Guenifi Wahiba, Boukhrissa Houda, Gasmi Abdelkader, Lacheheb Abdelmadjid
Faculté de médecine, Université Ferhat Abbas, Sétif, Algérie.
Service des maladies infectieuses, Centre hospitalier universitaire, Saadna Abdennour, Sétif, Algérie.
Med Trop Sante Int. 2025 Jan 2;5(1). doi: 10.48327/mtsi.v5i1.2025.563. eCollection 2025 Mar 31.
Spondylodiscitis is a serious and suggestive complication of brucellosis. Few studies have been devoted to it in Algeria, although the infection remains a public health problem. The aim of this study was to report the epidemiological and clinical aspects of brucellosis spondylodiscitis and to identify the neurological complications.
This is a descriptive analysis of a cohort of adult patients with spondylodiscitis, based on data collected from patient records recruited between January 2016 and December 2022.
Thirteen females and 24 males with a mean age of 48 ± 15 years [21 to 71 years] were included in the study. Diagnosis was made on average 120 days ± 100 [30-360] after the onset of clinical symptoms. Commonly reported symptoms were: back pain (100%), fever (46%), sweating (70%), asthenia (84%), chills (22%), and weight loss (27%). Neurological complications were numerous and sometimes varied in the same patient: one case of paraplegia, three cases of paraparesis, six cases of sensory disturbances, and one case of sphincter disorders. Involvement of the lumbar spine was predominant, observed in 22 patients, including 15 at the L4-L5 level.In addition to discovertebral lesions, imaging revealed 27 cases of epiduritis, 13 cases of spinal cord compression, 25 cases of radicular compression, and pre- or para-vertebral and psoas abscesses.Two treatment regimens were used: doxycycline-cotrimoxazole-gentamycin (22 cases) and doxycycline-rifampicin-gentamycin (15 cases). At the end of the one-year post-therapeutic follow-up, we observed one relapse, sequelae of paraparesis, and sequelae of spinal pain in 12 patients.
This study has allowed us to observe prognostic elements. Early spinal imaging is essential to combat the excessive delay in diagnosis in our patients. There is no clear consensus in the scientific literature regarding neurological complications, such as epiduritis, and optimal treatment. The results of our study may contribute to the development of more personalized management algorithms.
脊椎椎间盘炎是布鲁氏菌病一种严重且具有提示性的并发症。尽管布鲁氏菌感染仍是阿尔及利亚的一个公共卫生问题,但该国针对此疾病的研究较少。本研究旨在报告布鲁氏菌性脊椎椎间盘炎的流行病学和临床特征,并确定其神经并发症。
这是一项对成年脊椎椎间盘炎患者队列的描述性分析,数据来自于2016年1月至2022年12月期间收集的患者病历。
本研究纳入了13名女性和24名男性,平均年龄为48±15岁[21至71岁]。临床症状出现后平均120天±100天[30 - 360天]做出诊断。常见症状包括:背痛(100%)、发热(46%)、出汗(70%)、乏力(84%)、寒战(22%)和体重减轻(27%)。神经并发症众多,且同一患者的症状有时会有所不同:1例截瘫、3例轻瘫、6例感觉障碍和1例括约肌功能障碍。腰椎受累最为常见,22例患者出现腰椎受累,其中15例为L4 - L5水平。除椎体病变外,影像学检查还发现27例硬膜外炎、13例脊髓受压、25例神经根受压以及椎前或椎旁和腰大肌脓肿。采用了两种治疗方案:强力霉素 - 复方新诺明 - 庆大霉素(22例)和强力霉素 - 利福平 - 庆大霉素(15例)。治疗后一年的随访结束时,我们观察到1例复发、12例患者出现轻瘫后遗症和脊柱疼痛后遗症。
本研究使我们能够观察到预后因素。早期脊柱影像学检查对于解决我们患者诊断过度延迟的问题至关重要。关于硬膜外炎等神经并发症以及最佳治疗方法,科学文献中尚无明确共识。我们的研究结果可能有助于制定更个性化的管理算法。