MacDonald Erin, Langlois Neil E I, Byard Roger W
Forensic Science SA, Adelaide, South Australia, Australia.
University of Tasmania Medical School, Adelaide, Australia.
Forensic Sci Med Pathol. 2025 Apr 17. doi: 10.1007/s12024-025-01009-4.
An 80-year-old man who presented with hemoptysis died from ischemic heart disease and emphysema with cor pulmonale. He had a past history of ischemic heart disease with previous myocardial infarction, chronic obstructive pulmonary disease with endobronchial valve insertion and squamous cell carcinoma of the lung with lobe resection. On the day of death he had coughed up approximately one tablespoon of blood. While causes of hemoptysis usually include entities such as bronchitis, pneumonia, bronchiectasis, tumors, adjacent aneurysms, inflammatory/infective processes or septic emboli, occasionally there may be an iatrogenic etiology. The present case demonstrates a rare cause of hemoptysis associated with medical treatment - endobronchial valve insertion with surrounding granulation tissue formation and resultant hemorrhage. Hemoptysis in decedents with COPD may, therefore, be due to treatment rather than to underlying inflammatory or neoplastic lesions.
一名因咯血就诊的80岁男性死于缺血性心脏病、肺气肿合并肺心病。他既往有缺血性心脏病伴既往心肌梗死、慢性阻塞性肺疾病伴支气管内瓣膜置入以及肺鳞状细胞癌伴肺叶切除病史。在死亡当天,他咳出了约一汤匙的血。虽然咯血的原因通常包括支气管炎、肺炎、支气管扩张、肿瘤、邻近动脉瘤、炎症/感染性病变或脓毒性栓子等,但偶尔也可能有医源性病因。本病例显示了一种与医疗治疗相关的罕见咯血原因——支气管内瓣膜置入伴周围肉芽组织形成及由此导致的出血。因此,慢性阻塞性肺疾病患者的咯血可能是由于治疗而非潜在的炎症或肿瘤性病变所致。