Tellhelm B, Kraus R, Fritsch R
Tierarztl Prax. 1985;13(2):217-23.
After a short introduction of theoretical principles of tomography, the advantages of this technique--especially the representation of the dog's spinal column--are discussed with five case histories. This technique allows to produce isolated pictures of special parts of the spinal column which may be superpositioned by other body parts like: atlantooccipitalregion (especially dens axis), caudal cervical spine, thoracical spine and lumbosacral region. Particularly the evaluation of the intervertebral spaces, the small vertebral joints and the contours and structures of the vertebrae is enhanced, which is important in tumorous and infectious processes, as well as in fractures and luxations of the vertebrae. Besides the spatial association of certain structures is possible if their localization with conventional x-ray methods and even with exposures in two planes is unsuccessful.
在对断层扫描的理论原理进行简短介绍之后,结合五个病例讨论了该技术的优势——尤其是对犬脊柱的成像。这项技术能够生成脊柱特定部位的单独图像,而这些部位可能会被其他身体部位叠加,比如寰枕区(特别是齿状突)、颈椎下段、胸椎和腰骶部区域。特别是对椎间隙、小关节以及椎体轮廓和结构的评估得到了加强,这在肿瘤和感染性病变以及椎体骨折和脱位中很重要。此外,如果使用传统X射线方法甚至在两个平面进行照射都无法确定某些结构的位置,那么可以实现这些结构的空间关联。