Suppr超能文献

产后出血后伴脉络膜增厚的单侧急性浆液性视网膜脱离:一例报告

Unilateral Acute Serous Retinal Detachment with Pachychoroid Following Postpartum Haemorrhage: A Case Report.

作者信息

Meduri Enrico, Malclès Ariane, Thumann Gabriele, Bravetti Giorgio Enrico

机构信息

Ophthalmology, Hopitaux Universitaires Geneve, Switzerland.

Ophthalmology, University of Geneva, Faculty of Medicine, Switzerland.

出版信息

Klin Monbl Augenheilkd. 2025 Apr;242(4):413-417. doi: 10.1055/a-2542-5369. Epub 2025 Apr 16.

Abstract

PURPOSE

To elucidate the development and resolution of a unilateral acute serous retinal detachment (SRD) in a healthy patient following a complicated postpartum haemorrhage. This underscores the impact of systemic volume alterations and stress-induced factors on retinal fluid balance.

BACKGROUND

Postpartum SRD is observed in individuals with pre-eclampsia and patients with previously diagnosed central serous chorioretinopathy, both attributed to hormonal and volumetric fluctuations during pregnancy.

CASE DESCRIPTION

A 33-year-old woman presented with metamorphopsia and blurry vision in her left eye 24 hours following childbirth complicated by haemorrhagic shock. Notably, the patient had pre-delivery physiological vital signs with no alterations of consciousness, arterial blood pressure, or renal function. At presentation, the visual acuity in the left eye was 1.0 decimals and the anterior segment was within normal limits, while fundoscopy revealed a slight alteration in the foveal reflex. Spectral-domain optical coherence tomography (SD-OCT) revealed the presence of a dome-shaped SRD in the foveal region with a central foveal thickness of 279 µm and pachychoroid at 410 µm retro-foveally. The examination of the right eye and SD-OCT were unremarkable, except for the presence of pachychoroid at 367 µm retro-foveally. No treatment was initiated. At 48 hours, SD-OCT scans revealed complete resorption of the SRD in the left eye with a persistent focal alteration in the foveal region of the ellipsoid zone. Retro-foveal choroid thickness (RCT) was unchanged. At one month, visual acuity remained stable, and the patient was no longer symptomatic. The left eye SD-OCT revealed a reduction in CFT (279 µm vs. 224 µm, a 20.2% reduction) and RCT (410 µm vs. 360 µm, a 14.6% reduction) compared to baseline. Remarkably, the right eye also exhibited a 14.9% reduction in RCT (367 µm vs. 309 µm).

CONCLUSION

This case highlights the role that postpartum systemic changes and complications can play in the occurrence of retinal and choroidal changes. We believe that in this specific case, the development of acute SRD was probably due to oncotic fluctuations related to the hypovolaemic status following postpartum haemorrhage. This also emphasises the utility of SD-OCT for assessment and follow-up monitoring, providing valuable insights into retinal and choroidal changes over time.

摘要

目的

阐明一名健康患者在复杂的产后出血后发生的单侧急性浆液性视网膜脱离(SRD)的发展和消退情况。这凸显了全身容量变化和应激诱导因素对视网膜液体平衡的影响。

背景

子痫前期患者和先前诊断为中心性浆液性脉络膜视网膜病变的患者中观察到产后SRD,这两者都归因于怀孕期间的激素和容量波动。

病例描述

一名33岁女性在分娩并发失血性休克24小时后出现左眼视物变形和视力模糊。值得注意的是,患者产前生理生命体征正常,意识、动脉血压或肾功能无改变。就诊时,左眼视力为1.0(小数视力),眼前节正常,而眼底镜检查显示中央凹反射略有改变。频域光学相干断层扫描(SD-OCT)显示中央凹区域存在穹顶状SRD,中央凹厚度为279µm,中央凹后410µm处有厚脉络膜。右眼检查及SD-OCT未见明显异常,仅中央凹后367µm处有厚脉络膜。未开始治疗。48小时时,SD-OCT扫描显示左眼SRD完全吸收,椭圆体区中央凹区域持续存在局灶性改变。中央凹后脉络膜厚度(RCT)无变化。1个月时,视力保持稳定,患者不再有症状。与基线相比,左眼SD-OCT显示中央凹厚度(CFT)降低(279µm对224µm,降低20.2%),RCT降低(410µm对360µm,降低14.6%)。值得注意的是,右眼RCT也降低了14.9%(367µm对309µm)。

结论

该病例突出了产后全身变化和并发症在视网膜和脉络膜变化发生中所起的作用。我们认为,在这个特定病例中,急性SRD的发生可能是由于产后出血后低血容量状态相关的胶体渗透压波动。这也强调了SD-OCT在评估和随访监测中的实用性,为随时间推移的视网膜和脉络膜变化提供了有价值的见解。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验