险。此外,最近的研究表明,诸如身体 stature、睡眠模式和营养状况等非眼科因素与近视的进展密切相关,尤其是在儿童和青少年时期,这凸显了采取系统方法控制近视的必要性。目前的治疗方法包括光学矫正、药物治疗和增加户外活动。在光学方面,含散焦的多焦点眼镜片和角膜塑形术分别通过周边视网膜散焦和角膜重塑,在控制近视进展方面显示出疗效。在药物方面,阿托品滴眼液,尤其是低浓度(0.05%)的,已证明在控制近视方面有效且副作用最小,使其成为进行性近视的首选治疗选择。在行为方面,增加户外活动(每天至少2小时)和减少过度的近距离工作,特别是在数字设备上的工作,可以帮助预防近视的进展。此外,研究旨在预防从近视前期发展为近视。